"faisan vénéré" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Gallinacés en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir faisan et vénéré"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "faisans vénérés",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Aves"
      ],
      "word": "oiseau"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "gallinacés"
      ],
      "word": "Galliformes"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Phasianidae"
      ],
      "word": "phasianidé"
    },
    {
      "word": "faisan"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Peut être utilisé avec une majuscule (Faisan vénéré) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Comité des forêts, Bulletin: Numéros 96 à 105, 1963",
          "text": "C’est ainsi que le faisan vénéré, un des plus beaux qui soit, ne se plait que dans les grandes futaies où il peut facilement se percher."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Espèce d'oiseau gallinacé, le plus grand des faisans, originaire du nord-ouest de la Chine, à queue très longue, dont le mâle a le plumage jaune nuancé de blanc et de noir et un masque et un collier noirs."
      ],
      "id": "fr-faisan_vénéré-fr-noun-gu5pH46j",
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fə.zɑ̃ ve.ne.ʁe\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Königsfasan"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Reeves's Pheasant"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "تَدْرُج مُكَرَّم"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "faisan venerado"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "longvosta fazano"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fagiano di Reeves"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "koningsfazant"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "bażant królewski"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "gonagasfasána"
    }
  ],
  "word": "faisan vénéré"
}

{
  "categories": [
    "Gallinacés en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en conventions internationales",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en same du Nord",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir faisan et vénéré"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "faisans vénérés",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Aves"
      ],
      "word": "oiseau"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "gallinacés"
      ],
      "word": "Galliformes"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Phasianidae"
      ],
      "word": "phasianidé"
    },
    {
      "word": "faisan"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Peut être utilisé avec une majuscule (Faisan vénéré) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Comité des forêts, Bulletin: Numéros 96 à 105, 1963",
          "text": "C’est ainsi que le faisan vénéré, un des plus beaux qui soit, ne se plait que dans les grandes futaies où il peut facilement se percher."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Espèce d'oiseau gallinacé, le plus grand des faisans, originaire du nord-ouest de la Chine, à queue très longue, dont le mâle a le plumage jaune nuancé de blanc et de noir et un masque et un collier noirs."
      ],
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fə.zɑ̃ ve.ne.ʁe\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Königsfasan"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Reeves's Pheasant"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "تَدْرُج مُكَرَّم"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "faisan venerado"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "longvosta fazano"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fagiano di Reeves"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "koningsfazant"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "bażant królewski"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "gonagasfasána"
    }
  ],
  "word": "faisan vénéré"
}