"feu de bengale" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Feu probablement utilisé par les Indiens de la région du Bengale pour effrayer leurs ennemis. Les premières utilisations de cette locution étaient de le forme « feu du Bengale »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "feux de bengale",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "feu de Bengale"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la pyrotechnie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Géminien Luppi, La Californie du ménage : plus de deux mille recettes, 1868, page 669",
          "text": "L’on aura le feu de bengale rouge par un mélange de 18 parties de soufre ; de 6 d’antimoine ; de 3 de noir de fumée ; de 20 de chlorate de potasse et de 60 de nitrate de strontiane."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Composition pyrotechnique composée d'un mélange pyrotechnique placé dans un tube en carton ou en métal, qui se consume lentement et génère un jet de lumière sans explosion."
      ],
      "id": "fr-feu_de_bengale-fr-noun-DLyHl7w7",
      "raw_tags": [
        "Pyrotechnie"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Norman Paxton, The Development of Mallarmé's Prose Style, à Genève chez Droz, 1968, page 26",
          "text": "Étrange coucher de soleil ! ou ce torrent n’est-il qu’un fleuve de larmes empourprées par le feu de bengale infernal du saltimbanque Satan qui se meut par derrière ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Embrasement naturel impressionnant."
      ],
      "id": "fr-feu_de_bengale-fr-noun-WcgEqggs",
      "tags": [
        "broadly",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fø də bɛ̃.ɡal\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-feu de bengale.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-feu_de_bengale.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-feu_de_bengale.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-feu_de_bengale.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-feu_de_bengale.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-feu de bengale.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "fusée éclairante"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "vatra Bengala"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "luz de Bengala"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bengala"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bengala"
    }
  ],
  "word": "feu de bengale"
}

{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Feu probablement utilisé par les Indiens de la région du Bengale pour effrayer leurs ennemis. Les premières utilisations de cette locution étaient de le forme « feu du Bengale »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "feux de bengale",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "feu de Bengale"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la pyrotechnie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Géminien Luppi, La Californie du ménage : plus de deux mille recettes, 1868, page 669",
          "text": "L’on aura le feu de bengale rouge par un mélange de 18 parties de soufre ; de 6 d’antimoine ; de 3 de noir de fumée ; de 20 de chlorate de potasse et de 60 de nitrate de strontiane."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Composition pyrotechnique composée d'un mélange pyrotechnique placé dans un tube en carton ou en métal, qui se consume lentement et génère un jet de lumière sans explosion."
      ],
      "raw_tags": [
        "Pyrotechnie"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Métaphores en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Norman Paxton, The Development of Mallarmé's Prose Style, à Genève chez Droz, 1968, page 26",
          "text": "Étrange coucher de soleil ! ou ce torrent n’est-il qu’un fleuve de larmes empourprées par le feu de bengale infernal du saltimbanque Satan qui se meut par derrière ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Embrasement naturel impressionnant."
      ],
      "tags": [
        "broadly",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fø də bɛ̃.ɡal\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-feu de bengale.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-feu_de_bengale.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-feu_de_bengale.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-feu_de_bengale.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-feu_de_bengale.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-feu de bengale.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "fusée éclairante"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "vatra Bengala"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "luz de Bengala"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bengala"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bengala"
    }
  ],
  "word": "feu de bengale"
}