"exilent" meaning in Français

See exilent in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ɛɡ.zil\ Forms: exilents [plural]
  1. Sorte de flûte à bec qui sonne une octave au dessus de la flûte soprano, et une quinte au dessus de la flûte sopranino.
    Sense id: fr-exilent-fr-noun-bju3zyLz Categories (other): Exemples en français, Instruments à vent en français Topics: music
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb

IPA: \ɛɡ.zil\ Forms: ils/elles exilent, qu’ils/elles exilent
  1. Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de exiler. Form of: exiler
    Sense id: fr-exilent-fr-verb-dBf5k0ni
  2. Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif de exiler. Form of: exiler
    Sense id: fr-exilent-fr-verb-mJnu980u
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "exilents",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Instruments à vent en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Sylvie Bouissou, Vocabulaire de la musique baroque, Éditions Minerve,, 1996 , p. 92",
          "text": "Il en existe de plusieurs tailles (de l’exilent d'environ 16 cm au sopranino, soprano, alto, ténor, basset, basse et contrebasse, ou grande basse, d'environ 2 m). Chacune couvre à peu près deux octaves."
        },
        {
          "ref": "Denis Morrier, en introduction de l'édition de L'Orfeo: favola in musica in un prologo e cinque atti, de Claudio Monteverdi, Éditions Premières Loges, mars 2002, p. 23",
          "text": "Ou bien, s'agirait-il, comme nous l'a suggéré le flûtiste Francis Mercet, l’exilent en Sol (sorte de sopranino), mentionné par Michael Praetorius dans son Syntagma musicum, qui sonne trois octaves plus haut que la « grande basse» en Fa?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sorte de flûte à bec qui sonne une octave au dessus de la flûte soprano, et une quinte au dessus de la flûte sopranino."
      ],
      "id": "fr-exilent-fr-noun-bju3zyLz",
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛɡ.zil\\"
    }
  ],
  "word": "exilent"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ils/elles exilent"
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles exilent"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "exiler"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de exiler."
      ],
      "id": "fr-exilent-fr-verb-dBf5k0ni"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "exiler"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif de exiler."
      ],
      "id": "fr-exilent-fr-verb-mJnu980u"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛɡ.zil\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "exilent"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "exilents",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Instruments à vent en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Sylvie Bouissou, Vocabulaire de la musique baroque, Éditions Minerve,, 1996 , p. 92",
          "text": "Il en existe de plusieurs tailles (de l’exilent d'environ 16 cm au sopranino, soprano, alto, ténor, basset, basse et contrebasse, ou grande basse, d'environ 2 m). Chacune couvre à peu près deux octaves."
        },
        {
          "ref": "Denis Morrier, en introduction de l'édition de L'Orfeo: favola in musica in un prologo e cinque atti, de Claudio Monteverdi, Éditions Premières Loges, mars 2002, p. 23",
          "text": "Ou bien, s'agirait-il, comme nous l'a suggéré le flûtiste Francis Mercet, l’exilent en Sol (sorte de sopranino), mentionné par Michael Praetorius dans son Syntagma musicum, qui sonne trois octaves plus haut que la « grande basse» en Fa?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sorte de flûte à bec qui sonne une octave au dessus de la flûte soprano, et une quinte au dessus de la flûte sopranino."
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛɡ.zil\\"
    }
  ],
  "word": "exilent"
}

{
  "categories": [
    "Formes de verbes en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ils/elles exilent"
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles exilent"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "exiler"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de exiler."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "exiler"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif de exiler."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛɡ.zil\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "exilent"
}

Download raw JSONL data for exilent meaning in Français (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.