"exhumable" meaning in Français

See exhumable in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \ɛɡ.zy.mabl\ Forms: exhumables [plural, masculine, feminine]
  1. Que l’on peut exhumer.
    Sense id: fr-exhumable-fr-adj-NsN1Wdmp Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -able",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1845) Motdérivé de exhumer, avec le suffixe -able."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "exhumables",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Michel Deguy, Aux heures d’affluence. Poèmes et proses, Éditions du Seuil, Paris, 1993",
          "text": "Tout a disparu de ce dont parlent les derniers protagonistes, témoins de ce qui n’est pas exhumable : pas d’autopsie, pas d’excinération, dans la clairière il n’y a plus rien que le vent, sous le lac il n’y a plus de cendres."
        },
        {
          "ref": "Olivier Douville, Quand l’autre famille est étrangère, in Le placement familial, un lieu commun ?, Editions Érès, Toulouse, 1993, page 203",
          "text": "En cela, Jean-Jacques Rousseau lui-même se serait montré plus réservé, plus prudent que bien des idéologues modernes de « la famille », lui qui voyait en l’état de nature une limite et non une antériorité exhumable."
        },
        {
          "ref": "Yves Salgues, Don Juan quarante, Albin Michel, Paris, 1995, page 73",
          "text": "C’est pourquoi, aussi profond qu’il soit enterré dans leurs consciences et aussi peu exhumable qu’il y fût, ce souvenir devait les lier comme d’anciens forçats le tintement lointain de leurs vieilles chaînes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Que l’on peut exhumer."
      ],
      "id": "fr-exhumable-fr-adj-NsN1Wdmp"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛɡ.zy.mabl\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "exhumable"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -able",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1845) Motdérivé de exhumer, avec le suffixe -able."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "exhumables",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Michel Deguy, Aux heures d’affluence. Poèmes et proses, Éditions du Seuil, Paris, 1993",
          "text": "Tout a disparu de ce dont parlent les derniers protagonistes, témoins de ce qui n’est pas exhumable : pas d’autopsie, pas d’excinération, dans la clairière il n’y a plus rien que le vent, sous le lac il n’y a plus de cendres."
        },
        {
          "ref": "Olivier Douville, Quand l’autre famille est étrangère, in Le placement familial, un lieu commun ?, Editions Érès, Toulouse, 1993, page 203",
          "text": "En cela, Jean-Jacques Rousseau lui-même se serait montré plus réservé, plus prudent que bien des idéologues modernes de « la famille », lui qui voyait en l’état de nature une limite et non une antériorité exhumable."
        },
        {
          "ref": "Yves Salgues, Don Juan quarante, Albin Michel, Paris, 1995, page 73",
          "text": "C’est pourquoi, aussi profond qu’il soit enterré dans leurs consciences et aussi peu exhumable qu’il y fût, ce souvenir devait les lier comme d’anciens forçats le tintement lointain de leurs vieilles chaînes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Que l’on peut exhumer."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛɡ.zy.mabl\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "exhumable"
}

Download raw JSONL data for exhumable meaning in Français (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.