"et tout et tout" meaning in Français

See et tout et tout in All languages combined, or Wiktionary

Adverb

IPA: \e tu e tu\
  1. Et tout le reste.
    Sense id: fr-et_tout_et_tout-fr-adv-KEgVge3N Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: all that jazz (Anglais), i o svemu (Croate)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions adverbiales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français formés par le redoublement d’une suite de lettres",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Redoublement de et et tout."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Locution adverbiale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              438,
              453
            ]
          ],
          "ref": "Guðrún Eva Mínervudóttir, Album, 2002 ; traduit de l’islandais par Catherine Eyjólfsson ; page 65",
          "text": "Mais moi, je n'avais pas envie de la garder, je voulais qu’on me fiche la paix, je voulais faire un rouleau de ma couette, m’allonger dessus et lire le nouveau livre de Jean M. Auel, sur une beauté blonde aux longues jambes qui vivait dans une grotte et était violée quotidiennement par des hommes de Néandertal jusqu’à ce qu’elle tombât amoureuse d’un homme blond de haute taille qui lui apprit à baiser comme il faut avec préliminaires et tout et tout."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              93,
              108
            ]
          ],
          "ref": "Peter Cheyney, Les femmes s’en balancent, traduction de Michelle et Boris Vian, Gallimard, 1949, page 229",
          "text": "En fait, j’irais même jusqu’à affirmer, et j’ai une petite expérience des escrocs, assassins et tout et tout, qu’on n’a jamais vu un jour pareil à ce 12 janvier."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Et tout le reste."
      ],
      "id": "fr-et_tout_et_tout-fr-adv-KEgVge3N"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e tu e tu\\"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "all that jazz"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "i o svemu"
    }
  ],
  "word": "et tout et tout"
}
{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Locutions adverbiales en français",
    "Mots en français formés par le redoublement d’une suite de lettres",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en croate",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Redoublement de et et tout."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Locution adverbiale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              438,
              453
            ]
          ],
          "ref": "Guðrún Eva Mínervudóttir, Album, 2002 ; traduit de l’islandais par Catherine Eyjólfsson ; page 65",
          "text": "Mais moi, je n'avais pas envie de la garder, je voulais qu’on me fiche la paix, je voulais faire un rouleau de ma couette, m’allonger dessus et lire le nouveau livre de Jean M. Auel, sur une beauté blonde aux longues jambes qui vivait dans une grotte et était violée quotidiennement par des hommes de Néandertal jusqu’à ce qu’elle tombât amoureuse d’un homme blond de haute taille qui lui apprit à baiser comme il faut avec préliminaires et tout et tout."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              93,
              108
            ]
          ],
          "ref": "Peter Cheyney, Les femmes s’en balancent, traduction de Michelle et Boris Vian, Gallimard, 1949, page 229",
          "text": "En fait, j’irais même jusqu’à affirmer, et j’ai une petite expérience des escrocs, assassins et tout et tout, qu’on n’a jamais vu un jour pareil à ce 12 janvier."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Et tout le reste."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e tu e tu\\"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "all that jazz"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "i o svemu"
    }
  ],
  "word": "et tout et tout"
}

Download raw JSONL data for et tout et tout meaning in Français (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-28 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (e937b02 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.