"faire peine" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions verbales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de faire et de peine."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "related": [
    {
      "word": "faire pitié"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Alfred de Musset, Lorenzaccio, 1834, acte III, scène 3",
          "text": "Philippe. – Tout cela m’étonne, et il y a dans tout ce que tu m’as dit des choses qui me font peine, et d’autres qui me font plaisir."
        },
        {
          "ref": "Thomas Sandoz, 99 minimes, Éditions de l'Âge d'Homme, 1997, page 40",
          "text": "Vos gueules ! les pisse-tiède, grands dadais aux poches pleines. Ah, qu'à voir vous faites peine, imbéciles de père en fils, rien, jamais, ne vous suffit."
        },
        {
          "ref": "Philippe Morvan, Ours, Calmann-Lévy, 2018",
          "text": "Un gamin au regard sombre que j’ai aperçu deux ou trois fois, errant dans le camp. Il reste toujours à l’écart des autres enfants. Son physique freluquet fait peine à voir, et sa peau bronzée est constellée d’inquiétantes taches blanchâtres. Son seul compagnon de jeu semble être un chien au pelage gris, à moitié loup, et dont on aperçoit les côtes. Il passe son temps à le caresser, et l’animal ne le lâche pas d’une semelle."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Provoquer de la peine dans les sentiments d’autrui."
      ],
      "id": "fr-faire_peine-fr-verb-xitxH06X"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fɛʁ pɛn\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-faire peine.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-faire_peine.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-faire_peine.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-faire_peine.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-faire_peine.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-faire peine.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-faire peine.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-faire_peine.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-faire_peine.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-faire_peine.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-faire_peine.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-faire peine.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "faire pena"
    }
  ],
  "word": "faire peine"
}

{
  "categories": [
    "Locutions verbales en français",
    "Traductions en occitan",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de faire et de peine."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "related": [
    {
      "word": "faire pitié"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Alfred de Musset, Lorenzaccio, 1834, acte III, scène 3",
          "text": "Philippe. – Tout cela m’étonne, et il y a dans tout ce que tu m’as dit des choses qui me font peine, et d’autres qui me font plaisir."
        },
        {
          "ref": "Thomas Sandoz, 99 minimes, Éditions de l'Âge d'Homme, 1997, page 40",
          "text": "Vos gueules ! les pisse-tiède, grands dadais aux poches pleines. Ah, qu'à voir vous faites peine, imbéciles de père en fils, rien, jamais, ne vous suffit."
        },
        {
          "ref": "Philippe Morvan, Ours, Calmann-Lévy, 2018",
          "text": "Un gamin au regard sombre que j’ai aperçu deux ou trois fois, errant dans le camp. Il reste toujours à l’écart des autres enfants. Son physique freluquet fait peine à voir, et sa peau bronzée est constellée d’inquiétantes taches blanchâtres. Son seul compagnon de jeu semble être un chien au pelage gris, à moitié loup, et dont on aperçoit les côtes. Il passe son temps à le caresser, et l’animal ne le lâche pas d’une semelle."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Provoquer de la peine dans les sentiments d’autrui."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fɛʁ pɛn\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-faire peine.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-faire_peine.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-faire_peine.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-faire_peine.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-faire_peine.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-faire peine.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-faire peine.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-faire_peine.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-faire_peine.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-faire_peine.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-faire_peine.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-faire peine.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "faire pena"
    }
  ],
  "word": "faire peine"
}