See eugénate in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -ate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(1842, dans le sens 2) Du radical de eugénique (acide eugénique, dénomination vieillie de l’eugénol) - ou du radical identique de eugénol pour le terme de dentisterie - avec le suffixe -ate." ], "forms": [ { "form": "eugénates", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ellipses en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la dentisterie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Dentaire House, Comment fabriquer un pansement dentaire maison, dentaire-house.com, 17/07/2014", "text": "Avant la commercialisation par l’industrie dentaire des pansements dentaires prêt à l’emploi, les dentistes préparaient eux mêmes ces produits. Dans le jargon dentaire, cela s’appelait un eugénate. Les assistantes dentaires le préparaient au début de la journée dans une quantité non négligeable, pour pouvoir obturer au moins un quarantaine de dents provisoirement." } ], "glosses": [ "Eugénate de zinc, pâte à base d’eugénol et d’oxyde de zinc utilisée comme ciment dentaire." ], "id": "fr-eugénate-fr-noun-hTZOx-SI", "raw_tags": [ "Par ellipse" ], "topics": [ "dentistry" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la chimie", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes désuets en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Nicolas Jean-Baptiste Gaston Guibourt, Histoire naturelle des drogues simples, tome 3, J.-B. Baillière, 1869, page 274", "text": "Pour l’obtenir [l’acide eugénique], on combine l’essence de girofle avec la potasse ; on traite par l’eau, qui ne dissout pas sensiblement l’huile neutre ; on filtre et l’on fait bouillir pour chasser la portion d’essence dissoute. On décompose alors l’eugénate de potasse par un acide et l’on distille dans une cornue." } ], "glosses": [ "Solution obtenue après distillation et filtrage de l’essence de clou de girofle mélangée avec de l’eau et une substance caustique telle que la potasse, dont on peut extraire ensuite l’acide eugénique (ancienne dénomination de l’eugénol)." ], "id": "fr-eugénate-fr-noun-908beuRo", "tags": [ "obsolete" ], "topics": [ "chemistry" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ø.ʒe.nat\\" } ], "synonyms": [ { "word": "eugénolate" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "eugénate" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Mots en français suffixés avec -ate", "Noms communs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "(1842, dans le sens 2) Du radical de eugénique (acide eugénique, dénomination vieillie de l’eugénol) - ou du radical identique de eugénol pour le terme de dentisterie - avec le suffixe -ate." ], "forms": [ { "form": "eugénates", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Ellipses en français", "Exemples en français", "Lexique en français de la dentisterie" ], "examples": [ { "ref": "Dentaire House, Comment fabriquer un pansement dentaire maison, dentaire-house.com, 17/07/2014", "text": "Avant la commercialisation par l’industrie dentaire des pansements dentaires prêt à l’emploi, les dentistes préparaient eux mêmes ces produits. Dans le jargon dentaire, cela s’appelait un eugénate. Les assistantes dentaires le préparaient au début de la journée dans une quantité non négligeable, pour pouvoir obturer au moins un quarantaine de dents provisoirement." } ], "glosses": [ "Eugénate de zinc, pâte à base d’eugénol et d’oxyde de zinc utilisée comme ciment dentaire." ], "raw_tags": [ "Par ellipse" ], "topics": [ "dentistry" ] }, { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la chimie", "Termes désuets en français" ], "examples": [ { "ref": "Nicolas Jean-Baptiste Gaston Guibourt, Histoire naturelle des drogues simples, tome 3, J.-B. Baillière, 1869, page 274", "text": "Pour l’obtenir [l’acide eugénique], on combine l’essence de girofle avec la potasse ; on traite par l’eau, qui ne dissout pas sensiblement l’huile neutre ; on filtre et l’on fait bouillir pour chasser la portion d’essence dissoute. On décompose alors l’eugénate de potasse par un acide et l’on distille dans une cornue." } ], "glosses": [ "Solution obtenue après distillation et filtrage de l’essence de clou de girofle mélangée avec de l’eau et une substance caustique telle que la potasse, dont on peut extraire ensuite l’acide eugénique (ancienne dénomination de l’eugénol)." ], "tags": [ "obsolete" ], "topics": [ "chemistry" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ø.ʒe.nat\\" } ], "synonyms": [ { "word": "eugénolate" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "eugénate" }
Download raw JSONL data for eugénate meaning in Français (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.