"fellah" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) De l’arabe فَلَّاح fellāḥ."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fellahs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fellaha",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "François-René de Chateaubriand, Itinéraire de Paris à Jérusalem, 1811 & dans Œuvres complètes, éd. Garnier, 1861, tome 5, page 422",
          "text": "Une partie du Delta est en friche ; des milliers de fellahs ont été massacrés par les Albanais ; le reste a passé dans la Haute-Égypte."
        },
        {
          "ref": "Panaït Istrati, Les Arts & l’Humanité d’aujourd’hui, page 24 ; discours prononcé en 1932 ; paru en 2018",
          "text": "J’ai vu le fellah affamé soulevant avec instinctive vénération et millénaire conscience le pot de glaise que sa charrue de bois venait de déterrer d’un sol qu’il a connu avant que les archéologues s’en occupassent."
        },
        {
          "ref": "Odile Weulersse, Les pilleurs de sarcophages, chapitre 10",
          "text": "Les fellahs sèment le blé et l’orge."
        },
        {
          "ref": "Pierre Bardin, La vie d’un douar : essai sur la vie rurale dans les grandes plaines de la Haute Medjerda, Paris : éditions Mouton, 1965, page 39",
          "text": "Le fellah aisé et respectueux des anciens usages fait préparer la « bsissa » et la distribue aux khammes, une femme saisit une poignée de « bsissa » et en enduit l’encolure des bœufs de labour pour que l’année soit pluvieuse."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Paysan d’Égypte et d'Afrique du Nord."
      ],
      "id": "fr-fellah-fr-noun-TuDIEzZ9"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fe.la\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jfumedureve-fellah.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-Jfumedureve-fellah.wav/LL-Q150_(fra)-Jfumedureve-fellah.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-Jfumedureve-fellah.wav/LL-Q150_(fra)-Jfumedureve-fellah.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "royaume de France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jfumedureve-fellah.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "fellah"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "felaho"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Noordafrikaanse boer"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fellach"
    }
  ],
  "word": "fellah"
}

{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en arabe",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en polonais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) De l’arabe فَلَّاح fellāḥ."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fellahs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fellaha",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "François-René de Chateaubriand, Itinéraire de Paris à Jérusalem, 1811 & dans Œuvres complètes, éd. Garnier, 1861, tome 5, page 422",
          "text": "Une partie du Delta est en friche ; des milliers de fellahs ont été massacrés par les Albanais ; le reste a passé dans la Haute-Égypte."
        },
        {
          "ref": "Panaït Istrati, Les Arts & l’Humanité d’aujourd’hui, page 24 ; discours prononcé en 1932 ; paru en 2018",
          "text": "J’ai vu le fellah affamé soulevant avec instinctive vénération et millénaire conscience le pot de glaise que sa charrue de bois venait de déterrer d’un sol qu’il a connu avant que les archéologues s’en occupassent."
        },
        {
          "ref": "Odile Weulersse, Les pilleurs de sarcophages, chapitre 10",
          "text": "Les fellahs sèment le blé et l’orge."
        },
        {
          "ref": "Pierre Bardin, La vie d’un douar : essai sur la vie rurale dans les grandes plaines de la Haute Medjerda, Paris : éditions Mouton, 1965, page 39",
          "text": "Le fellah aisé et respectueux des anciens usages fait préparer la « bsissa » et la distribue aux khammes, une femme saisit une poignée de « bsissa » et en enduit l’encolure des bœufs de labour pour que l’année soit pluvieuse."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Paysan d’Égypte et d'Afrique du Nord."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fe.la\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jfumedureve-fellah.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-Jfumedureve-fellah.wav/LL-Q150_(fra)-Jfumedureve-fellah.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-Jfumedureve-fellah.wav/LL-Q150_(fra)-Jfumedureve-fellah.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "royaume de France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jfumedureve-fellah.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "fellah"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "felaho"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Noordafrikaanse boer"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fellach"
    }
  ],
  "word": "fellah"
}