See expérience de mort imminente in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la mort",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en albanais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hébreu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lituanien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en macédonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ourdou",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en persan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de expérience, mort et imminent."
],
"forms": [
{
"form": "expériences de mort imminente",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"related": [
{
"word": "expérienceur"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Ensemble de sensations vécues par certains individus pendant un coma avancé ou une mort clinique avant qu’ils soient réanimés."
],
"id": "fr-expérience_de_mort_imminente-fr-noun-~1oAS35Q"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛks.pe.ʁjɑ̃s də mɔ.ʁ‿i.mi.nɑ̃t\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--expérience de mort imminente.ogg",
"ipa": "ɛks.pe.ʁjɑ̃s də mɔ.ʁ‿i.mi.nɑ̃t",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/Fr-Paris--expérience_de_mort_imminente.ogg/Fr-Paris--expérience_de_mort_imminente.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--expérience de mort imminente.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "EMI"
},
{
"word": "expérience de mort approchée"
},
{
"word": "EMA"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanais",
"lang_code": "sq",
"word": "përvoja afër vdekjes"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Nahtoderfahrung"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "near-death experience"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "NDE"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "تجربة الاقتراب من الموت"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "heriotza mugako esperientzia"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "experiència propera a la mort"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"traditional_writing": "瀕死經驗",
"word": "濒死经验"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "nærdødsoplevelse"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "experiencia cercana a la muerte"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ECM"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "kuolemanrajakokemus"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "rajakokemus"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"word": "חוויית סף מוות"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "halálközeli élmény"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "esperienza ai confini della morte"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "esperienza di pre morte"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "NDE"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "rinshi taiken",
"word": "臨死体験"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "pomirtiniai įspūdžiai"
},
{
"lang": "Macédonien",
"lang_code": "mk",
"word": "искуства блиски со смртта"
},
{
"lang": "Macédonien",
"lang_code": "mk",
"word": "ИБС"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "bijna-doodervaring"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "nær døden-opplevelse"
},
{
"lang": "Ourdou",
"lang_code": "ur",
"word": "تجربۂ قریب الموت"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"word": "تجربه نزدیک به مرگ"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "doświadczenie śmierci"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "experiência de quase-morte"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "EQM"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "experiență aproape de moarte"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "околосмертные переживания"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "näradödenupplevelse"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "nära döden-upplevelser"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "prožitek blízké smrti"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "ölüme yakın deneyimler"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "ÖYD"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"word": "kinh nghiệm cận tử"
}
],
"word": "expérience de mort imminente"
}
{
"categories": [
"Compositions en français",
"Lexique en français de la mort",
"Locutions nominales en français",
"Traductions en albanais",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en basque",
"Traductions en catalan",
"Traductions en chinois",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en finnois",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en hébreu",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en lituanien",
"Traductions en macédonien",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en ourdou",
"Traductions en persan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en turc",
"Traductions en vietnamien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Composé de expérience, mort et imminent."
],
"forms": [
{
"form": "expériences de mort imminente",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"related": [
{
"word": "expérienceur"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Ensemble de sensations vécues par certains individus pendant un coma avancé ou une mort clinique avant qu’ils soient réanimés."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛks.pe.ʁjɑ̃s də mɔ.ʁ‿i.mi.nɑ̃t\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--expérience de mort imminente.ogg",
"ipa": "ɛks.pe.ʁjɑ̃s də mɔ.ʁ‿i.mi.nɑ̃t",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/Fr-Paris--expérience_de_mort_imminente.ogg/Fr-Paris--expérience_de_mort_imminente.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--expérience de mort imminente.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "EMI"
},
{
"word": "expérience de mort approchée"
},
{
"word": "EMA"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanais",
"lang_code": "sq",
"word": "përvoja afër vdekjes"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Nahtoderfahrung"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "near-death experience"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "NDE"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "تجربة الاقتراب من الموت"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "heriotza mugako esperientzia"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "experiència propera a la mort"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"traditional_writing": "瀕死經驗",
"word": "濒死经验"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "nærdødsoplevelse"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "experiencia cercana a la muerte"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ECM"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "kuolemanrajakokemus"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "rajakokemus"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"word": "חוויית סף מוות"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "halálközeli élmény"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "esperienza ai confini della morte"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "esperienza di pre morte"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "NDE"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "rinshi taiken",
"word": "臨死体験"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "pomirtiniai įspūdžiai"
},
{
"lang": "Macédonien",
"lang_code": "mk",
"word": "искуства блиски со смртта"
},
{
"lang": "Macédonien",
"lang_code": "mk",
"word": "ИБС"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "bijna-doodervaring"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "nær døden-opplevelse"
},
{
"lang": "Ourdou",
"lang_code": "ur",
"word": "تجربۂ قریب الموت"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"word": "تجربه نزدیک به مرگ"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "doświadczenie śmierci"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "experiência de quase-morte"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "EQM"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "experiență aproape de moarte"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "околосмертные переживания"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "näradödenupplevelse"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "nära döden-upplevelser"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "prožitek blízké smrti"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "ölüme yakın deneyimler"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "ÖYD"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"word": "kinh nghiệm cận tử"
}
],
"word": "expérience de mort imminente"
}
Download raw JSONL data for expérience de mort imminente meaning in Français (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.