See fée des étoiles in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Compositions en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Composé de fée, de et étoile." ], "forms": [ { "form": "fées des étoiles", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français du Québec", "orig": "français du Québec", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Beau Dommage, chanson 23 décembre, album Beau Dommage, 1974", "text": "Ça m’tente des fois d’aller la voir pis d’y parler\n Fée des étoiles, j’peux-tu avoir un autre hockey?\n J’ai perdu l’mien, beau sans-dessein\n J’l’ai échangé contre des photos où on voit rien\n Qu’une fille de dos qui s’cache les fesses avec les mains." }, { "bold_text_offsets": [ [ 41, 56 ] ], "ref": "Camille Beaumier & Sylviane Beauregard, Ouate de phoque, éditions de Mortagne, Ottawa, 2012, page 249", "text": "Elle délire et tout le monde apprécie la fée des étoiles, version 21ᵉ siècle." }, { "bold_text_offsets": [ [ 81, 96 ] ], "ref": "Denise Bombardier, Père Noël et sa fée, Le Journal de Québec, 7 novembre 2022", "text": "Dans le prochain défilé télévisé, les enfants québécois pourront dire adieu à la fée des étoiles, cette vieillerie du temps du patriarcat triomphant." } ], "glosses": [ "Personnage accompagnant souvent le père Noël lors des rencontres avec les enfants." ], "id": "fr-fée_des_étoiles-fr-noun-4kpJFtsz", "raw_tags": [ "Québec" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\fe de.z‿e.twal\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-fée des étoiles.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-fée_des_étoiles.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-fée_des_étoiles.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-fée_des_étoiles.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-fée_des_étoiles.wav.ogg", "raw_tags": [ "Canada (Shawinigan)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-fée des étoiles.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "fée des étoiles" }
{ "categories": [ "Compositions en français", "Locutions nominales en français", "français" ], "etymology_texts": [ "Composé de fée, de et étoile." ], "forms": [ { "form": "fées des étoiles", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "français du Québec" ], "examples": [ { "ref": "Beau Dommage, chanson 23 décembre, album Beau Dommage, 1974", "text": "Ça m’tente des fois d’aller la voir pis d’y parler\n Fée des étoiles, j’peux-tu avoir un autre hockey?\n J’ai perdu l’mien, beau sans-dessein\n J’l’ai échangé contre des photos où on voit rien\n Qu’une fille de dos qui s’cache les fesses avec les mains." }, { "bold_text_offsets": [ [ 41, 56 ] ], "ref": "Camille Beaumier & Sylviane Beauregard, Ouate de phoque, éditions de Mortagne, Ottawa, 2012, page 249", "text": "Elle délire et tout le monde apprécie la fée des étoiles, version 21ᵉ siècle." }, { "bold_text_offsets": [ [ 81, 96 ] ], "ref": "Denise Bombardier, Père Noël et sa fée, Le Journal de Québec, 7 novembre 2022", "text": "Dans le prochain défilé télévisé, les enfants québécois pourront dire adieu à la fée des étoiles, cette vieillerie du temps du patriarcat triomphant." } ], "glosses": [ "Personnage accompagnant souvent le père Noël lors des rencontres avec les enfants." ], "raw_tags": [ "Québec" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\fe de.z‿e.twal\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-fée des étoiles.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-fée_des_étoiles.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-fée_des_étoiles.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-fée_des_étoiles.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-fée_des_étoiles.wav.ogg", "raw_tags": [ "Canada (Shawinigan)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-fée des étoiles.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "fée des étoiles" }
Download raw JSONL data for fée des étoiles meaning in Français (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-04 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (5ee713e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.