See fermeture à glissière in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en arabe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "À en français", "orig": "à en français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De fermeture et glissière." ], "forms": [ { "form": "fermetures à glissière", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Teresa Gilewska, Le modélisme de mode: volume 4, Couture montage et finition des vêtements, 2009", "text": "La fermeture à glissière est un moyen rapide d'assembler deux parties d'un vêtement." }, { "ref": "Scott F. Gilbert, Biologie du développement, page 396, 2004", "text": "Nous venons de voir que, chez le poulet, la fermeture du tube neural commence au niveau du cerveau moyen et s'étend de là, vers l'avant et vers l'arrière, à la manière d'une fermeture à glissière." }, { "ref": "ICI Explora, « Ces inventions anodines qui ont transformé notre quotidien », radio-canada.ca, 11 novembre 2020", "text": "Il serait injuste de mentionner la mode et les vêtements sans parler de la fermeture à glissière, cette innovation fulgurante qui est venue transformer l’industrie. (...) invention en 1890." } ], "glosses": [ "Dispositif de fermeture plus connu sous le nom de fermeture Éclair." ], "id": "fr-fermeture_à_glissière-fr-noun-CBw8jeG5" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\fɛʁ.mə.ty.ʁ‿a.ɡli.sjɛʁ\\" }, { "audio": "Fr-Paris--fermeture à glissière.ogg", "ipa": "fɛʁ.mə.ty.r‿a.ɡli.sjɛʁ", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/Fr-Paris--fermeture_à_glissière.ogg/Fr-Paris--fermeture_à_glissière.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--fermeture à glissière.ogg", "raw_tags": [ "France (Île-de-France)" ] } ], "synonyms": [ { "word": "fermeture Éclair" }, { "word": "fermeture à crémaillère" }, { "word": "zip" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "word": "سَحَّاب" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "ritssluiting" } ], "word": "fermeture à glissière" }
{ "categories": [ "Locutions nominales en français", "Traductions en arabe", "Traductions en néerlandais", "français", "à en français" ], "etymology_texts": [ "De fermeture et glissière." ], "forms": [ { "form": "fermetures à glissière", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Teresa Gilewska, Le modélisme de mode: volume 4, Couture montage et finition des vêtements, 2009", "text": "La fermeture à glissière est un moyen rapide d'assembler deux parties d'un vêtement." }, { "ref": "Scott F. Gilbert, Biologie du développement, page 396, 2004", "text": "Nous venons de voir que, chez le poulet, la fermeture du tube neural commence au niveau du cerveau moyen et s'étend de là, vers l'avant et vers l'arrière, à la manière d'une fermeture à glissière." }, { "ref": "ICI Explora, « Ces inventions anodines qui ont transformé notre quotidien », radio-canada.ca, 11 novembre 2020", "text": "Il serait injuste de mentionner la mode et les vêtements sans parler de la fermeture à glissière, cette innovation fulgurante qui est venue transformer l’industrie. (...) invention en 1890." } ], "glosses": [ "Dispositif de fermeture plus connu sous le nom de fermeture Éclair." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\fɛʁ.mə.ty.ʁ‿a.ɡli.sjɛʁ\\" }, { "audio": "Fr-Paris--fermeture à glissière.ogg", "ipa": "fɛʁ.mə.ty.r‿a.ɡli.sjɛʁ", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/Fr-Paris--fermeture_à_glissière.ogg/Fr-Paris--fermeture_à_glissière.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--fermeture à glissière.ogg", "raw_tags": [ "France (Île-de-France)" ] } ], "synonyms": [ { "word": "fermeture Éclair" }, { "word": "fermeture à crémaillère" }, { "word": "zip" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "word": "سَحَّاب" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "ritssluiting" } ], "word": "fermeture à glissière" }
Download raw JSONL data for fermeture à glissière meaning in Français (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.