See faux nez in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Idiotismes corporels en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "→ voir faux-nez." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "glosses": [ "Nez postiche." ], "id": "fr-faux_nez-fr-noun-BwcUxd1q", "tags": [ "literally" ] }, { "alt_of": [ { "word": "faux-nez" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes rares en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Jules Vallès, L’Insurgé, G. Charpentier, 1908", "text": "Pouilleux d’esprit, lâches de cœur, qui ne voyaient pas que je jetais de l’ironie sur les douleurs comme on mettrait un faux nez sur un cancer, et que l’émotion me rongeait les entrailles, tandis que j’étourdissais notre misère commune à coups de blague, ainsi que l’on crève un carreau à coups de poing pour avoir de l’air dans un étouffoir !" }, { "ref": "« UMP : l’“anti-sionisme est le faux nez de l’antisémitisme” », LeParisien.fr, 4 mai 2009", "text": "« S’il y avait quelque allusion à l’antisémitisme ou à l’antisionisme qui est le faux nez de l’antisémitisme, nous demandons qu’il y ait immédiatement interdiction de ces documents », a-t-il ajouté." }, { "ref": "« L’OCI veut inscrire le blasphème dans le droit international », LeMonde.fr avec Reuters, 20 septembre 2012", "text": "Depuis 1999, l’OCI défend, devant la commission des droits de l’homme de l’ONU, le concept de « diffamation des religions », un faux nez pour imposer au monde un controversé « délit de blasphème »." }, { "ref": "« Plus d’aide aux devoirs », 24 avril 2012", "text": "Une fois de plus, il utilise son faux nez de centriste et défend une politique de droite !" } ], "glosses": [ "Variante orthographique de faux-nez." ], "id": "fr-faux_nez-fr-noun-zUSTXElG", "tags": [ "alt-of", "rare" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\fo ne\\" } ], "tags": [ "masculine", "plural", "singular" ], "word": "faux nez" }
{ "categories": [ "Idiotismes corporels en français", "Locutions nominales en français", "français" ], "etymology_texts": [ "→ voir faux-nez." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "glosses": [ "Nez postiche." ], "tags": [ "literally" ] }, { "alt_of": [ { "word": "faux-nez" } ], "categories": [ "Exemples en français", "Termes rares en français" ], "examples": [ { "ref": "Jules Vallès, L’Insurgé, G. Charpentier, 1908", "text": "Pouilleux d’esprit, lâches de cœur, qui ne voyaient pas que je jetais de l’ironie sur les douleurs comme on mettrait un faux nez sur un cancer, et que l’émotion me rongeait les entrailles, tandis que j’étourdissais notre misère commune à coups de blague, ainsi que l’on crève un carreau à coups de poing pour avoir de l’air dans un étouffoir !" }, { "ref": "« UMP : l’“anti-sionisme est le faux nez de l’antisémitisme” », LeParisien.fr, 4 mai 2009", "text": "« S’il y avait quelque allusion à l’antisémitisme ou à l’antisionisme qui est le faux nez de l’antisémitisme, nous demandons qu’il y ait immédiatement interdiction de ces documents », a-t-il ajouté." }, { "ref": "« L’OCI veut inscrire le blasphème dans le droit international », LeMonde.fr avec Reuters, 20 septembre 2012", "text": "Depuis 1999, l’OCI défend, devant la commission des droits de l’homme de l’ONU, le concept de « diffamation des religions », un faux nez pour imposer au monde un controversé « délit de blasphème »." }, { "ref": "« Plus d’aide aux devoirs », 24 avril 2012", "text": "Une fois de plus, il utilise son faux nez de centriste et défend une politique de droite !" } ], "glosses": [ "Variante orthographique de faux-nez." ], "tags": [ "alt-of", "rare" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\fo ne\\" } ], "tags": [ "masculine", "plural", "singular" ], "word": "faux nez" }
Download raw JSONL data for faux nez meaning in Français (1.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.