See famille nucléaire in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en kotava", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "famille nucléaire absolue" } ], "forms": [ { "form": "familles nucléaires", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "related": [ { "word": "noyau familial" }, { "word": "petite famille" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la famille", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 127, 144 ] ], "ref": "Benjamin Barthe, La vieillesse, le prochain casse-tête démographique du monde arabe, Le Monde. Mis en ligne le 29 octobre 2019", "text": "L’installation dans les grandes villes s’est souvent accompagnée d’une réduction de la famille à sa plus simple expression, la famille nucléaire." }, { "bold_text_offsets": [ [ 4, 21 ] ], "ref": "Nathaniel Herzberg, La pintade vulturine fait entrer les oiseaux dans la complexité sociale, Le Monde. Mis en ligne le 10 novembre 2019", "text": "Une famille nucléaire, le clan familial élargi, un groupe d’amis plus conséquent, les voisins du quartier ou les collègues de bureau… Pour les humains, vivre dans une société à plusieurs niveaux apparaît comme une évidence." }, { "bold_text_offsets": [ [ 249, 266 ] ], "ref": "Faut-il en finir avec la famille nucléaire ? sur www.radiofrance.fr. Mis en ligne le 31 décembre 2022", "text": "Les réunions de famille continuent de rythmer la vie sociale, particulièrement pendant les fêtes de fin d'année. Mais les liens familiaux d'aujourd'hui sont-ils les mêmes que ceux d'hier ? Familles mono ou homoparentales, familles recomposées... La famille nucléaire traditionnelle a-t-elle vécu ?" } ], "glosses": [ "Famille constituée de deux parents (traditionnellement un père et une mère) et de leurs enfants." ], "id": "fr-famille_nucléaire-fr-noun-VtVXw~0Q", "raw_tags": [ "Famille" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\fa.mij ny.kle.ɛʁ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-famille nucléaire.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-famille_nucléaire.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-famille_nucléaire.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-famille_nucléaire.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-famille_nucléaire.wav.ogg", "raw_tags": [ "Cornimont (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-famille nucléaire.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "nuclear family" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "familia nuclear" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "famiglia nucleare" }, { "lang": "Kotava", "lang_code": "avk", "word": "yasot" } ], "word": "famille nucléaire" }
{ "categories": [ "Locutions nominales en français", "Traductions en anglais", "Traductions en espagnol", "Traductions en italien", "Traductions en kotava", "français" ], "derived": [ { "word": "famille nucléaire absolue" } ], "forms": [ { "form": "familles nucléaires", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "related": [ { "word": "noyau familial" }, { "word": "petite famille" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la famille" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 127, 144 ] ], "ref": "Benjamin Barthe, La vieillesse, le prochain casse-tête démographique du monde arabe, Le Monde. Mis en ligne le 29 octobre 2019", "text": "L’installation dans les grandes villes s’est souvent accompagnée d’une réduction de la famille à sa plus simple expression, la famille nucléaire." }, { "bold_text_offsets": [ [ 4, 21 ] ], "ref": "Nathaniel Herzberg, La pintade vulturine fait entrer les oiseaux dans la complexité sociale, Le Monde. Mis en ligne le 10 novembre 2019", "text": "Une famille nucléaire, le clan familial élargi, un groupe d’amis plus conséquent, les voisins du quartier ou les collègues de bureau… Pour les humains, vivre dans une société à plusieurs niveaux apparaît comme une évidence." }, { "bold_text_offsets": [ [ 249, 266 ] ], "ref": "Faut-il en finir avec la famille nucléaire ? sur www.radiofrance.fr. Mis en ligne le 31 décembre 2022", "text": "Les réunions de famille continuent de rythmer la vie sociale, particulièrement pendant les fêtes de fin d'année. Mais les liens familiaux d'aujourd'hui sont-ils les mêmes que ceux d'hier ? Familles mono ou homoparentales, familles recomposées... La famille nucléaire traditionnelle a-t-elle vécu ?" } ], "glosses": [ "Famille constituée de deux parents (traditionnellement un père et une mère) et de leurs enfants." ], "raw_tags": [ "Famille" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\fa.mij ny.kle.ɛʁ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-famille nucléaire.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-famille_nucléaire.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-famille_nucléaire.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-famille_nucléaire.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-famille_nucléaire.wav.ogg", "raw_tags": [ "Cornimont (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-famille nucléaire.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "nuclear family" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "familia nuclear" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "famiglia nucleare" }, { "lang": "Kotava", "lang_code": "avk", "word": "yasot" } ], "word": "famille nucléaire" }
Download raw JSONL data for famille nucléaire meaning in Français (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-23 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (5d527b9 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.