"exogène" meaning in Français

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "endogène"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "translation": "dicotylédones",
      "word": "végétaux exogènes"
    },
    {
      "word": "roche exogène"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du grec ancien : exo, « au-dehors », gennân, « engendrer »"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "exogènes",
      "raw_tags": [
        "rowspan=\"2\" :Modèle:! Masculin et féminin"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ɛɡ.zɔ.ʒɛn\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Une société qui intègre les éléments d’une culture exogène."
        },
        {
          "ref": "Kamel Daoud, Erdogan aime la France, Le Point nᵒ 2388, 7 juin 2018",
          "text": "Si la France trouve une solution pour ses Français exogènes et ses communautés musulmanes, l’Occident suivra."
        },
        {
          "ref": "Jean-ClaudeFombaron, Aspect de la délinquance dans la région de Bruyères de la Révolution au Second Empire, Journées d'études vosgiennes, 2005",
          "text": "Outre cette délinquance exogène, les couches populaires fournissent leur contingent de petits malfaiteurs."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui provient de l’extérieur, du dehors."
      ],
      "id": "fr-exogène-fr-adj-R2F6ubbq"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la biologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "ANAES & SFHH, Prévention du risque aspergillaire chez les patients immunodéprimés, conférence de consensus, 21 mars 2000",
          "text": "Les facteurs de risque de survenue d’une aspergillose invasive sont liés à l’état d’immunodéficience de l’hôte et à des facteurs exogènes liés à l’environnement."
        },
        {
          "text": "Une infection exogène."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui est dû à une cause extérieure."
      ],
      "id": "fr-exogène-fr-adj-A5mDNu~h",
      "topics": [
        "biology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la géologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Les processus géologiques exogènes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sciences de la terre : qui se produit ou se forme à la surface de l’écorce terrestre."
      ],
      "id": "fr-exogène-fr-adj-bjyPq6c2",
      "topics": [
        "geology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛɡ.zɔ.ʒɛn\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-exogène.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-exogène.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-exogène.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-exogène.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-exogène.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-exogène.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "exogen"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "exogenous"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "exógeno"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "exógena"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "esogeno"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "exogeen"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "экзогенный"
    }
  ],
  "word": "exogène"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "endogène"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en russe",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "translation": "dicotylédones",
      "word": "végétaux exogènes"
    },
    {
      "word": "roche exogène"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du grec ancien : exo, « au-dehors », gennân, « engendrer »"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "exogènes",
      "raw_tags": [
        "rowspan=\"2\" :Modèle:! Masculin et féminin"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ɛɡ.zɔ.ʒɛn\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Une société qui intègre les éléments d’une culture exogène."
        },
        {
          "ref": "Kamel Daoud, Erdogan aime la France, Le Point nᵒ 2388, 7 juin 2018",
          "text": "Si la France trouve une solution pour ses Français exogènes et ses communautés musulmanes, l’Occident suivra."
        },
        {
          "ref": "Jean-ClaudeFombaron, Aspect de la délinquance dans la région de Bruyères de la Révolution au Second Empire, Journées d'études vosgiennes, 2005",
          "text": "Outre cette délinquance exogène, les couches populaires fournissent leur contingent de petits malfaiteurs."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui provient de l’extérieur, du dehors."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la biologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "ANAES & SFHH, Prévention du risque aspergillaire chez les patients immunodéprimés, conférence de consensus, 21 mars 2000",
          "text": "Les facteurs de risque de survenue d’une aspergillose invasive sont liés à l’état d’immunodéficience de l’hôte et à des facteurs exogènes liés à l’environnement."
        },
        {
          "text": "Une infection exogène."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui est dû à une cause extérieure."
      ],
      "topics": [
        "biology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la géologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Les processus géologiques exogènes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sciences de la terre : qui se produit ou se forme à la surface de l’écorce terrestre."
      ],
      "topics": [
        "geology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛɡ.zɔ.ʒɛn\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-exogène.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-exogène.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-exogène.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-exogène.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-exogène.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-exogène.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "exogen"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "exogenous"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "exógeno"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "exógena"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "esogeno"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "exogeen"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "экзогенный"
    }
  ],
  "word": "exogène"
}