See estragon in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Artonges"
},
{
"word": "étrognas"
},
{
"word": "gâterons"
},
{
"word": "rangeots"
},
{
"word": "regatons"
},
{
"word": "regâtons"
},
{
"word": "régatons"
},
{
"word": "rognâtes"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Plantes aromatiques en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en conventions internationales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en corse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en picard",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en solrésol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "estragon du Mexique"
}
],
"etymology_texts": [
"(1539) Attesté sous la forme targon ; (1564) estargon ; de l’arabe طرخون, tarkhoûn. La forme serpentine de la racine de l’estragon faisait croire aux herboristes qu’il pouvait guérir les morsures d’animaux venimeux, selon la théorie des signatures."
],
"forms": [
{
"form": "estragons",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la botanique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la cuisine",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-Marie Polese, La culture des plantes aromatiques, 2006",
"text": "L’estragon ne requiert pas de soins particuliers, mais il dégénère rapidement."
},
{
"ref": "AFP, Charles et Camilla présentent la «quiche du couronnement», Le Journal de Québec, 17 avril 2023",
"text": "Après le «coronation chicken», le poulet poché servi pour le couronnement d'Elizabeth II en 1953, Charles et Camilla ont annoncé lundi la recette de leur choix pour leur jour J: une quiche aux épinards, fèves et estragon."
},
{
"text": "Vinaigre, poulet à l’estragon."
}
],
"glosses": [
"Herbe potagère odoriférante, de la famille des astéracées, dont on se sert comme assaisonnement."
],
"id": "fr-estragon-fr-noun-fJN5kmMX",
"topics": [
"botany",
"cuisine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛs.tʁa.ɡɔ̃\\"
},
{
"audio": "Fr-estragon.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/Fr-estragon.ogg/Fr-estragon.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-estragon.ogg",
"raw_tags": [
"ɛs.tʁa.ɡɔ̃"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-estragon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q150_(fra)-0x010C-estragon.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-estragon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q150_(fra)-0x010C-estragon.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-estragon.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Muntzenheim)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-estragon.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-estragon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-estragon.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-estragon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-estragon.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-estragon.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-estragon.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-estragon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-estragon.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-estragon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-estragon.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-estragon.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-estragon.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "armoise âcre"
},
{
"word": "herbe dragon"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "tarragon"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "Tarkhuun",
"word": "طرخون"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "طَرْخُون"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "estragó"
},
{
"lang": "Corse",
"lang_code": "co",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arba dragona"
},
{
"lang": "Corse",
"lang_code": "co",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arba dracona"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "estragón"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "estragón"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "dragoncello"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "estragone"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "dragonella"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "fiorka"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "aphrissa"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "dragon"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "estragon"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"word": "aragone"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "estragon"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "эстрагон"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"word": "domidolasol"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"word": "d'omidolasol"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "estragon"
}
],
"word": "estragon"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Artonges"
},
{
"word": "étrognas"
},
{
"word": "gâterons"
},
{
"word": "rangeots"
},
{
"word": "regatons"
},
{
"word": "regâtons"
},
{
"word": "régatons"
},
{
"word": "rognâtes"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en arabe",
"Noms communs en français",
"Plantes aromatiques en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en catalan",
"Traductions en conventions internationales",
"Traductions en corse",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en galicien",
"Traductions en italien",
"Traductions en kotava",
"Traductions en latin",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en picard",
"Traductions en polonais",
"Traductions en russe",
"Traductions en solrésol",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "estragon du Mexique"
}
],
"etymology_texts": [
"(1539) Attesté sous la forme targon ; (1564) estargon ; de l’arabe طرخون, tarkhoûn. La forme serpentine de la racine de l’estragon faisait croire aux herboristes qu’il pouvait guérir les morsures d’animaux venimeux, selon la théorie des signatures."
],
"forms": [
{
"form": "estragons",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la botanique",
"Lexique en français de la cuisine"
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-Marie Polese, La culture des plantes aromatiques, 2006",
"text": "L’estragon ne requiert pas de soins particuliers, mais il dégénère rapidement."
},
{
"ref": "AFP, Charles et Camilla présentent la «quiche du couronnement», Le Journal de Québec, 17 avril 2023",
"text": "Après le «coronation chicken», le poulet poché servi pour le couronnement d'Elizabeth II en 1953, Charles et Camilla ont annoncé lundi la recette de leur choix pour leur jour J: une quiche aux épinards, fèves et estragon."
},
{
"text": "Vinaigre, poulet à l’estragon."
}
],
"glosses": [
"Herbe potagère odoriférante, de la famille des astéracées, dont on se sert comme assaisonnement."
],
"topics": [
"botany",
"cuisine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛs.tʁa.ɡɔ̃\\"
},
{
"audio": "Fr-estragon.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/Fr-estragon.ogg/Fr-estragon.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-estragon.ogg",
"raw_tags": [
"ɛs.tʁa.ɡɔ̃"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-estragon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q150_(fra)-0x010C-estragon.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-estragon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q150_(fra)-0x010C-estragon.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-estragon.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Muntzenheim)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-estragon.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-estragon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-estragon.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-estragon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-estragon.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-estragon.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-estragon.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-estragon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-estragon.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-estragon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-estragon.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-estragon.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-estragon.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "armoise âcre"
},
{
"word": "herbe dragon"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "tarragon"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "Tarkhuun",
"word": "طرخون"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "طَرْخُون"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "estragó"
},
{
"lang": "Corse",
"lang_code": "co",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arba dragona"
},
{
"lang": "Corse",
"lang_code": "co",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arba dracona"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "estragón"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "estragón"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "dragoncello"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "estragone"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "dragonella"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "fiorka"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "aphrissa"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "dragon"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "estragon"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"word": "aragone"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "estragon"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "эстрагон"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"word": "domidolasol"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"word": "d'omidolasol"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "estragon"
}
],
"word": "estragon"
}
Download raw JSONL data for estragon meaning in Français (5.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.