"eurocentré" meaning in Français

See eurocentré in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \ø.ʁɔ.sɑ̃.tʁe\ Forms: eurocentrés [plural, masculine], eurocentrée [singular, feminine], eurocentrées [plural, feminine]
  1. Qui est centré sur l’Europe ou l’Union européenne.
    Sense id: fr-eurocentré-fr-adj-H~RHVGE4 Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: européocentré Related terms: eurocentrisme, eurocentriste Translations: eurocentriran (Croate)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "écrouèrent"
    },
    {
      "word": "réécrouent"
    },
    {
      "word": "réencroute"
    },
    {
      "word": "réencrouté"
    },
    {
      "word": "réencroûte"
    },
    {
      "word": "réencroûté"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "eurocentrés",
      "ipas": [
        "\\ø.ʁɔ.sɑ̃.tʁe\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eurocentrée",
      "ipas": [
        "\\ø.ʁɔ.sɑ̃.tʁe\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eurocentrées",
      "ipas": [
        "\\ø.ʁɔ.sɑ̃.tʁe\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "eurocentrisme"
    },
    {
      "word": "eurocentriste"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean Copans, De l'anthropologie humaniste à l'anthropologie humanitariste : Les trois décès de l'anthropologie sociale, dans Afrique, terre d'histoire : Au cœur de la recherche avec Jean-Pierre Chrétien, sous la direction de Christine Deslaurier & Dominique Juhé-Beaulaton, Éditions Karthala, 2007, page 172",
          "text": "De l'autre, le fait que la sociologie n'ait pu voir immédiatement toutes les spécificités locales nationales à cause de ses traditions macro-préconstruites eurocentrées explique les limites de ces sociologies nationales africaines."
        },
        {
          "ref": "Fabio Bedini, Peter Middlebrook & Luca Russo, PRA en Éthiopie : Analyse critique à partir d'expériences de développement, chapitre 10 de Les enquêtes participatives en débat: ambition, pratiques et enjeux, sous la direction de Philippe Lavigne Delville, Nour-Eddine Sellamna & Marilou Mathieu, Éditions Karthala, ICRA & GRET, 2000, page 259",
          "text": "Il est clair que ces travaux, influencés par des concepts de participation eurocentrés, ne répondent pas au besoin réel d'identifier les facteurs capables de produire les transformations sociales désirées dans le temps et l'espace."
        },
        {
          "ref": "Françoise Vergès, La République coloniale, Albin Michel, 2003, p.29",
          "text": "A ces derniers, la République parle, les mots remplacent les actes car les actes signifieraient repenser les fondements eurocentrés de la Révolution."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui est centré sur l’Europe ou l’Union européenne."
      ],
      "id": "fr-eurocentré-fr-adj-H~RHVGE4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ø.ʁɔ.sɑ̃.tʁe\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "européocentré"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "eurocentriran"
    }
  ],
  "word": "eurocentré"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "écrouèrent"
    },
    {
      "word": "réécrouent"
    },
    {
      "word": "réencroute"
    },
    {
      "word": "réencrouté"
    },
    {
      "word": "réencroûte"
    },
    {
      "word": "réencroûté"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "Traductions en croate",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "eurocentrés",
      "ipas": [
        "\\ø.ʁɔ.sɑ̃.tʁe\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eurocentrée",
      "ipas": [
        "\\ø.ʁɔ.sɑ̃.tʁe\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eurocentrées",
      "ipas": [
        "\\ø.ʁɔ.sɑ̃.tʁe\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "eurocentrisme"
    },
    {
      "word": "eurocentriste"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean Copans, De l'anthropologie humaniste à l'anthropologie humanitariste : Les trois décès de l'anthropologie sociale, dans Afrique, terre d'histoire : Au cœur de la recherche avec Jean-Pierre Chrétien, sous la direction de Christine Deslaurier & Dominique Juhé-Beaulaton, Éditions Karthala, 2007, page 172",
          "text": "De l'autre, le fait que la sociologie n'ait pu voir immédiatement toutes les spécificités locales nationales à cause de ses traditions macro-préconstruites eurocentrées explique les limites de ces sociologies nationales africaines."
        },
        {
          "ref": "Fabio Bedini, Peter Middlebrook & Luca Russo, PRA en Éthiopie : Analyse critique à partir d'expériences de développement, chapitre 10 de Les enquêtes participatives en débat: ambition, pratiques et enjeux, sous la direction de Philippe Lavigne Delville, Nour-Eddine Sellamna & Marilou Mathieu, Éditions Karthala, ICRA & GRET, 2000, page 259",
          "text": "Il est clair que ces travaux, influencés par des concepts de participation eurocentrés, ne répondent pas au besoin réel d'identifier les facteurs capables de produire les transformations sociales désirées dans le temps et l'espace."
        },
        {
          "ref": "Françoise Vergès, La République coloniale, Albin Michel, 2003, p.29",
          "text": "A ces derniers, la République parle, les mots remplacent les actes car les actes signifieraient repenser les fondements eurocentrés de la Révolution."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui est centré sur l’Europe ou l’Union européenne."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ø.ʁɔ.sɑ̃.tʁe\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "européocentré"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "eurocentriran"
    }
  ],
  "word": "eurocentré"
}

Download raw JSONL data for eurocentré meaning in Français (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.