"faire fissa" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions verbales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir fissa"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Frédéric Dard (San-Antonio), Le Secret de Polichinelle, Fleuve Noir, 1958, page 196",
          "text": "Nous faisons fissa à travers le parc jusqu’à ma voiture... Et fouette ! cocher : en route pour l’hosto."
        },
        {
          "ref": "Catherine Lépront, Esther Mésopotamie, éditions du Seuil, 2007",
          "text": "Maintenant que le taxi est là, tu es priée de faire fissa."
        },
        {
          "ref": "Jean Mondin, L’oublié, Éditions du Panthéon, 2019",
          "text": "Bouge-toi, vite, il faut quitter cette cambuse et faire fissa. Je ne sais pas ce qui se passe, mais ce qui est sûr, c'est que les poulardins vont rappliquer."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se presser ; agir urgemment."
      ],
      "id": "fr-faire_fissa-fr-verb-s30LidMX",
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fɛʁ fi.sa\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-faire fissa.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-faire_fissa.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-faire_fissa.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-faire_fissa.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-faire_fissa.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-faire fissa.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-faire fissa.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-faire_fissa.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-faire_fissa.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-faire_fissa.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-faire_fissa.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-faire fissa.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-faire fissa.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-faire_fissa.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-faire_fissa.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-faire_fissa.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-faire_fissa.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-faire fissa.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "faire fissa"
}

{
  "categories": [
    "Locutions verbales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir fissa"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes familiers en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Frédéric Dard (San-Antonio), Le Secret de Polichinelle, Fleuve Noir, 1958, page 196",
          "text": "Nous faisons fissa à travers le parc jusqu’à ma voiture... Et fouette ! cocher : en route pour l’hosto."
        },
        {
          "ref": "Catherine Lépront, Esther Mésopotamie, éditions du Seuil, 2007",
          "text": "Maintenant que le taxi est là, tu es priée de faire fissa."
        },
        {
          "ref": "Jean Mondin, L’oublié, Éditions du Panthéon, 2019",
          "text": "Bouge-toi, vite, il faut quitter cette cambuse et faire fissa. Je ne sais pas ce qui se passe, mais ce qui est sûr, c'est que les poulardins vont rappliquer."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se presser ; agir urgemment."
      ],
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fɛʁ fi.sa\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-faire fissa.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-faire_fissa.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-faire_fissa.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-faire_fissa.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-faire_fissa.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-faire fissa.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-faire fissa.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-faire_fissa.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-faire_fissa.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-faire_fissa.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-faire_fissa.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-faire fissa.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-faire fissa.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-faire_fissa.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-faire_fissa.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-faire_fissa.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-faire_fissa.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-faire fissa.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "faire fissa"
}