"européen moyen type" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Calques en français issus d’un mot en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Calque de l’anglais Standard Average European, concept proposé par Benjamin Lee Whorf en 1941."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la linguistique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Gilbert Lazard, Caractéristiques actantielles de l’« européen moyen type », dans Johannes Bechert, Giuliano Bernini et Claude Buridant (éds), Toward a Typology of European Languages, 1990",
          "text": "Il ne semble pas qu’on ait entrepris d’étudier systématiquement ce qu’elles ont en commun de particulier, ou, en d’autres termes, de préciser les traits de ce qu’on a appelé parfois l’« européen moyen type » (Standard Average European)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Aire linguistique ouest-européenne moderne dont les membres nucléaires sont le français et l’allemand, comprenant aussi l’anglais, l’italien, l’espagnol, etc. comme membres périphériques, qui a les traits linguistiques rares suivants :"
      ],
      "id": "fr-européen_moyen_type-fr-noun-VW3QlSi-",
      "topics": [
        "linguistic"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Aire linguistique ouest-européenne moderne dont les membres nucléaires sont le français et l’allemand, comprenant aussi l’anglais, l’italien, l’espagnol, etc. comme membres périphériques, qui a les traits linguistiques rares suivants :",
        "articles défini et indéfini : le livre, un livre ;"
      ],
      "id": "fr-européen_moyen_type-fr-noun-t8-vTg-F",
      "topics": [
        "linguistic"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Aire linguistique ouest-européenne moderne dont les membres nucléaires sont le français et l’allemand, comprenant aussi l’anglais, l’italien, l’espagnol, etc. comme membres périphériques, qui a les traits linguistiques rares suivants :",
        "proposition relative introduit par un pronom relatif : l’homme avec qui j’ai parlé ;"
      ],
      "id": "fr-européen_moyen_type-fr-noun-8aiq7On-",
      "topics": [
        "linguistic"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Aire linguistique ouest-européenne moderne dont les membres nucléaires sont le français et l’allemand, comprenant aussi l’anglais, l’italien, l’espagnol, etc. comme membres périphériques, qui a les traits linguistiques rares suivants :",
        "parfait avec un verbe possessif : je l’ai vu ;"
      ],
      "id": "fr-européen_moyen_type-fr-noun-i-5J~qRY",
      "topics": [
        "linguistic"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Aire linguistique ouest-européenne moderne dont les membres nucléaires sont le français et l’allemand, comprenant aussi l’anglais, l’italien, l’espagnol, etc. comme membres périphériques, qui a les traits linguistiques rares suivants :",
        "construction passive par un participe : il a été tué ;"
      ],
      "id": "fr-européen_moyen_type-fr-noun-nG2wJGeO",
      "topics": [
        "linguistic"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Aire linguistique ouest-européenne moderne dont les membres nucléaires sont le français et l’allemand, comprenant aussi l’anglais, l’italien, l’espagnol, etc. comme membres périphériques, qui a les traits linguistiques rares suivants :",
        "négation par un pronom négatif sans adverbe négatif : je ne sais rien ;"
      ],
      "id": "fr-européen_moyen_type-fr-noun-sInK2yZS",
      "topics": [
        "linguistic"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Aire linguistique ouest-européenne moderne dont les membres nucléaires sont le français et l’allemand, comprenant aussi l’anglais, l’italien, l’espagnol, etc. comme membres périphériques, qui a les traits linguistiques rares suivants :",
        "accord verbal avec un sujet obligatoire : nous allons, vous allez."
      ],
      "id": "fr-européen_moyen_type-fr-noun-3Ped2DvV",
      "topics": [
        "linguistic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ø.ʁɔ.pe.ɛ̃ mwa.jɛ̃ tip\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-européen moyen type.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-européen_moyen_type.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-européen_moyen_type.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-européen_moyen_type.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-européen_moyen_type.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-européen moyen type.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "européen moyen courant"
    },
    {
      "word": "européen moyen standard"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Standard Average European"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "SAE"
    }
  ],
  "word": "européen moyen type"
}

{
  "categories": [
    "Calques en français issus d’un mot en anglais",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Calque de l’anglais Standard Average European, concept proposé par Benjamin Lee Whorf en 1941."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la linguistique"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Gilbert Lazard, Caractéristiques actantielles de l’« européen moyen type », dans Johannes Bechert, Giuliano Bernini et Claude Buridant (éds), Toward a Typology of European Languages, 1990",
          "text": "Il ne semble pas qu’on ait entrepris d’étudier systématiquement ce qu’elles ont en commun de particulier, ou, en d’autres termes, de préciser les traits de ce qu’on a appelé parfois l’« européen moyen type » (Standard Average European)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Aire linguistique ouest-européenne moderne dont les membres nucléaires sont le français et l’allemand, comprenant aussi l’anglais, l’italien, l’espagnol, etc. comme membres périphériques, qui a les traits linguistiques rares suivants :"
      ],
      "topics": [
        "linguistic"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Aire linguistique ouest-européenne moderne dont les membres nucléaires sont le français et l’allemand, comprenant aussi l’anglais, l’italien, l’espagnol, etc. comme membres périphériques, qui a les traits linguistiques rares suivants :",
        "articles défini et indéfini : le livre, un livre ;"
      ],
      "topics": [
        "linguistic"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Aire linguistique ouest-européenne moderne dont les membres nucléaires sont le français et l’allemand, comprenant aussi l’anglais, l’italien, l’espagnol, etc. comme membres périphériques, qui a les traits linguistiques rares suivants :",
        "proposition relative introduit par un pronom relatif : l’homme avec qui j’ai parlé ;"
      ],
      "topics": [
        "linguistic"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Aire linguistique ouest-européenne moderne dont les membres nucléaires sont le français et l’allemand, comprenant aussi l’anglais, l’italien, l’espagnol, etc. comme membres périphériques, qui a les traits linguistiques rares suivants :",
        "parfait avec un verbe possessif : je l’ai vu ;"
      ],
      "topics": [
        "linguistic"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Aire linguistique ouest-européenne moderne dont les membres nucléaires sont le français et l’allemand, comprenant aussi l’anglais, l’italien, l’espagnol, etc. comme membres périphériques, qui a les traits linguistiques rares suivants :",
        "construction passive par un participe : il a été tué ;"
      ],
      "topics": [
        "linguistic"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Aire linguistique ouest-européenne moderne dont les membres nucléaires sont le français et l’allemand, comprenant aussi l’anglais, l’italien, l’espagnol, etc. comme membres périphériques, qui a les traits linguistiques rares suivants :",
        "négation par un pronom négatif sans adverbe négatif : je ne sais rien ;"
      ],
      "topics": [
        "linguistic"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Aire linguistique ouest-européenne moderne dont les membres nucléaires sont le français et l’allemand, comprenant aussi l’anglais, l’italien, l’espagnol, etc. comme membres périphériques, qui a les traits linguistiques rares suivants :",
        "accord verbal avec un sujet obligatoire : nous allons, vous allez."
      ],
      "topics": [
        "linguistic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ø.ʁɔ.pe.ɛ̃ mwa.jɛ̃ tip\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-européen moyen type.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-européen_moyen_type.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-européen_moyen_type.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-européen_moyen_type.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-européen_moyen_type.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-européen moyen type.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "européen moyen courant"
    },
    {
      "word": "européen moyen standard"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Standard Average European"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "SAE"
    }
  ],
  "word": "européen moyen type"
}