"fausse couche" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "insulte"
      ],
      "word": "résidu de fausse couche"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir fausse-couche"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fausses couches",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "fausse-couche"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la médecine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean Marc Delaunay, Méfiance cordiale, volume 1, L’Harmattan, 2010, page 291",
          "text": "En 1910, une fausse couche devait ternir cette félicité procréatrice. Deux autres infants - María Cristina et Juan - vinrent ensuite au monde (1911 et 1913). En août 1914, la reine était de nouveau dans un « état intéressant »."
        },
        {
          "text": "L’hypocondriaque y trouvera des huiles de silicone anti-mousse qui vous déglinguent le foie, des cires en polyéthylène pour enrober les agrumes qui exigeraient qu’on se lave les mains après avoir manipulé les fruits en question, des agents de turbidité (dans les boissons) pouvant provoquer des fausses couches, du sel d’aspartame capable de déclencher des douleurs articulaires ou des trous de mémoire, des arômes « naturels » à base de glutamate monosodique potentiellement neurotoxique, des extraits de pétrole (dans le chewing-gum) qui plomberaient le système lymphatique…— (« Additifs : La lettre et le néant », Malbouffe, le dico, Les Dossiers du Canard enchaîné nᵒ 147, avril 2018, page 8)"
        },
        {
          "ref": "Éric Neuhoff, La Petite Française, Albin Michel, 1997, page 82",
          "text": "Je savais aussi que cette Catherine Wolff avait laissé mourir son premier mari, qu’elle en était à sa deuxième fausse couche."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de fausse-couche."
      ],
      "id": "fr-fausse_couche-fr-noun--t8ZUD75",
      "tags": [
        "alt-of"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fos kuʃ\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-Paris--fausse-couche.ogg",
      "ipa": "foɬ͡s.kuʃ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/Fr-Paris--fausse-couche.ogg/Fr-Paris--fausse-couche.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--fausse-couche.ogg",
      "raw_tags": [
        "avec sigmatisme latéral"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LightD31-fausse couche.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-LightD31-fausse_couche.wav/LL-Q150_(fra)-LightD31-fausse_couche.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-LightD31-fausse_couche.wav/LL-Q150_(fra)-LightD31-fausse_couche.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Toulouse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LightD31-fausse couche.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "fausse couche"
}

{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "insulte"
      ],
      "word": "résidu de fausse couche"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir fausse-couche"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fausses couches",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "fausse-couche"
        }
      ],
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la médecine"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean Marc Delaunay, Méfiance cordiale, volume 1, L’Harmattan, 2010, page 291",
          "text": "En 1910, une fausse couche devait ternir cette félicité procréatrice. Deux autres infants - María Cristina et Juan - vinrent ensuite au monde (1911 et 1913). En août 1914, la reine était de nouveau dans un « état intéressant »."
        },
        {
          "text": "L’hypocondriaque y trouvera des huiles de silicone anti-mousse qui vous déglinguent le foie, des cires en polyéthylène pour enrober les agrumes qui exigeraient qu’on se lave les mains après avoir manipulé les fruits en question, des agents de turbidité (dans les boissons) pouvant provoquer des fausses couches, du sel d’aspartame capable de déclencher des douleurs articulaires ou des trous de mémoire, des arômes « naturels » à base de glutamate monosodique potentiellement neurotoxique, des extraits de pétrole (dans le chewing-gum) qui plomberaient le système lymphatique…— (« Additifs : La lettre et le néant », Malbouffe, le dico, Les Dossiers du Canard enchaîné nᵒ 147, avril 2018, page 8)"
        },
        {
          "ref": "Éric Neuhoff, La Petite Française, Albin Michel, 1997, page 82",
          "text": "Je savais aussi que cette Catherine Wolff avait laissé mourir son premier mari, qu’elle en était à sa deuxième fausse couche."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de fausse-couche."
      ],
      "tags": [
        "alt-of"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fos kuʃ\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-Paris--fausse-couche.ogg",
      "ipa": "foɬ͡s.kuʃ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/Fr-Paris--fausse-couche.ogg/Fr-Paris--fausse-couche.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--fausse-couche.ogg",
      "raw_tags": [
        "avec sigmatisme latéral"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LightD31-fausse couche.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-LightD31-fausse_couche.wav/LL-Q150_(fra)-LightD31-fausse_couche.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-LightD31-fausse_couche.wav/LL-Q150_(fra)-LightD31-fausse_couche.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Toulouse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LightD31-fausse couche.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "fausse couche"
}