"et des broquilles" meaning in Français

See et des broquilles in All languages combined, or Wiktionary

Adverb

IPA: \e dɛ bʁɔ.kij\
  1. Indique qu’une quantité, une valeur, un montant est arrondi à la baisse. Tags: familiar
    Sense id: fr-et_des_broquilles-fr-adv--2X3NrGF Categories (other): Termes familiers en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Download JSONL data for et des broquilles meaning in Français (1.6kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions adverbiales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir broquille."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Locution adverbiale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Marius Lottaz, Le bourlingueur, Éditions d'en bas, 1983, p. 342",
          "text": "Je passai le grand portail et me retrouvai sur le pavé de Marseille. Nous étions le 15 juillet 1941 et il était seize plombes et des broquilles."
        },
        {
          "ref": "Mehmet Lapoul, Cantine, éd. Libres d'écrire, 2015, p. 55",
          "text": "Il se disait également dans cette élaboration \"mythologique\" certes un peu naïve, qu'un bœuf contenait quinze à vingt « porsoudés ». Trois cent cinquante cochons divisés par vingt font dix-sept bœufs et des broquilles."
        },
        {
          "ref": "Thierry Marignac, Morphine Monojet: ou Les fils perdus, Éditions du Rocher, 2016",
          "text": "En songeant que le liquide s'était éventé, bien qu'enfermé dans une boîte métallique, il fut ressaisi par le doute qui le tenaillait : quarante ans et des broquilles s'étaient écoulés depuis qu'on avait transformé l'opium de l'Empire des Indes en morphine dans les labos de Sa Gracieuse Majesté."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Indique qu’une quantité, une valeur, un montant est arrondi à la baisse."
      ],
      "id": "fr-et_des_broquilles-fr-adv--2X3NrGF",
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e dɛ bʁɔ.kij\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "et des broquilles"
}
{
  "categories": [
    "Locutions adverbiales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir broquille."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Locution adverbiale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Termes familiers en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Marius Lottaz, Le bourlingueur, Éditions d'en bas, 1983, p. 342",
          "text": "Je passai le grand portail et me retrouvai sur le pavé de Marseille. Nous étions le 15 juillet 1941 et il était seize plombes et des broquilles."
        },
        {
          "ref": "Mehmet Lapoul, Cantine, éd. Libres d'écrire, 2015, p. 55",
          "text": "Il se disait également dans cette élaboration \"mythologique\" certes un peu naïve, qu'un bœuf contenait quinze à vingt « porsoudés ». Trois cent cinquante cochons divisés par vingt font dix-sept bœufs et des broquilles."
        },
        {
          "ref": "Thierry Marignac, Morphine Monojet: ou Les fils perdus, Éditions du Rocher, 2016",
          "text": "En songeant que le liquide s'était éventé, bien qu'enfermé dans une boîte métallique, il fut ressaisi par le doute qui le tenaillait : quarante ans et des broquilles s'étaient écoulés depuis qu'on avait transformé l'opium de l'Empire des Indes en morphine dans les labos de Sa Gracieuse Majesté."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Indique qu’une quantité, une valeur, un montant est arrondi à la baisse."
      ],
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e dɛ bʁɔ.kij\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "et des broquilles"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the frwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.