See expresso in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "s’exposer"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Boissons en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en islandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en luxembourgeois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’italien espresso (« extrait par pression ou très vite, express »)."
],
"forms": [
{
"form": "expressos",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "espresso"
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "café"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Bernard Lenteric, L'empereur des rats, 1997, Plon, page 87",
"text": "Il avait épuisé ses fiches bristol, écarté deux ou trois hypothèses de travail, avait avalé cinq expresso et raté le dernier service de la cantine."
},
{
"ref": "Régine Deforges, Rencontres ferroviaires, nouvelle, 1999, pages 26-27",
"text": "Je trouve une place à la terrasse qui donne sur la salle des pas perdus. Je commande un double-expresso, un croissant et un pain au chocolat."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 20 novembre 2023, page 10",
"text": "Plutôt slow coffee qu’expresso ?"
}
],
"glosses": [
"Café très corsé avec un fort arôme, obtenu en faisant passer rapidement de l’eau bouillante sous pression à travers du café finement moulu et torréfié."
],
"id": "fr-expresso-fr-noun-TiGmhHGq"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛks.pʁɛ.so\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-expresso.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-expresso.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-expresso.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-expresso.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-expresso.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-expresso.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-expresso.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q150_(fra)-DSwissK-expresso.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-expresso.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q150_(fra)-DSwissK-expresso.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-expresso.wav.ogg",
"raw_tags": [
"canton du Valais (Suisse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-expresso.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "café express"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "espresso"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Espresso"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "espresso"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "eseupeureso",
"word": "에스프레소"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "espresso"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "espreso"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"word": "espresso"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "esupuresso",
"word": "エスプレッソ"
},
{
"lang": "Luxembourgeois",
"lang_code": "lb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Espresso"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "espresso"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "espresso"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "espresso"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "espresso"
}
],
"word": "expresso"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "s’exposer"
}
],
"categories": [
"Boissons en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en italien",
"Noms communs en français",
"Traductions en afrikaans",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en coréen",
"Traductions en danois",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en islandais",
"Traductions en japonais",
"Traductions en luxembourgeois",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De l’italien espresso (« extrait par pression ou très vite, express »)."
],
"forms": [
{
"form": "expressos",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "espresso"
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "café"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Bernard Lenteric, L'empereur des rats, 1997, Plon, page 87",
"text": "Il avait épuisé ses fiches bristol, écarté deux ou trois hypothèses de travail, avait avalé cinq expresso et raté le dernier service de la cantine."
},
{
"ref": "Régine Deforges, Rencontres ferroviaires, nouvelle, 1999, pages 26-27",
"text": "Je trouve une place à la terrasse qui donne sur la salle des pas perdus. Je commande un double-expresso, un croissant et un pain au chocolat."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 20 novembre 2023, page 10",
"text": "Plutôt slow coffee qu’expresso ?"
}
],
"glosses": [
"Café très corsé avec un fort arôme, obtenu en faisant passer rapidement de l’eau bouillante sous pression à travers du café finement moulu et torréfié."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛks.pʁɛ.so\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-expresso.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-expresso.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-expresso.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-expresso.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-expresso.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-expresso.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-expresso.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q150_(fra)-DSwissK-expresso.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-expresso.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q150_(fra)-DSwissK-expresso.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-expresso.wav.ogg",
"raw_tags": [
"canton du Valais (Suisse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-expresso.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "café express"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "espresso"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Espresso"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "espresso"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "eseupeureso",
"word": "에스프레소"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "espresso"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "espreso"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"word": "espresso"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "esupuresso",
"word": "エスプレッソ"
},
{
"lang": "Luxembourgeois",
"lang_code": "lb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Espresso"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "espresso"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "espresso"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "espresso"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "espresso"
}
],
"word": "expresso"
}
Download raw JSONL data for expresso meaning in Français (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.