See feuillard in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ard",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en normand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en picard",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en wallon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "feuillardier"
}
],
"etymology_texts": [
"(XIVᵉ siècle)Dérivé de feuille, avec le suffixe -ard."
],
"forms": [
{
"form": "feuillards",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Antoine Richard, Dictionnaire raisonné d'agriculture et d'économie du bétail, Paris : chez Firmin Didot frères & chez l'auteur, 1855, vol. 1, page 555",
"text": "On coupe quelquefois ces feuillards sur les arbres dans les pâturages, pour être consommés sur place par les bestiaux ; souvent, après les avoir fait sécher, on les dispose en fagots qu'on met à couvert dans les granges comme fourrage."
}
],
"glosses": [
"Branche ou ramille, pourvue de ses feuilles et qui servait de fourrage frais ou sec."
],
"id": "fr-feuillard-fr-noun-bZBNVCFy"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la technique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"id": "fr-feuillard-fr-noun-47DEQpj8",
"tags": [
"no-gloss"
],
"topics": [
"technical"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la tonnellerie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’art",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Nicolas Simon Cartier-Vinchon, Manuel général et nouveau des voyageurs, négocians, administrateurs, hommes d'affaire, Paris : chez Moutardier, libraire, 1826, page 485",
"text": "FONTENAY-le-COMTE : […]. Exportation par le port de Gros-Noyer, de bois de construction et à brûler, merrain, cordes, feuillard, charbon."
}
],
"glosses": [
"Branche de châtaignier fendue dont les tonneliers faisaient des cercles."
],
"id": "fr-feuillard-fr-noun-y1nftATR",
"raw_tags": [
"Tonnellerie"
],
"topics": [
"art"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ellipses en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Feuillard d’acier ou feuillard de fer."
],
"id": "fr-feuillard-fr-noun-WqXthmkZ",
"raw_tags": [
"Par ellipse"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Analogies en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la métallurgie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "H. Dridi, Conduites flexibles cryogéniques, dans Nouvelles technologies pour l'exploration et l'exploitation des ressources de pétrole et de gaz, Éditions TECHNIP, 1986, vol.2, page 1311",
"text": "Le principe est basé sur une ondulation longitudinale d'un feuillard inox en 304 L, un spiralage du feuillard ondulé sur un mandrin donnant le diamètre intérieur souhaité, une soudure en continu du feuillard et un contrôle de la soudure."
},
{
"ref": "Youde Xiong, Formulaire de mécanique: Pièces de construction, Éditions Eyrolles, 2011, page 280",
"text": "Pour la fabrication des ressorts de forme en feuillard, l'idéal est d'utiliser des feuillards d'épaisseur uniforme, aussi bien longitudinalement que transversalement. De plus, les feuillards doivent avoir une parfaite planéité."
}
],
"glosses": [
"Bande de fer, étroite et mince."
],
"id": "fr-feuillard-fr-noun-LZuBFsV9",
"tags": [
"analogy"
],
"topics": [
"metallurgy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fœ.jaʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pierre MLL-feuillard.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-feuillard.wav/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-feuillard.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-feuillard.wav/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-feuillard.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bordeaux (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pierre MLL-feuillard.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-feuillard.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-feuillard.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-feuillard.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-feuillard.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-feuillard.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-feuillard.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Pour le régionalisme",
"word": "feuillat"
},
{
"sense": "Pour le régionalisme",
"word": "feuillasse"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Normand",
"lang_code": "normand",
"word": "fuuillard"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"word": "spatèi"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"word": "spaté"
}
],
"word": "feuillard"
}
{
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -ard",
"Noms communs en français",
"Traductions en normand",
"Traductions en picard",
"Traductions en wallon",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "feuillardier"
}
],
"etymology_texts": [
"(XIVᵉ siècle)Dérivé de feuille, avec le suffixe -ard."
],
"forms": [
{
"form": "feuillards",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Antoine Richard, Dictionnaire raisonné d'agriculture et d'économie du bétail, Paris : chez Firmin Didot frères & chez l'auteur, 1855, vol. 1, page 555",
"text": "On coupe quelquefois ces feuillards sur les arbres dans les pâturages, pour être consommés sur place par les bestiaux ; souvent, après les avoir fait sécher, on les dispose en fagots qu'on met à couvert dans les granges comme fourrage."
}
],
"glosses": [
"Branche ou ramille, pourvue de ses feuilles et qui servait de fourrage frais ou sec."
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la technique"
],
"tags": [
"no-gloss"
],
"topics": [
"technical"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la tonnellerie",
"Lexique en français de l’art"
],
"examples": [
{
"ref": "Nicolas Simon Cartier-Vinchon, Manuel général et nouveau des voyageurs, négocians, administrateurs, hommes d'affaire, Paris : chez Moutardier, libraire, 1826, page 485",
"text": "FONTENAY-le-COMTE : […]. Exportation par le port de Gros-Noyer, de bois de construction et à brûler, merrain, cordes, feuillard, charbon."
}
],
"glosses": [
"Branche de châtaignier fendue dont les tonneliers faisaient des cercles."
],
"raw_tags": [
"Tonnellerie"
],
"topics": [
"art"
]
},
{
"categories": [
"Ellipses en français"
],
"glosses": [
"Feuillard d’acier ou feuillard de fer."
],
"raw_tags": [
"Par ellipse"
]
},
{
"categories": [
"Analogies en français",
"Exemples en français",
"Lexique en français de la métallurgie"
],
"examples": [
{
"ref": "H. Dridi, Conduites flexibles cryogéniques, dans Nouvelles technologies pour l'exploration et l'exploitation des ressources de pétrole et de gaz, Éditions TECHNIP, 1986, vol.2, page 1311",
"text": "Le principe est basé sur une ondulation longitudinale d'un feuillard inox en 304 L, un spiralage du feuillard ondulé sur un mandrin donnant le diamètre intérieur souhaité, une soudure en continu du feuillard et un contrôle de la soudure."
},
{
"ref": "Youde Xiong, Formulaire de mécanique: Pièces de construction, Éditions Eyrolles, 2011, page 280",
"text": "Pour la fabrication des ressorts de forme en feuillard, l'idéal est d'utiliser des feuillards d'épaisseur uniforme, aussi bien longitudinalement que transversalement. De plus, les feuillards doivent avoir une parfaite planéité."
}
],
"glosses": [
"Bande de fer, étroite et mince."
],
"tags": [
"analogy"
],
"topics": [
"metallurgy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fœ.jaʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pierre MLL-feuillard.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-feuillard.wav/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-feuillard.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-feuillard.wav/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-feuillard.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bordeaux (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pierre MLL-feuillard.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-feuillard.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-feuillard.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-feuillard.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-feuillard.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-feuillard.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-feuillard.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Pour le régionalisme",
"word": "feuillat"
},
{
"sense": "Pour le régionalisme",
"word": "feuillasse"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Normand",
"lang_code": "normand",
"word": "fuuillard"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"word": "spatèi"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"word": "spaté"
}
],
"word": "feuillard"
}
Download raw JSONL data for feuillard meaning in Français (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.