"fenêtre à l’australienne" meaning in Français

See fenêtre à l’australienne in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \fə.nɛtʁ‿a los.tʁa.ljɛn\ Forms: fenêtres à l’australienne [plural]
  1. Fenêtre à deux ventaux ayant des axes de rotation horizontaux. Le ventail supérieur a un axe situé en haut du cadre et s'ouvre vers l'extérieur comme une fenêtre à l’italienne, alors que le ventail inférieur possède son axe en bas du cadre et pivote vers l'intérieur comme une fenêtre à la canadienne.
    Sense id: fr-fenêtre_à_l’australienne-fr-noun-SVcYbWBJ Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la menuiserie Topics: carpentry
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "À en français",
      "orig": "à en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ê en français",
      "orig": "ê en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Composé de fenêtre, à la (« à la manière, à la façon ») et australien (→ voir à l’australienne), car ce type d’ouvrant est fréquent en Australie."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fenêtres à l’australienne",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la menuiserie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "René Vittone, Bâtir, Éd. Presses polytechniques et universitaires romandes, 2010",
          "text": "Fenêtre à l'australienne : La fenêtre est composée de deux vantaux, équilibrés sur biellettes, s'ouvrant par rotation horizontale autour des axes des biellettes et par une translation verticale des traverses supérieures et inférieures."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fenêtre à deux ventaux ayant des axes de rotation horizontaux. Le ventail supérieur a un axe situé en haut du cadre et s'ouvre vers l'extérieur comme une fenêtre à l’italienne, alors que le ventail inférieur possède son axe en bas du cadre et pivote vers l'intérieur comme une fenêtre à la canadienne."
      ],
      "id": "fr-fenêtre_à_l’australienne-fr-noun-SVcYbWBJ",
      "topics": [
        "carpentry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fə.nɛtʁ‿a los.tʁa.ljɛn\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "fenêtre à l’australienne"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Locutions nominales en français",
    "français",
    "à en français",
    "ê en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Composé de fenêtre, à la (« à la manière, à la façon ») et australien (→ voir à l’australienne), car ce type d’ouvrant est fréquent en Australie."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fenêtres à l’australienne",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la menuiserie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "René Vittone, Bâtir, Éd. Presses polytechniques et universitaires romandes, 2010",
          "text": "Fenêtre à l'australienne : La fenêtre est composée de deux vantaux, équilibrés sur biellettes, s'ouvrant par rotation horizontale autour des axes des biellettes et par une translation verticale des traverses supérieures et inférieures."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fenêtre à deux ventaux ayant des axes de rotation horizontaux. Le ventail supérieur a un axe situé en haut du cadre et s'ouvre vers l'extérieur comme une fenêtre à l’italienne, alors que le ventail inférieur possède son axe en bas du cadre et pivote vers l'intérieur comme une fenêtre à la canadienne."
      ],
      "topics": [
        "carpentry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fə.nɛtʁ‿a los.tʁa.ljɛn\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "fenêtre à l’australienne"
}

Download raw JSONL data for fenêtre à l’australienne meaning in Français (1.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-28 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.