"faunique" meaning in Français

See faunique in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \fo.nik\, \fo.nik\ Forms: fauniques [plural, masculine, feminine]
Rhymes: \ik\
  1. Relatif à la faune.
    Sense id: fr-faunique-fr-adj-MhLheLuL Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: faunistique Translations: faunistic (Anglais), fon·nicq (Picard)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ik\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en picard",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1907) d’après le Larousse, repris par le TLFi, mais (1896) dans le Robert. Dérivé de faune avec le suffixe -ique."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fauniques",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Fred Vargas, L'armée furieuse, Ed. Viviane Hamy, 2011, page 38",
          "text": "Voisenet était avant tout spécialisé dans les poissons, marins et surtout fluviaux …. Mais il était très calé dans beaucoup d'autres domaines fauniques, des insectes aux chauves-souris en passant par les gnous."
        },
        {
          "ref": "Fouilles archéologiques sur le plateau de Saclay, 27 mars 2014 sur www.epps.fr",
          "text": "L’occupation gauloise, principalement datée des IIe-Ier siècles avant notre ère (La Tène finale), est identifiée grâce à la présence d’un vaste système de fossés et de nombreuses structures en creux : puits, fosses et trous de poteaux. Les fossés en « V » atteignent plus de 2,50 m de largeur et des profondeurs jusqu’à 2 m. Leur comblement livre aux archéologues un abondant mobilier. Ces vestiges sont très variés, on recense de nombreux éléments lithiques, fauniques, métalliques et céramiques protohistoriques (limitées à fin de la période gauloise et au début de la période antique)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif à la faune."
      ],
      "id": "fr-faunique-fr-adj-MhLheLuL"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fo.nik\\"
    },
    {
      "ipa": "\\fo.nik\\",
      "rhymes": "\\ik\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "faunistique"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "faunistic"
    },
    {
      "lang": "Picard",
      "lang_code": "pcd",
      "word": "fon·nicq"
    }
  ],
  "word": "faunique"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "Rimes en français en \\ik\\",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en picard",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1907) d’après le Larousse, repris par le TLFi, mais (1896) dans le Robert. Dérivé de faune avec le suffixe -ique."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fauniques",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Fred Vargas, L'armée furieuse, Ed. Viviane Hamy, 2011, page 38",
          "text": "Voisenet était avant tout spécialisé dans les poissons, marins et surtout fluviaux …. Mais il était très calé dans beaucoup d'autres domaines fauniques, des insectes aux chauves-souris en passant par les gnous."
        },
        {
          "ref": "Fouilles archéologiques sur le plateau de Saclay, 27 mars 2014 sur www.epps.fr",
          "text": "L’occupation gauloise, principalement datée des IIe-Ier siècles avant notre ère (La Tène finale), est identifiée grâce à la présence d’un vaste système de fossés et de nombreuses structures en creux : puits, fosses et trous de poteaux. Les fossés en « V » atteignent plus de 2,50 m de largeur et des profondeurs jusqu’à 2 m. Leur comblement livre aux archéologues un abondant mobilier. Ces vestiges sont très variés, on recense de nombreux éléments lithiques, fauniques, métalliques et céramiques protohistoriques (limitées à fin de la période gauloise et au début de la période antique)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif à la faune."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fo.nik\\"
    },
    {
      "ipa": "\\fo.nik\\",
      "rhymes": "\\ik\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "faunistique"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "faunistic"
    },
    {
      "lang": "Picard",
      "lang_code": "pcd",
      "word": "fon·nicq"
    }
  ],
  "word": "faunique"
}

Download raw JSONL data for faunique meaning in Français (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.