See familiphobie in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Phobies en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Vers 2012) Mot composé de famille et phobie. Ce terme est créé par des membres du collectif politique et religieux La Manif pour tous pour stigmatiser le projet de loi d’ouverture du mariage aux individus de même sexe, en France." ], "forms": [ { "form": "familiphobies", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\fa.mi.li.fɔ.bi\\", "tags": [ "singular" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "La Manif Pour Tous, \"Communiqué de presse\", La Manif Pour Tous, 7 novembre 2013", "text": "Famille menacée = enfant en danger Halte à la familiphobie !" }, { "ref": "GaëlleDupont et Stéphanie Le Bars, « La Manif pour tous dénonce désormais la “familiphobie” », Le Monde.fr, 1ᵉʳ février 2014", "text": "De l’aveu même des organisateurs, le sujet de la « familiphobie » est plus consensuel que « l’opposition à l’avortement ou à l’euthanasie »." }, { "ref": "« Avortement : un “train pour la liberté” à Madrid, soutenu par des manifestations en Europe », Le Huffington Post Québec, 1ᵉʳ février 2014", "text": "Le collectif HazteOir.org (Fais-toi entendre), anti-avortement et contre le mariage homosexuel, a appelé à une manifestation dimanche à Madrid dans le cadre de rassemblements en Europe « contre la familiphobie »." }, { "text": "Parmi les banderoles, des messages faisant allusion aux mères porteuses : « Femmes, indignez-vous. Votre corps n’est pas une marchandises. Non au mariage pour tous », ou encore « stop à la familiphobie ». — (« Manif pour tous : des milliers de personnes défilent à Versailles », Le Point.fr, 15 décembre 2013)" } ], "glosses": [ "Rejet des valeurs familiales traditionnelles." ], "id": "fr-familiphobie-fr-noun-9ZhIuGZB" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\fa.mi.li.fɔ.bi\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-familiphobie.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-familiphobie.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-familiphobie.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-familiphobie.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-familiphobie.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Toulouse)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-familiphobie.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-familiphobie.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-familiphobie.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-familiphobie.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-familiphobie.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-familiphobie.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-familiphobie.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "family-phobia" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "familiafobia" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "familiefobie" } ], "word": "familiphobie" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Noms communs en français", "Phobies en français", "Traductions en anglais", "Traductions en espagnol", "Traductions en néerlandais", "français" ], "etymology_texts": [ "(Vers 2012) Mot composé de famille et phobie. Ce terme est créé par des membres du collectif politique et religieux La Manif pour tous pour stigmatiser le projet de loi d’ouverture du mariage aux individus de même sexe, en France." ], "forms": [ { "form": "familiphobies", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\fa.mi.li.fɔ.bi\\", "tags": [ "singular" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "La Manif Pour Tous, \"Communiqué de presse\", La Manif Pour Tous, 7 novembre 2013", "text": "Famille menacée = enfant en danger Halte à la familiphobie !" }, { "ref": "GaëlleDupont et Stéphanie Le Bars, « La Manif pour tous dénonce désormais la “familiphobie” », Le Monde.fr, 1ᵉʳ février 2014", "text": "De l’aveu même des organisateurs, le sujet de la « familiphobie » est plus consensuel que « l’opposition à l’avortement ou à l’euthanasie »." }, { "ref": "« Avortement : un “train pour la liberté” à Madrid, soutenu par des manifestations en Europe », Le Huffington Post Québec, 1ᵉʳ février 2014", "text": "Le collectif HazteOir.org (Fais-toi entendre), anti-avortement et contre le mariage homosexuel, a appelé à une manifestation dimanche à Madrid dans le cadre de rassemblements en Europe « contre la familiphobie »." }, { "text": "Parmi les banderoles, des messages faisant allusion aux mères porteuses : « Femmes, indignez-vous. Votre corps n’est pas une marchandises. Non au mariage pour tous », ou encore « stop à la familiphobie ». — (« Manif pour tous : des milliers de personnes défilent à Versailles », Le Point.fr, 15 décembre 2013)" } ], "glosses": [ "Rejet des valeurs familiales traditionnelles." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\fa.mi.li.fɔ.bi\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-familiphobie.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-familiphobie.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-familiphobie.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-familiphobie.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-familiphobie.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Toulouse)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-familiphobie.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-familiphobie.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-familiphobie.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-familiphobie.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-familiphobie.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-familiphobie.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-familiphobie.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "family-phobia" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "familiafobia" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "familiefobie" } ], "word": "familiphobie" }
Download raw JSONL data for familiphobie meaning in Français (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.