"expérientiel" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -el",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ɛl\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "experientialisme"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XIXᵉ siècle)Dérivé de expérience, avec le suffixe -el.",
    "(1868) Calque de l’anglais experiential."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "expérientiels",
      "ipas": [
        "\\ek.spe.ʁjɑ̃.sjɛl\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "expérientielle",
      "ipas": [
        "\\ek.spe.ʁjɑ̃.sjɛl\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "expérientielles",
      "ipas": [
        "\\ek.spe.ʁjɑ̃.sjɛl\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "expérienciel",
      "raw_tags": [
        "Moins courant"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "expérience"
    },
    {
      "word": "empirique"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              38,
              50
            ]
          ],
          "ref": "« Prendre son temps devient synonyme de luxe », Atlantico.fr, 26 aout 2011",
          "text": "[…] parallèlement à la montée du luxe expérientiel correspondant à la recherche accrue d’émotions et de sensations mémorables, les offres slow sont l’avenir du luxe."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              25
            ]
          ],
          "ref": "« Michael Reha - Du cabinet d’avocats au cabinet d’aisances », LeDevoir.com, 7 mars 2011",
          "text": "Le marketing expérientiel a pris forme dès 1996, à la demande de clients désireux d’avoir des services additionnels à l’affichage, comme une interaction avec les jeunes."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              33,
              46
            ]
          ],
          "ref": "« Affichage commercial: l’anglais s’impose à Québec », CyberPresse.ca, 29 juillet 2010",
          "text": "Surtout dans les commerces dits «expérientiels», où on vend autant le décor et l’ambiance que la marchandise."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              97,
              109
            ]
          ],
          "ref": "AlbertMamelet, Le relativisme philosophique chez Georg Simmel, 1914",
          "text": "[…] nous ne savons que ce qu’elle n’œst pas, et ne pouvons la définir que par l’élimination de l’expérientiel et du connaissable."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              173,
              185
            ]
          ],
          "ref": "JohnStuart Mill, Auguste Comte et le positivisme, traduction française, 1868",
          "text": "[…] le sens attaché au terme Positif serait exprimé d’une façon moins ambiguë, au point de vue objectif, par celui de Phénoménal, et, au point de vue subjectif, par celui d’Expérientiel ?"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              304,
              319
            ]
          ],
          "ref": "Morgane Bertrand, Livrer en moins de 10 minutes ? La guerre des courses contre la montre, L’Obs, 7 septembre 2021",
          "text": "« Une supérette est déjà peu rentable. Si elle perd une partie de ses volumes, elle ne pourra pas tenir, prédit Julia Bijaoui, fondatrice de Frichti, qui livre depuis trois ans des courses en 20 minutes, en plus des repas. Il faut s’attendre à des fermetures de magasin. Sauf à développer des boutiques “expérientielles” »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui est fondé sur l’expérience, qui est relatif à l’expérience, qui part de l’expérience."
      ],
      "id": "fr-expérientiel-fr-adj-ty5f4jvd"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ek.spe.ʁjɑ̃.sjɛl\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ek.spe.ʁjɑ̃.sjɛl\\",
      "rhymes": "\\ɛl\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-expérientiel.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-expérientiel.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-expérientiel.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-expérientiel.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-expérientiel.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-expérientiel.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "experiential"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "experiencial"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "esperienziale"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "belevings-"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "experiencial"
    }
  ],
  "word": "expérientiel"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en anglais",
    "Mots en français suffixés avec -el",
    "Rimes en français en \\ɛl\\",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en portugais",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "experientialisme"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XIXᵉ siècle)Dérivé de expérience, avec le suffixe -el.",
    "(1868) Calque de l’anglais experiential."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "expérientiels",
      "ipas": [
        "\\ek.spe.ʁjɑ̃.sjɛl\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "expérientielle",
      "ipas": [
        "\\ek.spe.ʁjɑ̃.sjɛl\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "expérientielles",
      "ipas": [
        "\\ek.spe.ʁjɑ̃.sjɛl\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "expérienciel",
      "raw_tags": [
        "Moins courant"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "expérience"
    },
    {
      "word": "empirique"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              38,
              50
            ]
          ],
          "ref": "« Prendre son temps devient synonyme de luxe », Atlantico.fr, 26 aout 2011",
          "text": "[…] parallèlement à la montée du luxe expérientiel correspondant à la recherche accrue d’émotions et de sensations mémorables, les offres slow sont l’avenir du luxe."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              25
            ]
          ],
          "ref": "« Michael Reha - Du cabinet d’avocats au cabinet d’aisances », LeDevoir.com, 7 mars 2011",
          "text": "Le marketing expérientiel a pris forme dès 1996, à la demande de clients désireux d’avoir des services additionnels à l’affichage, comme une interaction avec les jeunes."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              33,
              46
            ]
          ],
          "ref": "« Affichage commercial: l’anglais s’impose à Québec », CyberPresse.ca, 29 juillet 2010",
          "text": "Surtout dans les commerces dits «expérientiels», où on vend autant le décor et l’ambiance que la marchandise."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              97,
              109
            ]
          ],
          "ref": "AlbertMamelet, Le relativisme philosophique chez Georg Simmel, 1914",
          "text": "[…] nous ne savons que ce qu’elle n’œst pas, et ne pouvons la définir que par l’élimination de l’expérientiel et du connaissable."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              173,
              185
            ]
          ],
          "ref": "JohnStuart Mill, Auguste Comte et le positivisme, traduction française, 1868",
          "text": "[…] le sens attaché au terme Positif serait exprimé d’une façon moins ambiguë, au point de vue objectif, par celui de Phénoménal, et, au point de vue subjectif, par celui d’Expérientiel ?"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              304,
              319
            ]
          ],
          "ref": "Morgane Bertrand, Livrer en moins de 10 minutes ? La guerre des courses contre la montre, L’Obs, 7 septembre 2021",
          "text": "« Une supérette est déjà peu rentable. Si elle perd une partie de ses volumes, elle ne pourra pas tenir, prédit Julia Bijaoui, fondatrice de Frichti, qui livre depuis trois ans des courses en 20 minutes, en plus des repas. Il faut s’attendre à des fermetures de magasin. Sauf à développer des boutiques “expérientielles” »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui est fondé sur l’expérience, qui est relatif à l’expérience, qui part de l’expérience."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ek.spe.ʁjɑ̃.sjɛl\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ek.spe.ʁjɑ̃.sjɛl\\",
      "rhymes": "\\ɛl\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-expérientiel.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-expérientiel.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-expérientiel.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-expérientiel.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-expérientiel.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-expérientiel.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "experiential"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "experiencial"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "esperienziale"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "belevings-"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "experiencial"
    }
  ],
  "word": "expérientiel"
}