"faisandé" meaning in Français

See faisandé in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \fə.zɑ̃.de\ Audio: LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-faisandé.wav Forms: faisandés [plural, masculine], faisandée [singular, feminine], faisandées [plural, feminine]
  1. Se dit de certaines préparations culinaires, dont la maturation accroît le goût.
    Sense id: fr-faisandé-fr-adj-dya6GT58 Categories (other): Exemples en français
  2. Se dit d’une viande de boucherie, mal conservée, qui commence à se corrompre.
    Sense id: fr-faisandé-fr-adj-951qCboI Categories (other): Wiktionnaire:Exemples manquants en français
  3. Pourri, malodorant, se dit de certaine littérature, de certains actes, de certaines mœurs malsains. Tags: figuratively
    Sense id: fr-faisandé-fr-adj-O7dZJQ3a Categories (other): Exemples en français, Métaphores en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb

IPA: \fə.zɑ̃.de\ Audio: LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-faisandé.wav
  1. Participe passé masculin singulier du verbe faisander. Form of: faisander
    Sense id: fr-faisandé-fr-verb--bB3rHsy Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "défanais"
    },
    {
      "word": "enfadais"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "faisandés",
      "ipas": [
        "\\fə.zɑ̃.de\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "faisandée",
      "ipas": [
        "\\fə.zɑ̃.de\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "faisandées",
      "ipas": [
        "\\fə.zɑ̃.de\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              18
            ]
          ],
          "text": "Du gibier faisandé."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              40,
              49
            ]
          ],
          "ref": "Pierre Benoit, Le Soleil de minuit, Albin Michel, 1930, réédition Le Livre de Poche, page 39",
          "text": "– Je commence à en avoir assez des œufs faisandés, du potage aux ailerons de requin, et des champignons du Seu-Tchouen à la crème vanille."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se dit de certaines préparations culinaires, dont la maturation accroît le goût."
      ],
      "id": "fr-faisandé-fr-adj-dya6GT58"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se dit d’une viande de boucherie, mal conservée, qui commence à se corrompre."
      ],
      "id": "fr-faisandé-fr-adj-951qCboI"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              21
            ]
          ],
          "text": "Littérature faisandée."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              21,
              30
            ]
          ],
          "ref": "Joris-Karl Huysmans, À rebours, 1884",
          "text": "Voire même les vices faisandés de la belle juive qui ont pu effrayer ce gamin trop impatient et trop jeune."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              144,
              152
            ]
          ],
          "ref": "Denise Bombardier, « La francophobie », Le journal de Montréal, 13 novembre 2020",
          "text": "Pourquoi ces derniers qui se réfèrent à leurs racines distinctes sont-ils ostracisés par des zélotes à la mode, qui les repoussent dans le camp faisandé de l’extrémisme de droite ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pourri, malodorant, se dit de certaine littérature, de certains actes, de certaines mœurs malsains."
      ],
      "id": "fr-faisandé-fr-adj-O7dZJQ3a",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fə.zɑ̃.de\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-faisandé.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-faisandé.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-faisandé.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-faisandé.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-faisandé.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-faisandé.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "faisandé"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "défanais"
    },
    {
      "word": "enfadais"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              41,
              50
            ]
          ],
          "ref": "Rafaël Pividal, Le Petit Marcel, Livre de Poche, p. 9",
          "text": "Il y avait aussi des couples, déjà assez faisandés, plutôt vieux, qui buvaient du thé sans presque parler."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "faisander"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participe passé masculin singulier du verbe faisander."
      ],
      "id": "fr-faisandé-fr-verb--bB3rHsy"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fə.zɑ̃.de\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-faisandé.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-faisandé.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-faisandé.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-faisandé.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-faisandé.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-faisandé.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "faisandé"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "défanais"
    },
    {
      "word": "enfadais"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "faisandés",
      "ipas": [
        "\\fə.zɑ̃.de\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "faisandée",
      "ipas": [
        "\\fə.zɑ̃.de\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "faisandées",
      "ipas": [
        "\\fə.zɑ̃.de\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              18
            ]
          ],
          "text": "Du gibier faisandé."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              40,
              49
            ]
          ],
          "ref": "Pierre Benoit, Le Soleil de minuit, Albin Michel, 1930, réédition Le Livre de Poche, page 39",
          "text": "– Je commence à en avoir assez des œufs faisandés, du potage aux ailerons de requin, et des champignons du Seu-Tchouen à la crème vanille."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se dit de certaines préparations culinaires, dont la maturation accroît le goût."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
      ],
      "glosses": [
        "Se dit d’une viande de boucherie, mal conservée, qui commence à se corrompre."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Métaphores en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              21
            ]
          ],
          "text": "Littérature faisandée."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              21,
              30
            ]
          ],
          "ref": "Joris-Karl Huysmans, À rebours, 1884",
          "text": "Voire même les vices faisandés de la belle juive qui ont pu effrayer ce gamin trop impatient et trop jeune."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              144,
              152
            ]
          ],
          "ref": "Denise Bombardier, « La francophobie », Le journal de Montréal, 13 novembre 2020",
          "text": "Pourquoi ces derniers qui se réfèrent à leurs racines distinctes sont-ils ostracisés par des zélotes à la mode, qui les repoussent dans le camp faisandé de l’extrémisme de droite ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pourri, malodorant, se dit de certaine littérature, de certains actes, de certaines mœurs malsains."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fə.zɑ̃.de\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-faisandé.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-faisandé.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-faisandé.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-faisandé.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-faisandé.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-faisandé.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "faisandé"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "défanais"
    },
    {
      "word": "enfadais"
    }
  ],
  "categories": [
    "Formes de verbes en français",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              41,
              50
            ]
          ],
          "ref": "Rafaël Pividal, Le Petit Marcel, Livre de Poche, p. 9",
          "text": "Il y avait aussi des couples, déjà assez faisandés, plutôt vieux, qui buvaient du thé sans presque parler."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "faisander"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participe passé masculin singulier du verbe faisander."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fə.zɑ̃.de\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-faisandé.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-faisandé.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-faisandé.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-faisandé.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-faisandé.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-faisandé.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "faisandé"
}

Download raw JSONL data for faisandé meaning in Français (3.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.