See extraparlementaire in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec extra-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de parlementaire, avec le préfixe extra-."
],
"forms": [
{
"form": "extraparlementaires",
"raw_tags": [
"rowspan=\"2\" :Modèle:! Masculin et féminin"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ɛk.stʁa.paʁ.lə.mɑ̃.tɛʁ\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la politique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Thomas FRINAULT, Christian LE BART, Érik NEVEU, Nouvelle sociologie politique de la France, Armand Colin, « Collection U », 2021",
"text": "La fragilité apparaît particulièrement marquée pour les partis fondés par une ou quelques personnes ne pouvant s'appuyer ni sur une longue expérience extraparlementaire préalable, ni sur un milieu social déjà organisé."
},
{
"ref": "Jean-Louis Debré, Quand les brochets font courir les carpes, 2002, chapitre 20",
"text": "Il doit surtout compter sur des forces extraministérielles et extraparlementaires, sur des personnes issues d’horizons idéologiques différents, notamment de gauche."
}
],
"glosses": [
"Extérieur au Parlement, qui ne relève pas du Parlement."
],
"id": "fr-extraparlementaire-fr-adj-uq3qkR38",
"topics": [
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛk.stʁa.paʁ.lə.mɑ̃.tɛʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-extraparlementaire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-extraparlementaire.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-extraparlementaire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-extraparlementaire.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-extraparlementaire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-extraparlementaire.wav"
}
],
"word": "extraparlementaire"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec extra-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de parlementaire, avec le préfixe extra-."
],
"forms": [
{
"form": "extraparlementaires",
"raw_tags": [
"rowspan=\"2\" :Modèle:! Masculin et féminin"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ɛk.stʁa.paʁ.lə.mɑ̃.tɛʁ\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"orthographe rectifiée de 1990"
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"orthographe traditionnelle"
],
"word": "extra-parlementaire"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la politique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Thierry Grosbois, Pierlot, 1930-1950, 2007",
"text": "Fin mars 1935, suite à la formation du premier gouvernement présidé par Van Zeeland, un extraparlementaire, vice-gouverneur de la Banque nationale de Belgique, H. Pierlot perd son mandat ministériel."
}
],
"glosses": [
"Personne qui ne siège pas ou ne relève pas du parlement."
],
"id": "fr-extraparlementaire-fr-noun-vfolwGXR",
"topics": [
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛk.stʁa.paʁ.lə.mɑ̃.tɛʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-extraparlementaire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-extraparlementaire.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-extraparlementaire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-extraparlementaire.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-extraparlementaire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-extraparlementaire.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "non-parlementaire"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "extraparlamentare"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "mimoparlamentní"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "neparlamentní"
}
],
"word": "extraparlementaire"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français préfixés avec extra-",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de parlementaire, avec le préfixe extra-."
],
"forms": [
{
"form": "extraparlementaires",
"raw_tags": [
"rowspan=\"2\" :Modèle:! Masculin et féminin"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ɛk.stʁa.paʁ.lə.mɑ̃.tɛʁ\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la politique"
],
"examples": [
{
"ref": "Thomas FRINAULT, Christian LE BART, Érik NEVEU, Nouvelle sociologie politique de la France, Armand Colin, « Collection U », 2021",
"text": "La fragilité apparaît particulièrement marquée pour les partis fondés par une ou quelques personnes ne pouvant s'appuyer ni sur une longue expérience extraparlementaire préalable, ni sur un milieu social déjà organisé."
},
{
"ref": "Jean-Louis Debré, Quand les brochets font courir les carpes, 2002, chapitre 20",
"text": "Il doit surtout compter sur des forces extraministérielles et extraparlementaires, sur des personnes issues d’horizons idéologiques différents, notamment de gauche."
}
],
"glosses": [
"Extérieur au Parlement, qui ne relève pas du Parlement."
],
"topics": [
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛk.stʁa.paʁ.lə.mɑ̃.tɛʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-extraparlementaire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-extraparlementaire.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-extraparlementaire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-extraparlementaire.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-extraparlementaire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-extraparlementaire.wav"
}
],
"word": "extraparlementaire"
}
{
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français préfixés avec extra-",
"Noms communs en français",
"Traductions en italien",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de parlementaire, avec le préfixe extra-."
],
"forms": [
{
"form": "extraparlementaires",
"raw_tags": [
"rowspan=\"2\" :Modèle:! Masculin et féminin"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ɛk.stʁa.paʁ.lə.mɑ̃.tɛʁ\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"orthographe rectifiée de 1990"
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"orthographe traditionnelle"
],
"word": "extra-parlementaire"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la politique"
],
"examples": [
{
"ref": "Thierry Grosbois, Pierlot, 1930-1950, 2007",
"text": "Fin mars 1935, suite à la formation du premier gouvernement présidé par Van Zeeland, un extraparlementaire, vice-gouverneur de la Banque nationale de Belgique, H. Pierlot perd son mandat ministériel."
}
],
"glosses": [
"Personne qui ne siège pas ou ne relève pas du parlement."
],
"topics": [
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛk.stʁa.paʁ.lə.mɑ̃.tɛʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-extraparlementaire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-extraparlementaire.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-extraparlementaire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-extraparlementaire.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-extraparlementaire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-extraparlementaire.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "non-parlementaire"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "extraparlamentare"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "mimoparlamentní"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "neparlamentní"
}
],
"word": "extraparlementaire"
}
Download raw JSONL data for extraparlementaire meaning in Français (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.