"ex-aventurier" meaning in Français

See ex-aventurier in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ɛks.a.vɑ̃.ty.ʁje\ Forms: ex-aventuriers [plural]
  1. Ancien aventurier.
    Sense id: fr-ex-aventurier-fr-noun-nIu4b6cW Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De aventurier, avec le préfixe ex-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ex-aventuriers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              15
            ]
          ],
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 31 mars 2023, page 16",
          "text": "L’ex-aventurier, fort de son expérience de 2022, parie sur une préparation optimale."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              16,
              30
            ]
          ],
          "ref": "Marguerite-Marie Roze, L'Étoile des chevaliers, 2010, page 32",
          "text": "À ces mots, les ex-aventuriers baissèrent la tête mais le regard mauve de leur reine s’attarda sur eux avec tendresse et ils sentirent que des larmes coulaient de leurs yeux morts."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              98,
              112
            ]
          ],
          "ref": "A. Razak Abdel-Kader, Le conflit judéo-arabe, 1961, page 85",
          "text": "L’or anglais aidant, la révolte des Druzes allait ranimer les sentiments patriotiques de nombreux ex-aventuriers de la révolte arabe de Lawrence."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ancien aventurier."
      ],
      "id": "fr-ex-aventurier-fr-noun-nIu4b6cW"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛks.a.vɑ̃.ty.ʁje\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "ex-aventurier"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De aventurier, avec le préfixe ex-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ex-aventuriers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              15
            ]
          ],
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 31 mars 2023, page 16",
          "text": "L’ex-aventurier, fort de son expérience de 2022, parie sur une préparation optimale."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              16,
              30
            ]
          ],
          "ref": "Marguerite-Marie Roze, L'Étoile des chevaliers, 2010, page 32",
          "text": "À ces mots, les ex-aventuriers baissèrent la tête mais le regard mauve de leur reine s’attarda sur eux avec tendresse et ils sentirent que des larmes coulaient de leurs yeux morts."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              98,
              112
            ]
          ],
          "ref": "A. Razak Abdel-Kader, Le conflit judéo-arabe, 1961, page 85",
          "text": "L’or anglais aidant, la révolte des Druzes allait ranimer les sentiments patriotiques de nombreux ex-aventuriers de la révolte arabe de Lawrence."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ancien aventurier."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛks.a.vɑ̃.ty.ʁje\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "ex-aventurier"
}

Download raw JSONL data for ex-aventurier meaning in Français (1.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-12 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (9c82c1c and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.