See exécutif in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -if",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\if\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en azéri",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en shingazidja",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "comité exécutif"
},
{
"word": "fonction exécutive"
},
{
"word": "pouvoir exécutif"
},
{
"word": "Yuan exécutif"
}
],
"etymology_texts": [
"(XIVᵉ siècle)Dérivé de exécution, avec le suffixe -if."
],
"forms": [
{
"form": "exécutifs",
"ipas": [
"\\ɛɡ.ze.ky.tif\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "exécutive",
"ipas": [
"\\ɛɡ.ze.ky.tiv\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "exécutives",
"ipas": [
"\\ɛɡ.ze.ky.tiv\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Comité exécutif."
},
{
"ref": "André Malraux, La Condition humaine, 1933",
"text": "Il est question d'élire le comité exécutif qui prendra le gouvernement en main."
},
{
"ref": "Jacques Gandini, Pistes du Maroc à travers l'histoire, tome 1 : Le Haut et le Moyen-Atlas, Extrem Sud/Serre Éditeur, 2006",
"text": "L’amghar était investi d'un pouvoir exécutif alors que la djemaâ possédait un pouvoir consultatif et se portait garante des coutumes et des relations intérieures et extérieures de la communauté."
}
],
"glosses": [
"Qui a qualité pour faire exécuter les lois, les règles, les ordres, les décisions, etc."
],
"id": "fr-exécutif-fr-adj-ml-RxcX5"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛɡ.ze.ky.tif\\"
},
{
"ipa": "\\ɛɡ.ze.ky.tif\\",
"rhymes": "\\if\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-exécutif.wav",
"ipa": "ɛɡzekytif",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-exécutif.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-exécutif.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-exécutif.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-exécutif.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-exécutif.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-exécutif.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q150_(fra)-Sartus85-exécutif.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-exécutif.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q150_(fra)-Sartus85-exécutif.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-exécutif.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vendée (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-exécutif.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Qui a qualité pour faire exécuter.",
"word": "executive"
},
{
"lang": "Azéri",
"lang_code": "az",
"sense": "Qui a qualité pour faire exécuter.",
"word": "icraedici"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Qui a qualité pour faire exécuter.",
"word": "ejecutivo"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Qui a qualité pour faire exécuter.",
"word": "agada"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Qui a qualité pour faire exécuter.",
"word": "exekutanta"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Qui a qualité pour faire exécuter.",
"word": "esecutivo"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "Qui a qualité pour faire exécuter.",
"word": "exsecutorius"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Qui a qualité pour faire exécuter.",
"word": "executiu"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "ispolnitelnyï",
"sense": "Qui a qualité pour faire exécuter.",
"word": "исполнительный"
},
{
"lang": "Shingazidja",
"lang_code": "zdj",
"sense": "Qui a qualité pour faire exécuter.",
"word": "-a sirikali"
}
],
"word": "exécutif"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -if",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\if\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gallo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en shingazidja",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(XIVᵉ siècle)Dérivé de exécution, avec le suffixe -if."
],
"forms": [
{
"form": "exécutifs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Rémi Barroux, Stéphane Foucart, Rejet à l’Assemblée de l’inscription dans la loi de la date de sortie du glyphosate, Le Monde. Mis en ligne le 29 mai 2018",
"text": "Les députés ont rejeté des amendements en ce sens, malgré des demandes jusqu’au sein de la majorité, l’exécutif voulant d’abord une solution pour les agriculteurs."
}
],
"glosses": [
"Le pouvoir exécutif."
],
"id": "fr-exécutif-fr-noun-3Jfn-7pU"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛɡ.ze.ky.tif\\"
},
{
"ipa": "\\ɛɡ.ze.ky.tif\\",
"rhymes": "\\if\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-exécutif.wav",
"ipa": "ɛɡzekytif",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-exécutif.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-exécutif.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-exécutif.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-exécutif.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-exécutif.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-exécutif.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q150_(fra)-Sartus85-exécutif.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-exécutif.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q150_(fra)-Sartus85-exécutif.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-exécutif.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vendée (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-exécutif.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Pouvoir exécutif.",
"word": "Ejecutivo"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"sense": "Pouvoir exécutif.",
"word": "parcomanderiy"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Pouvoir exécutif.",
"word": "executiu"
},
{
"lang": "Shingazidja",
"lang_code": "zdj",
"sense": "Pouvoir exécutif.",
"word": "sirikali"
}
],
"word": "exécutif"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -if",
"Rimes en français en \\if\\",
"Traductions en anglais",
"Traductions en azéri",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en ido",
"Traductions en italien",
"Traductions en latin",
"Traductions en occitan",
"Traductions en russe",
"Traductions en shingazidja",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "comité exécutif"
},
{
"word": "fonction exécutive"
},
{
"word": "pouvoir exécutif"
},
{
"word": "Yuan exécutif"
}
],
"etymology_texts": [
"(XIVᵉ siècle)Dérivé de exécution, avec le suffixe -if."
