"eye-liner" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Er prononcés /œʁ/ en français",
      "orig": "er prononcés /œʁ/ en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "I prononcés /aj/ en français",
      "orig": "i prononcés /aj/ en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XXᵉ siècle) De l'anglais eyeliner composé de eye (« œil ») et liner (« ligne »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "eye-liners",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ɛj.laj.nœʁ\\",
      "ipas": [
        "\\aj.laj.nœʁ\\"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Anglicismes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la cosmétologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Des yeux fardés d'un eye-liner noir."
        },
        {
          "ref": "Angelo Rinaldi, L'éducation de l'oubli, Denoël, 1974, p. 286.",
          "text": "Le sillon gris, sous une paupière, provenait de la débâcle de l'« eye-liner »."
        },
        {
          "ref": "Sarai Walker, (In)visible, traduit de l’anglais américain par Alexandre Guégan, Gallimard, 2017, page 14.",
          "text": "Je n’avais oublié ni ses longs cheveux de jais ni ses grands yeux soulignés d’un épais trait d’eye-liner noir."
        },
        {
          "ref": "Paris-presse, L'Intransigeant, 13 octobre 1960",
          "text": "L'Eye-liner fait fureur"
        },
        {
          "ref": "Voyage autour de la mode printanière, Combat : organe du Mouvement de libération française, 16 février 1962",
          "text": "Rouge à lèvres franc. Sourcils hauts et courts. Paupières ourlées par deux tons dégradés d’Eye-Liner. Cils très chargés de Mascara."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Maquillage sombre (de khôl noir, le plus souvent) pour souligner le contour des yeux."
      ],
      "id": "fr-eye-liner-fr-noun-BjzPr3vl",
      "raw_tags": [
        "Cosmétologie"
      ],
      "tags": [
        "Anglicism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛj.laj.nœʁ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\aj.laj.nœʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-eye-liner.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-eye-liner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-eye-liner.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-eye-liner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-eye-liner.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-eye-liner.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "eyeliner"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "eye liner"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "delineador"
    }
  ],
  "word": "eye-liner"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en anglais",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en portugais",
    "er prononcés /œʁ/ en français",
    "français",
    "i prononcés /aj/ en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XXᵉ siècle) De l'anglais eyeliner composé de eye (« œil ») et liner (« ligne »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "eye-liners",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ɛj.laj.nœʁ\\",
      "ipas": [
        "\\aj.laj.nœʁ\\"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Anglicismes en français",
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la cosmétologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Des yeux fardés d'un eye-liner noir."
        },
        {
          "ref": "Angelo Rinaldi, L'éducation de l'oubli, Denoël, 1974, p. 286.",
          "text": "Le sillon gris, sous une paupière, provenait de la débâcle de l'« eye-liner »."
        },
        {
          "ref": "Sarai Walker, (In)visible, traduit de l’anglais américain par Alexandre Guégan, Gallimard, 2017, page 14.",
          "text": "Je n’avais oublié ni ses longs cheveux de jais ni ses grands yeux soulignés d’un épais trait d’eye-liner noir."
        },
        {
          "ref": "Paris-presse, L'Intransigeant, 13 octobre 1960",
          "text": "L'Eye-liner fait fureur"
        },
        {
          "ref": "Voyage autour de la mode printanière, Combat : organe du Mouvement de libération française, 16 février 1962",
          "text": "Rouge à lèvres franc. Sourcils hauts et courts. Paupières ourlées par deux tons dégradés d’Eye-Liner. Cils très chargés de Mascara."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Maquillage sombre (de khôl noir, le plus souvent) pour souligner le contour des yeux."
      ],
      "raw_tags": [
        "Cosmétologie"
      ],
      "tags": [
        "Anglicism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛj.laj.nœʁ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\aj.laj.nœʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-eye-liner.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-eye-liner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-eye-liner.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-eye-liner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-eye-liner.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-eye-liner.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "eyeliner"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "eye liner"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "delineador"
    }
  ],
  "word": "eye-liner"
}