See fédéraste in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "défartées"
},
{
"word": "déférâtes"
},
{
"word": "fédérâtes"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots-valises en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Mot-valise de fédéraliste et pédéraste."
],
"forms": [
{
"form": "fédérastes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes péjoratifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "FrançoisRastier, « Sémiotique des sites racistes », Mots. Les langages du politique, nᵒ 80, mars 2006",
"text": "De même, les fédérastes (Jean-Marie Le Pen) conjoignent-ils l’abomination politique du fédéralisme et la contre-nature de la pédérastie."
},
{
"ref": "ChristianRoudaut, L’entente glaciale, 2004",
"text": "Il n’est pas totalement saugrenu d’imaginer qu’un gouvernement eurosceptique puisse, un jour convaincre l’opinion publique que la marche forcée vers une Europe toujours plus « fédéraste » exige — devant le péril d’un dissolution de la nation anglaise — une rupture des ponts avec l’Union Européenne."
},
{
"ref": "Jean-PierreStroobants, « Qui est Paul-Henry Gendebien ? », Wallonie 2010",
"text": "Plus personne ne songe à dire, comme à ses débuts, qu’il est un « révolutionnaire incivique » ou un « fédéraste »."
},
{
"ref": "AlainPiette, « Pour une lecture élargie du signifié en littérature : L’Hiver de force » dans Élisabeth Haghebaert et Élisabeth Nardout-Lafarge, Réjean Ducharme en revue, 2006",
"text": "Tantôt on accable le fédéralisme en discréditant Trudeau et les « fédérastes » …, tantôt on ridiculise un certain nationalisme ainsi que le Parti québécois …."
}
],
"glosses": [
"Partisan naïf du fédéralisme."
],
"id": "fr-fédéraste-fr-noun-gB0VREpx",
"tags": [
"pejorative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fe.de.ʁast\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-fédéraste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-fédéraste.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-fédéraste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-fédéraste.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-fédéraste.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-fédéraste.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-fédéraste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-fédéraste.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-fédéraste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-fédéraste.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-fédéraste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Alsace (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-fédéraste.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-fédéraste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-fédéraste.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-fédéraste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-fédéraste.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-fédéraste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-fédéraste.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "federast"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"Canada"
],
"word": "federaste"
}
],
"word": "fédéraste"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "défartées"
},
{
"word": "déférâtes"
},
{
"word": "fédérâtes"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots-valises en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Mot-valise de fédéraliste et pédéraste."
],
"forms": [
{
"form": "fédérastes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes péjoratifs en français"
],
"examples": [
{
"ref": "FrançoisRastier, « Sémiotique des sites racistes », Mots. Les langages du politique, nᵒ 80, mars 2006",
"text": "De même, les fédérastes (Jean-Marie Le Pen) conjoignent-ils l’abomination politique du fédéralisme et la contre-nature de la pédérastie."
},
{
"ref": "ChristianRoudaut, L’entente glaciale, 2004",
"text": "Il n’est pas totalement saugrenu d’imaginer qu’un gouvernement eurosceptique puisse, un jour convaincre l’opinion publique que la marche forcée vers une Europe toujours plus « fédéraste » exige — devant le péril d’un dissolution de la nation anglaise — une rupture des ponts avec l’Union Européenne."
},
{
"ref": "Jean-PierreStroobants, « Qui est Paul-Henry Gendebien ? », Wallonie 2010",
"text": "Plus personne ne songe à dire, comme à ses débuts, qu’il est un « révolutionnaire incivique » ou un « fédéraste »."
},
{
"ref": "AlainPiette, « Pour une lecture élargie du signifié en littérature : L’Hiver de force » dans Élisabeth Haghebaert et Élisabeth Nardout-Lafarge, Réjean Ducharme en revue, 2006",
"text": "Tantôt on accable le fédéralisme en discréditant Trudeau et les « fédérastes » …, tantôt on ridiculise un certain nationalisme ainsi que le Parti québécois …."
}
],
"glosses": [
"Partisan naïf du fédéralisme."
],
"tags": [
"pejorative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fe.de.ʁast\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-fédéraste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-fédéraste.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-fédéraste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-fédéraste.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-fédéraste.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-fédéraste.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-fédéraste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-fédéraste.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-fédéraste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-fédéraste.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-fédéraste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Alsace (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-fédéraste.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-fédéraste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-fédéraste.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-fédéraste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-fédéraste.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-fédéraste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-fédéraste.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "federast"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"Canada"
],
"word": "federaste"
}
],
"word": "fédéraste"
}
Download raw JSONL data for fédéraste meaning in Français (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.