See ferret in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "fréter"
},
{
"word": "frêter"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -et",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(XIVᵉ siècle) Dérivé de fer, avec le suffixe -et."
],
"forms": [
{
"form": "ferrets",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’habillement",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Un ferret d’aiguillette."
}
],
"glosses": [
"Enveloppe de métal qui termine un lacet ou une aiguillette."
],
"id": "fr-ferret-fr-noun-Ge6trQiz",
"topics": [
"clothing"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métonymies en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Alexandre Dumas, Les Trois Mousquetaires, 1844, chapitre XXII",
"text": "Seulement si la reine a les ferrets, ce dont je doute, comptez-les, sire, et si vous n’en trouvez que dix, demandez à Sa Majesté qui peut lui avoir dérobé les deux ferrets que voici."
}
],
"glosses": [
"Broche ornée de pierres précieuses qui termine un lacet ou une aiguillette."
],
"id": "fr-ferret-fr-noun-5SXTTAAE",
"tags": [
"metonymically"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Henri Louis Duhamel du Monceau, Art du cirier, 1762",
"text": "C’est ordinairement une femme qui est chargée de mettre les mèches en ferret […]"
}
],
"glosses": [
"Enveloppe de métal qui sert à protéger la mèche lors de la fabrication des bougies."
],
"id": "fr-ferret-fr-noun-M4Pdqrm9"
},
{
"alt_of": [
{
"word": "féret"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Minéraux en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Variante orthographique de féret."
],
"id": "fr-ferret-fr-noun-6oGPZllz",
"tags": [
"alt-of"
],
"topics": [
"mineralogy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fɛ.ʁɛ\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--ferrais.ogg",
"ipa": "fɛ.ʁɛ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/Fr-Paris--ferrais.ogg/Fr-Paris--ferrais.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--ferrais.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ferret.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ferret.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ferret.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ferret.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ferret.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ferret.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "aglet"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "tago"
}
],
"word": "ferret"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "fréter"
},
{
"word": "frêter"
}
],
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -et",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en ido",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(XIVᵉ siècle) Dérivé de fer, avec le suffixe -et."
],
"forms": [
{
"form": "ferrets",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’habillement"
],
"examples": [
{
"text": "Un ferret d’aiguillette."
}
],
"glosses": [
"Enveloppe de métal qui termine un lacet ou une aiguillette."
],
"topics": [
"clothing"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Métonymies en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Alexandre Dumas, Les Trois Mousquetaires, 1844, chapitre XXII",
"text": "Seulement si la reine a les ferrets, ce dont je doute, comptez-les, sire, et si vous n’en trouvez que dix, demandez à Sa Majesté qui peut lui avoir dérobé les deux ferrets que voici."
}
],
"glosses": [
"Broche ornée de pierres précieuses qui termine un lacet ou une aiguillette."
],
"tags": [
"metonymically"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Henri Louis Duhamel du Monceau, Art du cirier, 1762",
"text": "C’est ordinairement une femme qui est chargée de mettre les mèches en ferret […]"
}
],
"glosses": [
"Enveloppe de métal qui sert à protéger la mèche lors de la fabrication des bougies."
]
},
{
"alt_of": [
{
"word": "féret"
}
],
"categories": [
"Minéraux en français"
],
"glosses": [
"Variante orthographique de féret."
],
"tags": [
"alt-of"
],
"topics": [
"mineralogy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fɛ.ʁɛ\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--ferrais.ogg",
"ipa": "fɛ.ʁɛ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/Fr-Paris--ferrais.ogg/Fr-Paris--ferrais.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--ferrais.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ferret.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ferret.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ferret.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ferret.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ferret.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ferret.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "aglet"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "tago"
}
],
"word": "ferret"
}
Download raw JSONL data for ferret meaning in Français (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.