See euthanasique in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "philo-euthanasique"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) De euthanasie avec le suffixe -ique."
],
"forms": [
{
"form": "euthanasiques",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "létal"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Une sédation vigile, non euthanasique."
},
{
"text": "Un testament euthanasique est un document écrit qui indique à votre docteur de refuser ou d’arrêter les procédures médicales qui maintiennent vos fonctions vitales si vous développez une condition terminale et vous ne pouvez pas formuler une décision sur les procédures qui doivent être prises. (source)"
}
],
"glosses": [
"Relatif à l’euthanasie."
],
"id": "fr-euthanasique-fr-adj-t9ycrLE1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ø.ta.na.zik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-MrStrelok75-euthanasique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-euthanasique.wav/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-euthanasique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-euthanasique.wav/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-euthanasique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lausanne (Suisse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-MrStrelok75-euthanasique.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Relatif à l’euthanasie",
"sense_index": 1,
"word": "euthanasic"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Relatif à l’euthanasie",
"sense_index": 1,
"word": "dehandizhañ"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Relatif à l’euthanasie",
"sense_index": 1,
"word": "eutanaziañ"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Relatif à l’euthanasie",
"sense_index": 1,
"word": "eutanasico"
}
],
"word": "euthanasique"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) De euthanasie avec le suffixe -ique."
],
"forms": [
{
"form": "euthanasiques",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Le pharmacien a le droit de refuser la délivrance d’un euthanasique pour des raisons morales ou philosophiques."
},
{
"text": "Rapport relatif aux effets indésirables des euthanasiques et à l’évaluation des mesures de précaution en vigueur. (source)"
},
{
"ref": "Bernard Quiriny, Histoires assassines\n: Remède miracle, Rivages, Paris, 2015, p. 127",
"text": "Quant à ceux qui veulent mourir, ils n’ont qu’à gober d’un coup la plaquette entière, vu qu’en grande quantité cette pilule miracle fait également office d’euthanasique."
}
],
"glosses": [
"Produit pharmaceutique ou vétérinaire qui provoque une mort par euthanasie."
],
"id": "fr-euthanasique-fr-noun-nH4KHK3A"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ø.ta.na.zik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-MrStrelok75-euthanasique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-euthanasique.wav/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-euthanasique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-euthanasique.wav/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-euthanasique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lausanne (Suisse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-MrStrelok75-euthanasique.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "euthanasique"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en breton",
"Traductions en italien",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "philo-euthanasique"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) De euthanasie avec le suffixe -ique."
],
"forms": [
{
"form": "euthanasiques",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "létal"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Une sédation vigile, non euthanasique."
},
{
"text": "Un testament euthanasique est un document écrit qui indique à votre docteur de refuser ou d’arrêter les procédures médicales qui maintiennent vos fonctions vitales si vous développez une condition terminale et vous ne pouvez pas formuler une décision sur les procédures qui doivent être prises. (source)"
}
],
"glosses": [
"Relatif à l’euthanasie."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ø.ta.na.zik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-MrStrelok75-euthanasique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-euthanasique.wav/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-euthanasique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-euthanasique.wav/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-euthanasique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lausanne (Suisse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-MrStrelok75-euthanasique.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Relatif à l’euthanasie",
"sense_index": 1,
"word": "euthanasic"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Relatif à l’euthanasie",
"sense_index": 1,
"word": "dehandizhañ"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Relatif à l’euthanasie",
"sense_index": 1,
"word": "eutanaziañ"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Relatif à l’euthanasie",
"sense_index": 1,
"word": "eutanasico"
}
],
"word": "euthanasique"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) De euthanasie avec le suffixe -ique."
],
"forms": [
{
"form": "euthanasiques",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Le pharmacien a le droit de refuser la délivrance d’un euthanasique pour des raisons morales ou philosophiques."
},
{
"text": "Rapport relatif aux effets indésirables des euthanasiques et à l’évaluation des mesures de précaution en vigueur. (source)"
},
{
"ref": "Bernard Quiriny, Histoires assassines\n: Remède miracle, Rivages, Paris, 2015, p. 127",
"text": "Quant à ceux qui veulent mourir, ils n’ont qu’à gober d’un coup la plaquette entière, vu qu’en grande quantité cette pilule miracle fait également office d’euthanasique."
}
],
"glosses": [
"Produit pharmaceutique ou vétérinaire qui provoque une mort par euthanasie."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ø.ta.na.zik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-MrStrelok75-euthanasique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-euthanasique.wav/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-euthanasique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-euthanasique.wav/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-euthanasique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lausanne (Suisse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-MrStrelok75-euthanasique.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "euthanasique"
}
Download raw JSONL data for euthanasique meaning in Français (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-05 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (b81b832 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.