"faire justice soi-même" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions verbales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ê en français",
      "orig": "ê en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de faire justice et de soi-même."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "P.-E. Vigneaux, « Essai sur l'histoire de le Praefectura Urbis à Rome », dans la Revue générale du droit, de la législation et de la jurisprudence en France et à l'étranger, vol. 11, Paris : chez Ernest Thorin, 1887, p. 228",
          "text": "Elle embrassait, semble-t-il, les cas où l’intervention de l’autorité était nécessaire, et ceux encore où l'on pouvait craindre que les particuliers ne se fissent justice eux-mêmes."
        },
        {
          "ref": "Revue Esprit, vol. 6, n° 67 à 72, 1938, p. 481",
          "text": "Dans la mesure où l'on concède aux institutions le monopole du droit, il est vrai que « nul n'a le droit de se faire justice soi-même », que chacun doit s'en remettre à la justice institutionnelle, publique."
        },
        {
          "ref": "Pourquoi nous combattons : Déclaration d'Alain Geismar, Paris 20, 21, 22 octobre 1970, Éditions La Découverte, 1970",
          "text": "Les patrons sont des criminels et puisque la justice bourgeoise les protège, nous ferons justice nous-mêmes. Un tribunal révolutionnaire sera créé qui aura pour tâche de juger les assassins d'ouvriers, […]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Obtenir par soi-même la réparation de quelque chose, sans recourir à l’institution judiciaire, en estimant être dans son bon droit et en utilisant tous les moyens y compris la violence."
      ],
      "id": "fr-faire_justice_soi-même-fr-verb-1BXnlX8g"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fɛʁ ʒys.tis swa mɛm\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-faire justice soi-même.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-faire_justice_soi-même.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-faire_justice_soi-même.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-faire_justice_soi-même.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-faire_justice_soi-même.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-faire justice soi-même.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-faire justice soi-même.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-faire_justice_soi-même.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-faire_justice_soi-même.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-faire_justice_soi-même.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-faire_justice_soi-même.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-faire justice soi-même.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-faire justice soi-même.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-faire_justice_soi-même.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-faire_justice_soi-même.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-faire_justice_soi-même.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-faire_justice_soi-même.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-faire justice soi-même.wav"
    }
  ],
  "word": "faire justice soi-même"
}

{
  "categories": [
    "Locutions verbales en français",
    "français",
    "ê en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de faire justice et de soi-même."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "P.-E. Vigneaux, « Essai sur l'histoire de le Praefectura Urbis à Rome », dans la Revue générale du droit, de la législation et de la jurisprudence en France et à l'étranger, vol. 11, Paris : chez Ernest Thorin, 1887, p. 228",
          "text": "Elle embrassait, semble-t-il, les cas où l’intervention de l’autorité était nécessaire, et ceux encore où l'on pouvait craindre que les particuliers ne se fissent justice eux-mêmes."
        },
        {
          "ref": "Revue Esprit, vol. 6, n° 67 à 72, 1938, p. 481",
          "text": "Dans la mesure où l'on concède aux institutions le monopole du droit, il est vrai que « nul n'a le droit de se faire justice soi-même », que chacun doit s'en remettre à la justice institutionnelle, publique."
        },
        {
          "ref": "Pourquoi nous combattons : Déclaration d'Alain Geismar, Paris 20, 21, 22 octobre 1970, Éditions La Découverte, 1970",
          "text": "Les patrons sont des criminels et puisque la justice bourgeoise les protège, nous ferons justice nous-mêmes. Un tribunal révolutionnaire sera créé qui aura pour tâche de juger les assassins d'ouvriers, […]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Obtenir par soi-même la réparation de quelque chose, sans recourir à l’institution judiciaire, en estimant être dans son bon droit et en utilisant tous les moyens y compris la violence."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fɛʁ ʒys.tis swa mɛm\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-faire justice soi-même.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-faire_justice_soi-même.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-faire_justice_soi-même.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-faire_justice_soi-même.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-faire_justice_soi-même.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-faire justice soi-même.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-faire justice soi-même.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-faire_justice_soi-même.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-faire_justice_soi-même.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-faire_justice_soi-même.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-faire_justice_soi-même.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-faire justice soi-même.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-faire justice soi-même.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-faire_justice_soi-même.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-faire_justice_soi-même.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-faire_justice_soi-même.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-faire_justice_soi-même.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-faire justice soi-même.wav"
    }
  ],
  "word": "faire justice soi-même"
}