"fallimente" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en toki pona",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en coréen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en ido",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en indonésien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français de la Vallée d’Aoste",
      "orig": "français de la Vallée d’Aoste",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’italien fallimento."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fallimentes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\fa.li.mɑ̃t\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Banqueroute forcée d’un négociant, obligation pour lui de suspendre ses paiements."
      ],
      "id": "fr-fallimente-fr-noun-ovy0lOXX",
      "raw_tags": [
        "Vallée d’Aoste"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Terme générique donné à l’impossibilité pour une personne physique ou une personne morale de faire face à ses dettes. Cette impossibilité constatée par un tribunal de commerce ouvre à la personne différents statuts juridiques : cessation de paiement, redressement judiciaire, banqueroute, liquidation judiciaire, surendettement."
      ],
      "id": "fr-fallimente-fr-noun-syEjhBHa",
      "raw_tags": [
        "Vallée d’Aoste"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se dit de l’échec d’une entreprise, d’une idée ou d’un système."
      ],
      "id": "fr-fallimente-fr-noun-SsnvC4G4",
      "raw_tags": [
        "Vallée d’Aoste"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fa.li.mɑ̃t\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Banqueroute forcée d’un négociant, ...",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Pleite"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Banqueroute forcée d’un négociant, ...",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Bankrott"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Banqueroute forcée d’un négociant, ...",
      "sense_index": 1,
      "word": "bankruptcy"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "Banqueroute forcée d’un négociant, ...",
      "sense_index": 1,
      "word": "إِفْلاَس"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Banqueroute forcée d’un négociant, ...",
      "sense_index": 1,
      "word": "bancarrota"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Banqueroute forcée d’un négociant, ...",
      "sense_index": 1,
      "word": "quiebra"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Banqueroute forcée d’un négociant, ...",
      "sense_index": 1,
      "word": "konkurssi"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Banqueroute forcée d’un négociant, ...",
      "sense_index": 1,
      "word": "bancarotta"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Banqueroute forcée d’un négociant, ...",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "faling"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Banqueroute forcée d’un négociant, ...",
      "sense_index": 1,
      "word": "failliet"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Banqueroute forcée d’un négociant, ...",
      "sense_index": 1,
      "word": "faillissement"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Banqueroute forcée d’un négociant, ...",
      "sense_index": 1,
      "word": "bankroet"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "Banqueroute forcée d’un négociant, ...",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "банкротство"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "sense": "Banqueroute forcée d’un négociant, ...",
      "sense_index": 1,
      "word": "konkursa"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Terme générique donné à l'impossibilité pour une personne physique ou une personne morale de faire face à ses dettes.",
      "sense_index": 2,
      "word": "konkurssi"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Terme générique donné à l'impossibilité pour une personne physique ou une personne morale de faire face à ses dettes.",
      "sense_index": 2,
      "word": "fallimento"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "sense": "Terme générique donné à l'impossibilité pour une personne physique ou une personne morale de faire face à ses dettes.",
      "sense_index": 2,
      "word": "konkursa"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "(Figuré) Se dit de l’échec d’une entreprise, d’une idée ou d’un système.",
      "sense_index": 3,
      "word": "fallimento"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "pòchǎn",
      "traditional_writing": "破產",
      "word": "破产"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "pasan",
      "word": "파산"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "falio"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "word": "kepailitan"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "hasan",
      "word": "破産"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "failliet"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "faliment"
    },
    {
      "lang": "Toki pona",
      "lang_code": "tok",
      "word": "esun ona li pakala ike tan mani ala li ken ala esun lon tenpo kama"
    }
  ],
  "word": "fallimente"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en italien",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en same du Nord",
    "Traductions en toki pona",
    "Wiktionnaire:Traductions à trier en chinois",
    "Wiktionnaire:Traductions à trier en coréen",
    "Wiktionnaire:Traductions à trier en ido",
    "Wiktionnaire:Traductions à trier en indonésien",
    "Wiktionnaire:Traductions à trier en japonais",
    "Wiktionnaire:Traductions à trier en néerlandais",
    "Wiktionnaire:Traductions à trier en roumain",
    "français",
    "français de la Vallée d’Aoste"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’italien fallimento."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fallimentes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\fa.li.mɑ̃t\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
      ],
      "glosses": [
        "Banqueroute forcée d’un négociant, obligation pour lui de suspendre ses paiements."
      ],
      "raw_tags": [
        "Vallée d’Aoste"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
      ],
      "glosses": [
        "Terme générique donné à l’impossibilité pour une personne physique ou une personne morale de faire face à ses dettes. Cette impossibilité constatée par un tribunal de commerce ouvre à la personne différents statuts juridiques : cessation de paiement, redressement judiciaire, banqueroute, liquidation judiciaire, surendettement."
      ],
      "raw_tags": [
        "Vallée d’Aoste"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Métaphores en français",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
      ],
      "glosses": [
        "Se dit de l’échec d’une entreprise, d’une idée ou d’un système."
      ],
      "raw_tags": [
        "Vallée d’Aoste"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fa.li.mɑ̃t\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Banqueroute forcée d’un négociant, ...",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Pleite"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Banqueroute forcée d’un négociant, ...",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Bankrott"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Banqueroute forcée d’un négociant, ...",
      "sense_index": 1,
      "word": "bankruptcy"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "Banqueroute forcée d’un négociant, ...",
      "sense_index": 1,
      "word": "إِفْلاَس"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Banqueroute forcée d’un négociant, ...",
      "sense_index": 1,
      "word": "bancarrota"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Banqueroute forcée d’un négociant, ...",
      "sense_index": 1,
      "word": "quiebra"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Banqueroute forcée d’un négociant, ...",
      "sense_index": 1,
      "word": "konkurssi"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Banqueroute forcée d’un négociant, ...",
      "sense_index": 1,
      "word": "bancarotta"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Banqueroute forcée d’un négociant, ...",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "faling"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Banqueroute forcée d’un négociant, ...",
      "sense_index": 1,
      "word": "failliet"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Banqueroute forcée d’un négociant, ...",
      "sense_index": 1,
      "word": "faillissement"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Banqueroute forcée d’un négociant, ...",
      "sense_index": 1,
      "word": "bankroet"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "Banqueroute forcée d’un négociant, ...",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "банкротство"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "sense": "Banqueroute forcée d’un négociant, ...",
      "sense_index": 1,
      "word": "konkursa"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Terme générique donné à l'impossibilité pour une personne physique ou une personne morale de faire face à ses dettes.",
      "sense_index": 2,
      "word": "konkurssi"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Terme générique donné à l'impossibilité pour une personne physique ou une personne morale de faire face à ses dettes.",
      "sense_index": 2,
      "word": "fallimento"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "sense": "Terme générique donné à l'impossibilité pour une personne physique ou une personne morale de faire face à ses dettes.",
      "sense_index": 2,
      "word": "konkursa"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "(Figuré) Se dit de l’échec d’une entreprise, d’une idée ou d’un système.",
      "sense_index": 3,
      "word": "fallimento"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "pòchǎn",
      "traditional_writing": "破產",
      "word": "破产"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "pasan",
      "word": "파산"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "falio"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "word": "kepailitan"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "hasan",
      "word": "破産"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "failliet"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "faliment"
    },
    {
      "lang": "Toki pona",
      "lang_code": "tok",
      "word": "esun ona li pakala ike tan mani ala li ken ala esun lon tenpo kama"
    }
  ],
  "word": "fallimente"
}