"exolune" meaning in Français

See exolune in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ɛɡ.zɔ.lyn\ Audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-exolune.wav Forms: exolunes [plural]
  1. Satellite naturel qui orbite autour d’une exoplanète ou un autre corps extrasolaire plus grand que lui.
    Sense id: fr-exolune-fr-noun-oSfo~VW7 Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’astronomie Topics: astronomy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: exosatellite, lune extrasolaire, satellite extrasolaire Derived forms: exolunaire Translations: Exomond (Allemand), extrasolarer Mond (Allemand), exomoon (Anglais), extrasolar moon (Anglais), exoluna (Espagnol), luna extrasolar (Espagnol), exolúa [feminine] (Galicien), lúa extrasolar (Galicien), esoluna [feminine] (Italien), exolua [feminine] (Portugais), lua extrasolar [feminine] (Portugais)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec exo-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en galicien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "exolunaire"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XXIᵉ siècle)Dérivé de lune, avec le préfixe exo-, sur le modèle de exoplanète."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "exolunes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’astronomie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Exolunes : des Pandoras habitables peuvent-elles exister ? », Futura-Sciences, 11 septembre 2013",
          "text": "On peut arguer aussi que l’on est encore aux balbutiements des techniques de modélisation d’exoplanètes habitables, et plus encore lorsqu’il s’agit d’exolunes."
        },
        {
          "ref": "Jean-PierreLangellier, « Un million d’arbres pour “Avatar” », LeMonde.fr, 12 avri 2010",
          "text": "Lors d’un forum organisé fin mars à Manaus, en Amazonie, il avait comparé la lutte des populations indiennes pour la défense de leur environnement à celle des Na’vi, ces humanoïdes à la peau bleue qui peuplent Pandora, l’exolune de fiction où se déroule Avatar."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Satellite naturel qui orbite autour d’une exoplanète ou un autre corps extrasolaire plus grand que lui."
      ],
      "id": "fr-exolune-fr-noun-oSfo~VW7",
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛɡ.zɔ.lyn\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-exolune.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-exolune.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-exolune.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-exolune.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-exolune.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-exolune.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "exosatellite"
    },
    {
      "word": "lune extrasolaire"
    },
    {
      "word": "satellite extrasolaire"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Exomond"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "extrasolarer Mond"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "exomoon"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "extrasolar moon"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "exoluna"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "luna extrasolar"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "exolúa"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "word": "lúa extrasolar"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "esoluna"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "exolua"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lua extrasolar"
    }
  ],
  "word": "exolune"
}
{
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec exo-",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en galicien",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en portugais",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "exolunaire"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XXIᵉ siècle)Dérivé de lune, avec le préfixe exo-, sur le modèle de exoplanète."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "exolunes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’astronomie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Exolunes : des Pandoras habitables peuvent-elles exister ? », Futura-Sciences, 11 septembre 2013",
          "text": "On peut arguer aussi que l’on est encore aux balbutiements des techniques de modélisation d’exoplanètes habitables, et plus encore lorsqu’il s’agit d’exolunes."
        },
        {
          "ref": "Jean-PierreLangellier, « Un million d’arbres pour “Avatar” », LeMonde.fr, 12 avri 2010",
          "text": "Lors d’un forum organisé fin mars à Manaus, en Amazonie, il avait comparé la lutte des populations indiennes pour la défense de leur environnement à celle des Na’vi, ces humanoïdes à la peau bleue qui peuplent Pandora, l’exolune de fiction où se déroule Avatar."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Satellite naturel qui orbite autour d’une exoplanète ou un autre corps extrasolaire plus grand que lui."
      ],
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛɡ.zɔ.lyn\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-exolune.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-exolune.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-exolune.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-exolune.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-exolune.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-exolune.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "exosatellite"
    },
    {
      "word": "lune extrasolaire"
    },
    {
      "word": "satellite extrasolaire"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Exomond"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "extrasolarer Mond"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "exomoon"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "extrasolar moon"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "exoluna"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "luna extrasolar"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "exolúa"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "word": "lúa extrasolar"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "esoluna"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "exolua"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lua extrasolar"
    }
  ],
  "word": "exolune"
}

Download raw JSONL data for exolune meaning in Français (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.