See exarchat in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -at", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Seigneuries en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en finnois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en polonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ch prononcés /k/ en français", "orig": "ch prononcés /k/ en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Siècle à préciser)Dérivé de exarque, avec le suffixe -at." ], "forms": [ { "form": "exarchats", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "exarchal" }, { "word": "exarchie" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de l’histoire", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "L’exarchat de Ravenne disparaît avec la prise de Ravenne par les Lombards en 751." }, { "ref": "Jean Flori, Chevaliers et chevalerie au Moyen Age, Fayard, 1998, édition de 2012, page 40.", "text": "A nouveau menacé par le roi lombard Aistulf, le pape Etienne II vient trouver Pépin dans un de ses palais à Ponthion pour lui demander de venir secourir Rome et de \"restituer à saint Pierre et à saint Paul\", c'est-à-dire au pape, l'exarchat de Ravenne dont Aistulf s'était emparé." }, { "ref": "Jean-Marie Mayeur, Charles et Luce Pietri, André Vauchez, Marc Venard, Histoire du christianisme des origines à nos jours - Volume 11, Libéralisme, industrialisation, expansion européenne (1830-1914), 1995", "text": "En 1870, sous la pression de bulgares à Constantinople, en Serbie et à Bucarest, le sultan Abd ul-Aziz créa l’exarchat bulgare (Balgarska ekzarchiya)." } ], "glosses": [ "Territoire périphérique de l’empire byzantin, mis en place au VIᵉ siècle, sous l'administration d'un exarque." ], "id": "fr-exarchat-fr-noun-GGmx2N01", "topics": [ "history" ] }, { "glosses": [ "Dignité d’exarque." ], "id": "fr-exarchat-fr-noun-mG~dsqI-" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɛɡ.zaʁ.ka\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-exarchat.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-exarchat.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-exarchat.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-exarchat.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-exarchat.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-exarchat.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "exarchate" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "word": "eksarkaatti" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "word": "egzarchat" } ], "word": "exarchat" }
{ "categories": [ "Dates manquantes en français", "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français suffixés avec -at", "Noms communs en français", "Seigneuries en français", "Traductions en anglais", "Traductions en finnois", "Traductions en polonais", "ch prononcés /k/ en français", "français" ], "etymology_texts": [ "(Siècle à préciser)Dérivé de exarque, avec le suffixe -at." ], "forms": [ { "form": "exarchats", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "exarchal" }, { "word": "exarchie" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de l’histoire" ], "examples": [ { "text": "L’exarchat de Ravenne disparaît avec la prise de Ravenne par les Lombards en 751." }, { "ref": "Jean Flori, Chevaliers et chevalerie au Moyen Age, Fayard, 1998, édition de 2012, page 40.", "text": "A nouveau menacé par le roi lombard Aistulf, le pape Etienne II vient trouver Pépin dans un de ses palais à Ponthion pour lui demander de venir secourir Rome et de \"restituer à saint Pierre et à saint Paul\", c'est-à-dire au pape, l'exarchat de Ravenne dont Aistulf s'était emparé." }, { "ref": "Jean-Marie Mayeur, Charles et Luce Pietri, André Vauchez, Marc Venard, Histoire du christianisme des origines à nos jours - Volume 11, Libéralisme, industrialisation, expansion européenne (1830-1914), 1995", "text": "En 1870, sous la pression de bulgares à Constantinople, en Serbie et à Bucarest, le sultan Abd ul-Aziz créa l’exarchat bulgare (Balgarska ekzarchiya)." } ], "glosses": [ "Territoire périphérique de l’empire byzantin, mis en place au VIᵉ siècle, sous l'administration d'un exarque." ], "topics": [ "history" ] }, { "glosses": [ "Dignité d’exarque." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɛɡ.zaʁ.ka\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-exarchat.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-exarchat.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-exarchat.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-exarchat.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-exarchat.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-exarchat.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "exarchate" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "word": "eksarkaatti" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "word": "egzarchat" } ], "word": "exarchat" }
Download raw JSONL data for exarchat meaning in Français (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.