See existe in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "je existe",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on existe",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que je existe",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on existe",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "exister"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier de l’indicatif présent de exister."
],
"id": "fr-existe-fr-verb-dxZE247Y"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Marc Michon, Petite histoire de Vatan, impr. Lecante, 1971, page 57",
"text": "Une seule usine, employant une vingtaine d’ouvriers, existe à Vatan et la main-d’œuvre masculine, hormis celle du bâtiment, se voit contrainte d’aller travailler dans les villes voisines."
},
{
"ref": "Umberto Eco, Le pendule de Foucault, traduction Joël Schifano, Le Livre de Poche, 1992, ISBN : 2253059498",
"text": "Moi je dis qu’il existe une société secrète avec des ramifications dans le monde entier, qui complote pour répandre la rumeur qu’il existe un complot universel"
}
],
"form_of": [
{
"word": "exister"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de exister."
],
"id": "fr-existe-fr-verb-Q0cD8ZyY"
},
{
"form_of": [
{
"word": "exister"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du subjonctif présent de exister."
],
"id": "fr-existe-fr-verb-m3l6Q4HS"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Guillaume-Marie-Anne Brune, Voyage pittoresque et sentimental, dans plusieurs des provinces occidentales de la France, 1788, page 165",
"text": "Ce carillon est le plus parfait qui existe ; aussi tous les carillons de Flandre ont-ils, depuis long-tems, reconnu sa suprématie ; mais comme il est situé dans le centre des cafés et des estaminets, et qu’il ne décesse de faire entendre sa vigoureuse harmonie, les étrangers, qui ne peuvent le souffrir, jurent d’une façon bien diabolique contre tous les bourdons du monde."
}
],
"form_of": [
{
"word": "exister"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du subjonctif présent de exister."
],
"id": "fr-existe-fr-verb-e0yPPncr"
},
{
"form_of": [
{
"word": "exister"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif de exister."
],
"id": "fr-existe-fr-verb-xAXaKzdl"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛɡ.zist\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-existe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-existe.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-existe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-existe.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-existe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-existe.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-existe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-Pamputt-existe.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-existe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-Pamputt-existe.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-existe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-existe.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-existe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-existe.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-existe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-existe.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-existe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-existe.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-existe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-existe.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-existe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-existe.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-existe.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-existe.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "existe"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "je existe",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on existe",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que je existe",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on existe",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "exister"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier de l’indicatif présent de exister."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Marc Michon, Petite histoire de Vatan, impr. Lecante, 1971, page 57",
"text": "Une seule usine, employant une vingtaine d’ouvriers, existe à Vatan et la main-d’œuvre masculine, hormis celle du bâtiment, se voit contrainte d’aller travailler dans les villes voisines."
},
{
"ref": "Umberto Eco, Le pendule de Foucault, traduction Joël Schifano, Le Livre de Poche, 1992, ISBN : 2253059498",
"text": "Moi je dis qu’il existe une société secrète avec des ramifications dans le monde entier, qui complote pour répandre la rumeur qu’il existe un complot universel"
}
],
"form_of": [
{
"word": "exister"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de exister."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "exister"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du subjonctif présent de exister."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Guillaume-Marie-Anne Brune, Voyage pittoresque et sentimental, dans plusieurs des provinces occidentales de la France, 1788, page 165",
"text": "Ce carillon est le plus parfait qui existe ; aussi tous les carillons de Flandre ont-ils, depuis long-tems, reconnu sa suprématie ; mais comme il est situé dans le centre des cafés et des estaminets, et qu’il ne décesse de faire entendre sa vigoureuse harmonie, les étrangers, qui ne peuvent le souffrir, jurent d’une façon bien diabolique contre tous les bourdons du monde."
}
],
"form_of": [
{
"word": "exister"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du subjonctif présent de exister."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "exister"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif de exister."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛɡ.zist\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-existe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-existe.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-existe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-existe.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-existe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-existe.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-existe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-Pamputt-existe.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-existe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-Pamputt-existe.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-existe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-existe.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-existe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-existe.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-existe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-existe.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-existe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-existe.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-existe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-existe.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-existe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-existe.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-existe.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-existe.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "existe"
}
Download raw JSONL data for existe meaning in Français (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.