"exocrine" meaning in Français

See exocrine in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \ɛɡ.zɔ.kʁin\ Forms: exocrines [plural, masculine, feminine]
  1. Qui sécrète des substances à l’extérieur de l’organisme.
    Sense id: fr-exocrine-fr-adj-FQt9-eaM Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: apocrine, holocrine, mérocrine Translations: exocrine (Anglais), esocrino (Italien)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "endocrine"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec exo-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -crine",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1906) Motdérivé du préfixe exo-, avec le suffixe -crine, du grec ancien κρίνω, krínô, « séparer, sécréter »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "exocrines",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "apocrine"
    },
    {
      "word": "holocrine"
    },
    {
      "word": "mérocrine"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Les glandes sudoripares sont exocrines."
        },
        {
          "ref": "Venus Williams forfait, atteinte du syndrome de Sjögren, lalibre.be, 31 août 2011",
          "text": "Le syndrome de Gougerot-Sjögren est une maladie auto-immune systémique caractérisée par une atteinte des glandes exocrines, en particulier des glandes lacrymales et salivaires."
        },
        {
          "text": "Certaines glandes exocrines comme le foie ou le pancréas ont également un rôle de glande endocrine et sont dénommées glandes amphicrines."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui sécrète des substances à l’extérieur de l’organisme."
      ],
      "id": "fr-exocrine-fr-adj-FQt9-eaM"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛɡ.zɔ.kʁin\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "exocrine"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "esocrino"
    }
  ],
  "word": "exocrine"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "endocrine"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec exo-",
    "Mots en français suffixés avec -crine",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1906) Motdérivé du préfixe exo-, avec le suffixe -crine, du grec ancien κρίνω, krínô, « séparer, sécréter »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "exocrines",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "apocrine"
    },
    {
      "word": "holocrine"
    },
    {
      "word": "mérocrine"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Les glandes sudoripares sont exocrines."
        },
        {
          "ref": "Venus Williams forfait, atteinte du syndrome de Sjögren, lalibre.be, 31 août 2011",
          "text": "Le syndrome de Gougerot-Sjögren est une maladie auto-immune systémique caractérisée par une atteinte des glandes exocrines, en particulier des glandes lacrymales et salivaires."
        },
        {
          "text": "Certaines glandes exocrines comme le foie ou le pancréas ont également un rôle de glande endocrine et sont dénommées glandes amphicrines."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui sécrète des substances à l’extérieur de l’organisme."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛɡ.zɔ.kʁin\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "exocrine"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "esocrino"
    }
  ],
  "word": "exocrine"
}

Download raw JSONL data for exocrine meaning in Français (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-19 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f8c53ba and ad0d2ff). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.