"faux-gui" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Apposition de faux et gui; le genre Arceuthobium appartient, comme le gui, à la famille des santalacées (ou à celle des viscacées, selon le modèle taxinomique récemment préconisé)), est d'aspect et de biologie similaires."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "faux-guis",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense": "Viscaceae",
      "word": "santalacées"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense": "Arceuthobium pusillum",
      "word": "faux-gui de l'Est"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Certaines espèces hémiparasites du genre Arceuthobium sont appelées \"gui\", et non faux-gui, e.g. le gui du genévrier (Arceuthobium oxycedri). Le terme de faux-gui s'applique aux espèces du genre Arceuthobium à caractère de parasites obligatoires."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Plantes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Edmond Nivoit, Notions élémentaires sur l’industrie dans le département des Ardennes, E. Jolly, Charleville, 1869, page 136",
          "text": "Il faut avoir soin de les élaguer convenablement et de détruire le gui parasite qui les envahit fréquemment."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Genre de plantes (Arceuthobium spp.) de très petite taille, épiphytes, très pauvres en chlorophylle et de ce fait, quasi hétérotrophes, croissant sur les rameaux de certains arbres — propres à chaque espèce du genre — et possédant des suçoirs (ou haustoria) analogues à ceux des \"vrais\" guis (e.g. Viscum, Phoradendron), mais qui, contrairement à ceux-ci (i.e. des hémiparasites), sont des parasites obligatoires dont certains sont responsables d'importantes maladies comme le balai de sorcière chez l'épinette (Picea spp.) et le mélèze (Larix spp.)."
      ],
      "id": "fr-faux-gui-fr-noun-31ve~KJp",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fo.ɡi\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "dwarf mistletoe"
    }
  ],
  "word": "faux-gui"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en conventions internationales",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Apposition de faux et gui; le genre Arceuthobium appartient, comme le gui, à la famille des santalacées (ou à celle des viscacées, selon le modèle taxinomique récemment préconisé)), est d'aspect et de biologie similaires."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "faux-guis",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense": "Viscaceae",
      "word": "santalacées"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense": "Arceuthobium pusillum",
      "word": "faux-gui de l'Est"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Certaines espèces hémiparasites du genre Arceuthobium sont appelées \"gui\", et non faux-gui, e.g. le gui du genévrier (Arceuthobium oxycedri). Le terme de faux-gui s'applique aux espèces du genre Arceuthobium à caractère de parasites obligatoires."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Plantes en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Edmond Nivoit, Notions élémentaires sur l’industrie dans le département des Ardennes, E. Jolly, Charleville, 1869, page 136",
          "text": "Il faut avoir soin de les élaguer convenablement et de détruire le gui parasite qui les envahit fréquemment."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Genre de plantes (Arceuthobium spp.) de très petite taille, épiphytes, très pauvres en chlorophylle et de ce fait, quasi hétérotrophes, croissant sur les rameaux de certains arbres — propres à chaque espèce du genre — et possédant des suçoirs (ou haustoria) analogues à ceux des \"vrais\" guis (e.g. Viscum, Phoradendron), mais qui, contrairement à ceux-ci (i.e. des hémiparasites), sont des parasites obligatoires dont certains sont responsables d'importantes maladies comme le balai de sorcière chez l'épinette (Picea spp.) et le mélèze (Larix spp.)."
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fo.ɡi\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "dwarf mistletoe"
    }
  ],
  "word": "faux-gui"
}