"examètre cube" meaning in Français

See examètre cube in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ɛɡ.za.mɛtʁ kyb\, \ɛɡ.za.mɛtʁ kyb\, ɛɡ.ɮ͡za.mɛtʁ kyb Audio: Fr-Paris--examètre cube.ogg Forms: examètres cubes [plural]
  1. Unité de mesure représentant le volume occupé par un cube dont les arêtes ont une longueur d’un examètre, valant 10⁵⁴ mètres cubes et dont le symbole est Em³.
    Sense id: fr-examètre_cube-fr-noun-3TWUhx-1 Categories (other): Termes extrêmement rares en français, Unités de mesure en français Topics: metrology
  2. Unité de mesure valant 10¹⁸ mètres cubes et dont le symbole est Em³.
    Sense id: fr-examètre_cube-fr-noun-~c56cH0- Categories (other): Exemples en français, Termes extrêmement rares en français Topics: metrology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (10⁵⁴ m³): cubic exametre (Anglais), cubic exameter (Anglais), exámetro cúbico [masculine] (Galicien), 立方エクサメートル (rippō ekusamētoru) (Japonais)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en galicien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de examètre et de cube."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "examètres cubes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "La norme 2006 du Système International d’unités est que « Le groupe formé d’un symbole de préfixe et d’un symbole d’unité constitue un nouveau symbole d’unité inséparable […] qui peut être élevé à une puissance positive ou négative », ce qui autorise les deux constructions. La première définition, conforme à l’usage scientifique et à l’usage international, fait porter le préfixe exa- sur l’unité de base mètre, l’ensemble étant ensuite élevé au cube. La deuxième définition fait porter le préfixe sur l’unité dérivée mètre cube. Ces deux unités différant d’un facteur 10³⁶, le contexte permet normalement de déterminer le sens."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes extrêmement rares en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Unités de mesure en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Unité de mesure représentant le volume occupé par un cube dont les arêtes ont une longueur d’un examètre, valant 10⁵⁴ mètres cubes et dont le symbole est Em³."
      ],
      "id": "fr-examètre_cube-fr-noun-3TWUhx-1",
      "raw_tags": [
        "Extrêmement rare"
      ],
      "topics": [
        "metrology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes extrêmement rares en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "André Hade, Nos lacs : les connaître pour mieux les protéger, Éditions Fidès, 2003, ISBN 978-2-7621-2534-4, page 104",
          "text": "Des quelques 1,35 examètres cubes ^([sic : examètre cube]) (10¹⁸ m³) d’eau sur terre ^([sic : Terre]), on estime l’évaporation annuelle à quelque 0,5 pétamètres cubes ^([sic : pétamètre cube]) (10¹⁵ m³), dont près de 85 % provient des mers et des océans."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Unité de mesure valant 10¹⁸ mètres cubes et dont le symbole est Em³."
      ],
      "id": "fr-examètre_cube-fr-noun-~c56cH0-",
      "raw_tags": [
        "Extrêmement rare"
      ],
      "topics": [
        "metrology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛɡ.za.mɛtʁ kyb\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɛɡ.za.mɛtʁ kyb\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-Paris--examètre cube.ogg",
      "ipa": "ɛɡ.ɮ͡za.mɛtʁ kyb",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/Fr-Paris--examètre_cube.ogg/Fr-Paris--examètre_cube.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--examètre cube.ogg",
      "raw_tags": [
        "avec sigmatisme latéral"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni"
      ],
      "sense": "10⁵⁴ m³",
      "word": "cubic exametre"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ],
      "sense": "10⁵⁴ m³",
      "word": "cubic exameter"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "10⁵⁴ m³",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "exámetro cúbico"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "rippō ekusamētoru",
      "sense": "10⁵⁴ m³",
      "word": "立方エクサメートル"
    }
  ],
  "word": "examètre cube"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en galicien",
    "Traductions en japonais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de examètre et de cube."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "examètres cubes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "La norme 2006 du Système International d’unités est que « Le groupe formé d’un symbole de préfixe et d’un symbole d’unité constitue un nouveau symbole d’unité inséparable […] qui peut être élevé à une puissance positive ou négative », ce qui autorise les deux constructions. La première définition, conforme à l’usage scientifique et à l’usage international, fait porter le préfixe exa- sur l’unité de base mètre, l’ensemble étant ensuite élevé au cube. La deuxième définition fait porter le préfixe sur l’unité dérivée mètre cube. Ces deux unités différant d’un facteur 10³⁶, le contexte permet normalement de déterminer le sens."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Termes extrêmement rares en français",
        "Unités de mesure en français"
      ],
      "glosses": [
        "Unité de mesure représentant le volume occupé par un cube dont les arêtes ont une longueur d’un examètre, valant 10⁵⁴ mètres cubes et dont le symbole est Em³."
      ],
      "raw_tags": [
        "Extrêmement rare"
      ],
      "topics": [
        "metrology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes extrêmement rares en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "André Hade, Nos lacs : les connaître pour mieux les protéger, Éditions Fidès, 2003, ISBN 978-2-7621-2534-4, page 104",
          "text": "Des quelques 1,35 examètres cubes ^([sic : examètre cube]) (10¹⁸ m³) d’eau sur terre ^([sic : Terre]), on estime l’évaporation annuelle à quelque 0,5 pétamètres cubes ^([sic : pétamètre cube]) (10¹⁵ m³), dont près de 85 % provient des mers et des océans."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Unité de mesure valant 10¹⁸ mètres cubes et dont le symbole est Em³."
      ],
      "raw_tags": [
        "Extrêmement rare"
      ],
      "topics": [
        "metrology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛɡ.za.mɛtʁ kyb\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɛɡ.za.mɛtʁ kyb\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-Paris--examètre cube.ogg",
      "ipa": "ɛɡ.ɮ͡za.mɛtʁ kyb",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/Fr-Paris--examètre_cube.ogg/Fr-Paris--examètre_cube.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--examètre cube.ogg",
      "raw_tags": [
        "avec sigmatisme latéral"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni"
      ],
      "sense": "10⁵⁴ m³",
      "word": "cubic exametre"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ],
      "sense": "10⁵⁴ m³",
      "word": "cubic exameter"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "10⁵⁴ m³",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "exámetro cúbico"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "rippō ekusamētoru",
      "sense": "10⁵⁴ m³",
      "word": "立方エクサメートル"
    }
  ],
  "word": "examètre cube"
}

Download raw JSONL data for examètre cube meaning in Français (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.