"facteur humain" meaning in Français

See facteur humain in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: facteurs humains [plural]
  1. Étude de l’interaction des comportements humains avec l’environnement, en particulier de ce qui est perçu par l’homme et des réactions conscientes ou inconscientes qui en découlent.
    Sense id: fr-facteur_humain-fr-noun-luwHIpzl
  2. Étude des raisons aboutissant à une erreur humaine. Tags: especially
    Sense id: fr-facteur_humain-fr-noun-dZH0eKAB Categories (other): Exemples en français
  3. Ergonomie Tags: broadly
    Sense id: fr-facteur_humain-fr-noun-ukYkVEWb
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De facteur et humain."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "facteurs humains",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Étude de l’interaction des comportements humains avec l’environnement, en particulier de ce qui est perçu par l’homme et des réactions conscientes ou inconscientes qui en découlent."
      ],
      "id": "fr-facteur_humain-fr-noun-luwHIpzl"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Marine Miller, IHM : « Les étudiants seront obligés d’avoir des compétences en data et en anthropologie pour survivre », Le Monde. Mis en ligne le 8 janvier 2019",
          "text": "Le facteur humain étant considéré comme un élément-clé lors des accidents par exemple."
        },
        {
          "ref": "économie industrielle, La marine anglaise pendant la dernière période décénale, Annales industrielles, 1894",
          "text": "Or, c'est dans cette catégorie d'accidents de mer que le facteur humain joue le plus grand rôle. Le « Board of Trade » édicte des règles destinées à prévenir les collisions, aucun officier n'est autorisé à diriger un navire s'il n'a un certificat de capacité, et cependant les rencontres se produisent. On est porté à se demander pourquoi, tandis que les accidents dus à d'autres causes deviennent plus rares, ceux qui sont le plus immédiatement le fait des hommes continuent à être si fréquents?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Étude des raisons aboutissant à une erreur humaine."
      ],
      "id": "fr-facteur_humain-fr-noun-dZH0eKAB",
      "raw_tags": [
        "Souvent au pluriel"
      ],
      "tags": [
        "especially"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Ergonomie"
      ],
      "id": "fr-facteur_humain-fr-noun-ukYkVEWb",
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "facteur humain"
}
{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De facteur et humain."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "facteurs humains",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Étude de l’interaction des comportements humains avec l’environnement, en particulier de ce qui est perçu par l’homme et des réactions conscientes ou inconscientes qui en découlent."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Marine Miller, IHM : « Les étudiants seront obligés d’avoir des compétences en data et en anthropologie pour survivre », Le Monde. Mis en ligne le 8 janvier 2019",
          "text": "Le facteur humain étant considéré comme un élément-clé lors des accidents par exemple."
        },
        {
          "ref": "économie industrielle, La marine anglaise pendant la dernière période décénale, Annales industrielles, 1894",
          "text": "Or, c'est dans cette catégorie d'accidents de mer que le facteur humain joue le plus grand rôle. Le « Board of Trade » édicte des règles destinées à prévenir les collisions, aucun officier n'est autorisé à diriger un navire s'il n'a un certificat de capacité, et cependant les rencontres se produisent. On est porté à se demander pourquoi, tandis que les accidents dus à d'autres causes deviennent plus rares, ceux qui sont le plus immédiatement le fait des hommes continuent à être si fréquents?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Étude des raisons aboutissant à une erreur humaine."
      ],
      "raw_tags": [
        "Souvent au pluriel"
      ],
      "tags": [
        "especially"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Ergonomie"
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "facteur humain"
}

Download raw JSONL data for facteur humain meaning in Français (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.