"extrayable" meaning in Français

See extrayable in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \ɛks.tʁɛ.jabl\ Forms: extrayables [plural, masculine, feminine]
  1. Que l’on peut extraire.
    Sense id: fr-extrayable-fr-adj-P9VHX5fk Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: extractible

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -able",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1765)Dérivé de extraire, avec le suffixe -able."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "extrayables",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              109,
              119
            ]
          ],
          "ref": "Gottfried Wilhelm Leibniz, Nouveaux Essais sur l'entendement humain, dans Oeuvres philosophiques latines & françoises de feu Mr. de Leibnitz, Jean Schreuder, Amsterdam, 1765, page 456",
          "text": "Et dans le 4ᵐᵉ degré ou des biquadrates, on ajoute quelque chose des deux côtés de l’équation pour la rendre extrayable de part & d’autre;"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              21
            ]
          ],
          "ref": "JeanGovaerts, La méthode des isotopes en chimie, Masson, 1947, page 17",
          "text": "L’activité extrayable est toutefois très faible et de l’ordre de 21,2 %. Les autres atomes radioactifs produits se sont combinés aux molécules organiques au cours de réactions d’échanges des halogènes."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              105,
              116
            ]
          ],
          "ref": "ClaireFages, En RDC, la Chine vise le cobalt plus que le cuivre de Tenke, rfi.fr, 31 mai 2016",
          "text": "Tenke Fungurume est une des plus belles prises chinoises : 136 millions de tonnes de réserves de cuivre, extrayables facilement par lixiviation."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Que l’on peut extraire."
      ],
      "id": "fr-extrayable-fr-adj-P9VHX5fk"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛks.tʁɛ.jabl\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "extractible"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "extrayable"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -able",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1765)Dérivé de extraire, avec le suffixe -able."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "extrayables",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              109,
              119
            ]
          ],
          "ref": "Gottfried Wilhelm Leibniz, Nouveaux Essais sur l'entendement humain, dans Oeuvres philosophiques latines & françoises de feu Mr. de Leibnitz, Jean Schreuder, Amsterdam, 1765, page 456",
          "text": "Et dans le 4ᵐᵉ degré ou des biquadrates, on ajoute quelque chose des deux côtés de l’équation pour la rendre extrayable de part & d’autre;"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              21
            ]
          ],
          "ref": "JeanGovaerts, La méthode des isotopes en chimie, Masson, 1947, page 17",
          "text": "L’activité extrayable est toutefois très faible et de l’ordre de 21,2 %. Les autres atomes radioactifs produits se sont combinés aux molécules organiques au cours de réactions d’échanges des halogènes."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              105,
              116
            ]
          ],
          "ref": "ClaireFages, En RDC, la Chine vise le cobalt plus que le cuivre de Tenke, rfi.fr, 31 mai 2016",
          "text": "Tenke Fungurume est une des plus belles prises chinoises : 136 millions de tonnes de réserves de cuivre, extrayables facilement par lixiviation."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Que l’on peut extraire."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛks.tʁɛ.jabl\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "extractible"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "extrayable"
}

Download raw JSONL data for extrayable meaning in Français (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-28 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (4eaa824 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.