"faussariat" meaning in Français

See faussariat in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \fo.sa.ʁja\ Forms: faussariats [plural]
  1. Activité d'un faussaire.
    Sense id: fr-faussariat-fr-noun-3f5owUEJ
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de faussaire."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "faussariats",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Jules Vallès, L’Enfant, G. Charpentier, 1889",
          "text": "« Fais-moi une exemption de deux cents vers et je te prête la Vie de Cartouche. »\nMon cœur battait à se rompre.\n« Je te la donne ! Je ne te la prête pas, je te la donne… »\nLe coup était porté, l’abîme creusé ; je jetai mon honneur par-dessus les moulins, je dis adieu à la vie de société, je me réfugiai dans le faussariat.\nJ’ai ainsi fourni d’exemptions pendant un temps que je n’ose mesurer, j’ai bourré de signatures contrefaites ce garçon, qui avait, il est vrai, conçu le premier l’idée de cette criminelle combinaison, mais dont je me fis, tête baissée, l’infernal complice."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Activité d'un faussaire."
      ],
      "id": "fr-faussariat-fr-noun-3f5owUEJ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fo.sa.ʁja\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "faussariat"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de faussaire."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "faussariats",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Jules Vallès, L’Enfant, G. Charpentier, 1889",
          "text": "« Fais-moi une exemption de deux cents vers et je te prête la Vie de Cartouche. »\nMon cœur battait à se rompre.\n« Je te la donne ! Je ne te la prête pas, je te la donne… »\nLe coup était porté, l’abîme creusé ; je jetai mon honneur par-dessus les moulins, je dis adieu à la vie de société, je me réfugiai dans le faussariat.\nJ’ai ainsi fourni d’exemptions pendant un temps que je n’ose mesurer, j’ai bourré de signatures contrefaites ce garçon, qui avait, il est vrai, conçu le premier l’idée de cette criminelle combinaison, mais dont je me fis, tête baissée, l’infernal complice."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Activité d'un faussaire."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fo.sa.ʁja\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "faussariat"
}

Download raw JSONL data for faussariat meaning in Français (1.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-10 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (11b4543 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.