"exceptionnalité" meaning in Français

See exceptionnalité in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ɛk.sɛp.sjɔ.na.li.te\ Audio: LL-Q150 (fra)-Procrastineur49-exceptionnalité.wav Forms: exceptionnalités [plural]
  1. État de ce qui est exceptionnel. Tags: rare
    Sense id: fr-exceptionnalité-fr-noun-Q27iTKty Categories (other): Exemples en français, Termes rares en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: exceptionality (Anglais), eccezionalità [feminine] (Italien), excepcionalitat (Occitan), чрезвычайность (črezvyčaïnosť) (Russe)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ité",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Dérivé de exceptionnel, avec le suffixe -ité."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "exceptionnalités",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes rares en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Nicolas Dodier, Leçons politiques de l’épidémie de sida, 2003",
          "text": "Elles ont toutes en commun de penser « l’exceptionnalité » de la mobilisation contre le sida."
        },
        {
          "ref": "Véronique Olmi, Les évasions particulières, Le Livre de Poche, 2022",
          "text": "Elle alluma l’autoradio, une publicité vantait une promotion sur des canapés en vachette, un couple exultait, la femme était naïve et excitée, l’homme, plus responsable parce que c’était lui qui payait, tentait de calmer les ardeurs consuméristes de sa femme, mais devant l’exceptionnalité de la promotion il filait en hurlant vers le magasin de meubles."
        }
      ],
      "glosses": [
        "État de ce qui est exceptionnel."
      ],
      "id": "fr-exceptionnalité-fr-noun-Q27iTKty",
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛk.sɛp.sjɔ.na.li.te\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Procrastineur49-exceptionnalité.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-exceptionnalité.wav/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-exceptionnalité.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-exceptionnalité.wav/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-exceptionnalité.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Luxembourg"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Procrastineur49-exceptionnalité.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "exceptionality"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "eccezionalità"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "excepcionalitat"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "črezvyčaïnosť",
      "word": "чрезвычайность"
    }
  ],
  "word": "exceptionnalité"
}
{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -ité",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en russe",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Dérivé de exceptionnel, avec le suffixe -ité."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "exceptionnalités",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes rares en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Nicolas Dodier, Leçons politiques de l’épidémie de sida, 2003",
          "text": "Elles ont toutes en commun de penser « l’exceptionnalité » de la mobilisation contre le sida."
        },
        {
          "ref": "Véronique Olmi, Les évasions particulières, Le Livre de Poche, 2022",
          "text": "Elle alluma l’autoradio, une publicité vantait une promotion sur des canapés en vachette, un couple exultait, la femme était naïve et excitée, l’homme, plus responsable parce que c’était lui qui payait, tentait de calmer les ardeurs consuméristes de sa femme, mais devant l’exceptionnalité de la promotion il filait en hurlant vers le magasin de meubles."
        }
      ],
      "glosses": [
        "État de ce qui est exceptionnel."
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛk.sɛp.sjɔ.na.li.te\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Procrastineur49-exceptionnalité.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-exceptionnalité.wav/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-exceptionnalité.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-exceptionnalité.wav/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-exceptionnalité.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Luxembourg"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Procrastineur49-exceptionnalité.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "exceptionality"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "eccezionalità"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "excepcionalitat"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "črezvyčaïnosť",
      "word": "чрезвычайность"
    }
  ],
  "word": "exceptionnalité"
}

Download raw JSONL data for exceptionnalité meaning in Français (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.