See europhorique in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec euro-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots-valises en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ik\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Mot-valisedérivé de euphorique, avec le préfixe euro-."
],
"forms": [
{
"form": "europhoriques",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "europhorie"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "« Débat sur la déclaration de politique étrangère : les députés ont, dans leur majorité, défendu l’idée d’une UE communauté de destin, plus démocratique et solidaire », europaforum, 16 novembre 2011",
"text": "Le député ADR Fernand Kartheiser a dénoncé dans son intervention le « discours europhorique » dominant, un discours irréaliste selon lui."
},
{
"ref": "FrancineQuentin, « Pas de reprise économique avant six mois », RFI.fr, 2 janvier 2002",
"text": "Quant à l’euro, il enregistrait le 2 janvier une poussée « europhorique » sur les marchés des changes, à 0,90 dollar."
}
],
"glosses": [
"Qui éprouve un grand bonheur ou un grand optimisme vis-à-vis de l’Union européenne."
],
"id": "fr-europhorique-fr-adj-cvKpnHdB"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ø.ʁɔ.fɔ.ʁik\\"
},
{
"ipa": "\\ø.ʁɔ.fɔ.ʁik\\",
"rhymes": "\\ik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-europhorique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-europhorique.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-europhorique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-europhorique.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-europhorique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-europhorique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-europhorique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-europhorique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-europhorique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-europhorique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-europhorique.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-europhorique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-europhorique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-europhorique.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-europhorique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-europhorique.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-europhorique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Alsace (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-europhorique.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "euroeufórico"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "euroforico"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "euroeufórico"
}
],
"word": "europhorique"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec euro-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots-valises en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ik\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Mot-valisedérivé de euphorique, avec le préfixe euro-."
],
"forms": [
{
"form": "europhoriques",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "europhorie"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "« Les europhoriques, des amis à haut risque », presseurop.eu, traduction d’un article du Die Zeit, 22 octobre 2012",
"text": "Enfin, il existe une troisième Europe, celle des europhoriques, ces gens qui veulent le plus d’Europe possible le plus vite possible."
},
{
"ref": "Jean-MichelDemetz, « Le roi de la montagne », L’Express.fr, 15 mars 2004",
"text": "Pas plus un « europhorique », d’ailleurs. « J’ai des doutes sur l’Union européenne », avoue-t-il, même s’il a voté en faveur de l’adhésion, lors du référendum de l’an dernier."
}
],
"glosses": [
"personne qui fait preuve d’une grande joie ou d’un grand optimisme vis-à-vis de l’Union européenne."
],
"id": "fr-europhorique-fr-noun-XKuvac8b"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ø.ʁɔ.fɔ.ʁik\\"
},
{
"ipa": "\\ø.ʁɔ.fɔ.ʁik\\",
"rhymes": "\\ik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-europhorique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-europhorique.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-europhorique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-europhorique.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-europhorique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-europhorique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-europhorique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-europhorique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-europhorique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-europhorique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-europhorique.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-europhorique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-europhorique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-europhorique.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-europhorique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-europhorique.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-europhorique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Alsace (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-europhorique.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Europhoriker"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "euroeufórico"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "euroforico"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "euroeufórico"
}
],
"word": "europhorique"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français préfixés avec euro-",
"Mots-valises en français",
"Rimes en français en \\ik\\",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en italien",
"Traductions en portugais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Mot-valisedérivé de euphorique, avec le préfixe euro-."
],
"forms": [
{
"form": "europhoriques",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "europhorie"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "« Débat sur la déclaration de politique étrangère : les députés ont, dans leur majorité, défendu l’idée d’une UE communauté de destin, plus démocratique et solidaire », europaforum, 16 novembre 2011",
"text": "Le député ADR Fernand Kartheiser a dénoncé dans son intervention le « discours europhorique » dominant, un discours irréaliste selon lui."
},
{
"ref": "FrancineQuentin, « Pas de reprise économique avant six mois », RFI.fr, 2 janvier 2002",
"text": "Quant à l’euro, il enregistrait le 2 janvier une poussée « europhorique » sur les marchés des changes, à 0,90 dollar."
}
],
"glosses": [
"Qui éprouve un grand bonheur ou un grand optimisme vis-à-vis de l’Union européenne."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ø.ʁɔ.fɔ.ʁik\\"
},
{
"ipa": "\\ø.ʁɔ.fɔ.ʁik\\",
"rhymes": "\\ik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-europhorique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-europhorique.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-europhorique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-europhorique.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-europhorique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-europhorique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-europhorique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-europhorique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-europhorique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-europhorique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-europhorique.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-europhorique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-europhorique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-europhorique.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-europhorique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-europhorique.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-europhorique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Alsace (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-europhorique.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "euroeufórico"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "euroforico"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "euroeufórico"
}
],
"word": "europhorique"
}
{
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français préfixés avec euro-",
"Mots-valises en français",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ik\\",
"Traductions en allemand",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en italien",
"Traductions en portugais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Mot-valisedérivé de euphorique, avec le préfixe euro-."
],
"forms": [
{
"form": "europhoriques",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "europhorie"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "« Les europhoriques, des amis à haut risque », presseurop.eu, traduction d’un article du Die Zeit, 22 octobre 2012",
"text": "Enfin, il existe une troisième Europe, celle des europhoriques, ces gens qui veulent le plus d’Europe possible le plus vite possible."
},
{
"ref": "Jean-MichelDemetz, « Le roi de la montagne », L’Express.fr, 15 mars 2004",
"text": "Pas plus un « europhorique », d’ailleurs. « J’ai des doutes sur l’Union européenne », avoue-t-il, même s’il a voté en faveur de l’adhésion, lors du référendum de l’an dernier."
}
],
"glosses": [
"personne qui fait preuve d’une grande joie ou d’un grand optimisme vis-à-vis de l’Union européenne."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ø.ʁɔ.fɔ.ʁik\\"
},
{
"ipa": "\\ø.ʁɔ.fɔ.ʁik\\",
"rhymes": "\\ik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-europhorique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-europhorique.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-europhorique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-europhorique.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-europhorique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-europhorique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-europhorique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-europhorique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-europhorique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-europhorique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-europhorique.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-europhorique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-europhorique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-europhorique.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-europhorique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-europhorique.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-europhorique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Alsace (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-europhorique.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Europhoriker"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "euroeufórico"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "euroforico"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "euroeufórico"
}
],
"word": "europhorique"
}
Download raw JSONL data for europhorique meaning in Français (6.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.