"face-à-main" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en persan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "À en français",
      "orig": "à en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Composé de face, à et main."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "faces-à-main",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Il a existé une graphie sans traits d’union et, par ailleurs, le nom ou la locution nominale a également été employé au féminin."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’optique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "André Gide, Les Caves du Vatican, 1914",
          "text": "La comtesse avait horreur des effusions ; elle réfugia sa bienséance derrière un face-à-main."
        },
        {
          "ref": "Sidonie-Gabrielle Colette, La Maison de Claudine, 1922",
          "text": "Au bout d’une semaine, ma mère passa par là, s’arrêta, saisie, regarda de tous ses yeux —un binocle, un face-à-main, des lunettes pour le lointain— et cria d’horreur, en violant du pied toutes les sépultures…"
        },
        {
          "ref": "Victor Méric, Les Bandits tragiques, 1926",
          "text": "Plus de frissonnements de soie, ni de rires hystériques sous les voilettes, ni de gestes charmants et parfumés de jolis bras et de mains fines jouant avec un face-à-main ou même une lorgnette de théâtre."
        },
        {
          "ref": "Jean-Paul Sartre, L’Enfance d’un chef, 1938",
          "text": "Sa maman lui donna un coup léger de son face-à-main. « Je suis fière de mon petit garçon. »"
        },
        {
          "ref": "Elsa Triolet, Le premier accroc coûte deux cents francs, 1944, réédition Cercle du Bibliophile, page 246",
          "text": "Il faut dire que Maman était distraite avec tout le monde, distraite et vague, toujours un peu décoiffée, tenant d’une main son face-à-main, de l’autre un livre, une large écharpe de fourrure, ou de soie, glissant de ses épaules tombantes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Binocle à manche dont on se sert en le tenant à la main."
      ],
      "id": "fr-face-à-main-fr-noun-d1G144B3",
      "raw_tags": [
        "Optique"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fa.sa.mɛ̃\\"
    },
    {
      "ipa": "\\fa.sa.mɛ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Lorgnon"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "lorgnette"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "نظارة يد"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "impertinentes"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "fassamano"
    },
    {
      "lang": "Persan",
      "lang_code": "fa",
      "word": "عینک دستی"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "lorgnette"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "лорнет"
    }
  ],
  "word": "face-à-main"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en persan",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en russe",
    "français",
    "à en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Composé de face, à et main."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "faces-à-main",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Il a existé une graphie sans traits d’union et, par ailleurs, le nom ou la locution nominale a également été employé au féminin."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’optique"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "André Gide, Les Caves du Vatican, 1914",
          "text": "La comtesse avait horreur des effusions ; elle réfugia sa bienséance derrière un face-à-main."
        },
        {
          "ref": "Sidonie-Gabrielle Colette, La Maison de Claudine, 1922",
          "text": "Au bout d’une semaine, ma mère passa par là, s’arrêta, saisie, regarda de tous ses yeux —un binocle, un face-à-main, des lunettes pour le lointain— et cria d’horreur, en violant du pied toutes les sépultures…"
        },
        {
          "ref": "Victor Méric, Les Bandits tragiques, 1926",
          "text": "Plus de frissonnements de soie, ni de rires hystériques sous les voilettes, ni de gestes charmants et parfumés de jolis bras et de mains fines jouant avec un face-à-main ou même une lorgnette de théâtre."
        },
        {
          "ref": "Jean-Paul Sartre, L’Enfance d’un chef, 1938",
          "text": "Sa maman lui donna un coup léger de son face-à-main. « Je suis fière de mon petit garçon. »"
        },
        {
          "ref": "Elsa Triolet, Le premier accroc coûte deux cents francs, 1944, réédition Cercle du Bibliophile, page 246",
          "text": "Il faut dire que Maman était distraite avec tout le monde, distraite et vague, toujours un peu décoiffée, tenant d’une main son face-à-main, de l’autre un livre, une large écharpe de fourrure, ou de soie, glissant de ses épaules tombantes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Binocle à manche dont on se sert en le tenant à la main."
      ],
      "raw_tags": [
        "Optique"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fa.sa.mɛ̃\\"
    },
    {
      "ipa": "\\fa.sa.mɛ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Lorgnon"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "lorgnette"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "نظارة يد"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "impertinentes"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "fassamano"
    },
    {
      "lang": "Persan",
      "lang_code": "fa",
      "word": "عینک دستی"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "lorgnette"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "лорнет"
    }
  ],
  "word": "face-à-main"
}