"faire un bébé dans le dos" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions verbales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de faire, bébé, dans et dos."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "related": [
    {
      "word": "faire un enfant dans le dos"
    },
    {
      "word": "faire un petit dans le dos"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alain Mabanckou, Black Bazar, Seuil, 2009, page 101",
          "text": "Si vous m’aviez demandé mon avis je vous aurais bien conseillé. Mais en plus vous nous avez fait un bébé dans le dos, et vous imposez à la pauvre innocente un prénom de l’époque jurassique !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fait pour une femme de tomber enceinte de son mari ou compagnon alors que celui-ci ne veut pas d’enfants."
      ],
      "id": "fr-faire_un_bébé_dans_le_dos-fr-verb-nQvaGxqv",
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tromper."
      ],
      "id": "fr-faire_un_bébé_dans_le_dos-fr-verb-kvdd6z0w",
      "tags": [
        "familiar",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fɛ.ʁ‿œ̃ be.be dɑ̃ lə do\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-faire un bébé dans le dos.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-faire_un_bébé_dans_le_dos.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-faire_un_bébé_dans_le_dos.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-faire_un_bébé_dans_le_dos.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-faire_un_bébé_dans_le_dos.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-faire un bébé dans le dos.wav"
    }
  ],
  "word": "faire un bébé dans le dos"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions verbales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de faire, bébé, dans et dos."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "related": [
    {
      "word": "faire un enfant dans le dos"
    },
    {
      "word": "faire un petit dans le dos"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes familiers en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alain Mabanckou, Black Bazar, Seuil, 2009, page 101",
          "text": "Si vous m’aviez demandé mon avis je vous aurais bien conseillé. Mais en plus vous nous avez fait un bébé dans le dos, et vous imposez à la pauvre innocente un prénom de l’époque jurassique !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fait pour une femme de tomber enceinte de son mari ou compagnon alors que celui-ci ne veut pas d’enfants."
      ],
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Métaphores en français",
        "Termes familiers en français",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
      ],
      "glosses": [
        "Tromper."
      ],
      "tags": [
        "familiar",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fɛ.ʁ‿œ̃ be.be dɑ̃ lə do\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-faire un bébé dans le dos.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-faire_un_bébé_dans_le_dos.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-faire_un_bébé_dans_le_dos.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-faire_un_bébé_dans_le_dos.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-faire_un_bébé_dans_le_dos.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-faire un bébé dans le dos.wav"
    }
  ],
  "word": "faire un bébé dans le dos"
}