],
"forms": [
{
"form": "exécutifs",
"ipas": [
"\\ɛɡ.ze.ky.tif\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "exécutive",
"ipas": [
"\\ɛɡ.ze.ky.tiv\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "exécutives",
"ipas": [
"\\ɛɡ.ze.ky.tiv\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Comité exécutif."
},
{
"ref": "André Malraux, La Condition humaine, 1933",
"text": "Il est question d'élire le comité exécutif qui prendra le gouvernement en main."
},
{
"ref": "Jacques Gandini, Pistes du Maroc à travers l'histoire, tome 1 : Le Haut et le Moyen-Atlas, Extrem Sud/Serre Éditeur, 2006",
"text": "L’amghar était investi d'un pouvoir exécutif alors que la djemaâ possédait un pouvoir consultatif et se portait garante des coutumes et des relations intérieures et extérieures de la communauté."
}
],
"glosses": [
"Qui a qualité pour faire exécuter les lois, les règles, les ordres, les décisions, etc."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛɡ.ze.ky.tif\\"
},
{
"ipa": "\\ɛɡ.ze.ky.tif\\",
"rhymes": "\\if\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-exécutif.wav",
"ipa": "ɛɡzekytif",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-exécutif.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-exécutif.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-exécutif.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-exécutif.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-exécutif.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-exécutif.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q150_(fra)-Sartus85-exécutif.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-exécutif.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q150_(fra)-Sartus85-exécutif.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-exécutif.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vendée (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-exécutif.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Qui a qualité pour faire exécuter.",
"word": "executive"
},
{
"lang": "Azéri",
"lang_code": "az",
"sense": "Qui a qualité pour faire exécuter.",
"word": "icraedici"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Qui a qualité pour faire exécuter.",
"word": "ejecutivo"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Qui a qualité pour faire exécuter.",
"word": "agada"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Qui a qualité pour faire exécuter.",
"word": "exekutanta"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Qui a qualité pour faire exécuter.",
"word": "esecutivo"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "Qui a qualité pour faire exécuter.",
"word": "exsecutorius"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Qui a qualité pour faire exécuter.",
"word": "executiu"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "ispolnitelnyï",
"sense": "Qui a qualité pour faire exécuter.",
"word": "исполнительный"
},
{
"lang": "Shingazidja",
"lang_code": "zdj",
"sense": "Qui a qualité pour faire exécuter.",
"word": "-a sirikali"
}
],
"word": "exécutif"
}
{
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -if",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\if\\",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en gallo",
"Traductions en occitan",
"Traductions en shingazidja",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(XIVᵉ siècle)Dérivé de exécution, avec le suffixe -if."
],
"forms": [
{
"form": "exécutifs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Rémi Barroux, Stéphane Foucart, Rejet à l’Assemblée de l’inscription dans la loi de la date de sortie du glyphosate, Le Monde. Mis en ligne le 29 mai 2018",
"text": "Les députés ont rejeté des amendements en ce sens, malgré des demandes jusqu’au sein de la majorité, l’exécutif voulant d’abord une solution pour les agriculteurs."
}
],
"glosses": [
"Le pouvoir exécutif."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛɡ.ze.ky.tif\\"
},
{
"ipa": "\\ɛɡ.ze.ky.tif\\",
"rhymes": "\\if\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-exécutif.wav",
"ipa": "ɛɡzekytif",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-exécutif.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-exécutif.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-exécutif.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-exécutif.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-exécutif.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-exécutif.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q150_(fra)-Sartus85-exécutif.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-exécutif.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q150_(fra)-Sartus85-exécutif.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-exécutif.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vendée (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-exécutif.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Pouvoir exécutif.",
"word": "Ejecutivo"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"sense": "Pouvoir exécutif.",
"word": "parcomanderiy"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Pouvoir exécutif.",
"word": "executiu"
},
{
"lang": "Shingazidja",
"lang_code": "zdj",
"sense": "Pouvoir exécutif.",
"word": "sirikali"
}
],
"word": "exécutif"
}
Download raw JSONL data for exécutif meaning in Français (6.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.