See fête nationale in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Calendrier en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Compositions en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en chinois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en malgache", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en same du Nord", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en suédois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ê en français", "orig": "ê en français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Locutioncomposée de fête et de nationale." ], "forms": [ { "form": "fêtes nationales", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Dépôt d'un proposition de loi parMaurice Berteaux, séance du 9 juillet 1895, dans Annales de la Chambre des députés : débats parlementaires, session ordinaire de 1895, tome 2, Paris : Imprimerie de Journaux officiels, 1895, p. 843", "text": "M. Berteaux. — Messieurs, cette année le 14 juillet tombe un dimanche, et cette coïncidence prive d'un jour de congé un grand nombre de personnes qui en bénéficiaient habituellement à l'occasion de la fête nationale." }, { "ref": "Pierre Molaine, Les orgues de l'enfer, Éditions Corréa, 1950, Éditions Atramenta, 2014, p.94", "text": "Ce qui me blesse les yeux, quant à moi, vocifère Coselli, ce qui me blesse les yeux, c'est votre louche nombril, votre ombilic obscène, la peau de tambour moisie de votre bedaine, votre exhibitionnisme sénile, Géronte de la galonnaille, Ratapoil de fête nationale, bubon du chancre militaire." } ], "glosses": [ "Jour férié durant lequel on célèbre la nation." ], "id": "fr-fête_nationale-fr-noun-lS1wkxDJ" }, { "glosses": [ "Les festivités qui y sont associées." ], "id": "fr-fête_nationale-fr-noun-3nlP47Yc", "tags": [ "broadly" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\fɛt na.sjɔ.nal\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Idéalités-fête nationale.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-Idéalités-fête_nationale.wav/LL-Q150_(fra)-Idéalités-fête_nationale.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-Idéalités-fête_nationale.wav/LL-Q150_(fra)-Idéalités-fête_nationale.wav.ogg", "raw_tags": [ "Rawdon (Canada)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Idéalités-fête nationale.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "National Day" }, { "lang": "Chinois", "lang_code": "zh", "roman": "guóqìngjié", "sense_index": 1, "traditional_writing": "國慶節", "word": "国庆节" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "festa nazionale" }, { "lang": "Malgache", "lang_code": "mg", "sense_index": 1, "word": "fetim-pirenena" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "feriado nacional" }, { "lang": "Same du Nord", "lang_code": "se", "sense_index": 1, "word": "álbmotbeaivi" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "sense_index": 1, "tags": [ "common" ], "word": "nationaldag" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "sense_index": 2, "tags": [ "feminine" ], "word": "festa nazionale" } ], "word": "fête nationale" }
{ "categories": [ "Calendrier en français", "Compositions en français", "Locutions nominales en français", "Traductions en anglais", "Traductions en chinois", "Traductions en italien", "Traductions en malgache", "Traductions en portugais", "Traductions en same du Nord", "Traductions en suédois", "français", "ê en français" ], "etymology_texts": [ "Locutioncomposée de fête et de nationale." ], "forms": [ { "form": "fêtes nationales", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Dépôt d'un proposition de loi parMaurice Berteaux, séance du 9 juillet 1895, dans Annales de la Chambre des députés : débats parlementaires, session ordinaire de 1895, tome 2, Paris : Imprimerie de Journaux officiels, 1895, p. 843", "text": "M. Berteaux. — Messieurs, cette année le 14 juillet tombe un dimanche, et cette coïncidence prive d'un jour de congé un grand nombre de personnes qui en bénéficiaient habituellement à l'occasion de la fête nationale." }, { "ref": "Pierre Molaine, Les orgues de l'enfer, Éditions Corréa, 1950, Éditions Atramenta, 2014, p.94", "text": "Ce qui me blesse les yeux, quant à moi, vocifère Coselli, ce qui me blesse les yeux, c'est votre louche nombril, votre ombilic obscène, la peau de tambour moisie de votre bedaine, votre exhibitionnisme sénile, Géronte de la galonnaille, Ratapoil de fête nationale, bubon du chancre militaire." } ], "glosses": [ "Jour férié durant lequel on célèbre la nation." ] }, { "glosses": [ "Les festivités qui y sont associées." ], "tags": [ "broadly" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\fɛt na.sjɔ.nal\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Idéalités-fête nationale.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-Idéalités-fête_nationale.wav/LL-Q150_(fra)-Idéalités-fête_nationale.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-Idéalités-fête_nationale.wav/LL-Q150_(fra)-Idéalités-fête_nationale.wav.ogg", "raw_tags": [ "Rawdon (Canada)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Idéalités-fête nationale.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "National Day" }, { "lang": "Chinois", "lang_code": "zh", "roman": "guóqìngjié", "sense_index": 1, "traditional_writing": "國慶節", "word": "国庆节" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "festa nazionale" }, { "lang": "Malgache", "lang_code": "mg", "sense_index": 1, "word": "fetim-pirenena" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "feriado nacional" }, { "lang": "Same du Nord", "lang_code": "se", "sense_index": 1, "word": "álbmotbeaivi" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "sense_index": 1, "tags": [ "common" ], "word": "nationaldag" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "sense_index": 2, "tags": [ "feminine" ], "word": "festa nazionale" } ], "word": "fête nationale" }
Download raw JSONL data for fête nationale meaning in Français (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-28 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.